Terms containing stab

Subject	German	Greek
construct.	axial oder parallel zur Achse gedrueckter Stab	ράβδος συμπιεσμένη από αξονικές τάσεις ή τάσεις παράλληλες στον άξονα
earth.sc.	berechneter Stab-Reaktivitaetswert	υπολογιζόμενη αξία ράβδων
met.	Betonstahl in Stäben	ράβδοι οπλισμού σκυροδέματος
econ.	die Geldeinheit ist weder ein im Zeitablauf stabiler noch ein international einheitlicher Maβstab	μονάδα μέτρησης που δεν είναι ούτε σταθερή ούτε αποτελεί διεθνές μέτρο
agric.	dänische Schneckenschleppe mit gedrehten Stäben	βωλοκόπος βοηθούσα τη διασπορά
industr.	horizontales Ziehverfahren für Stäbe und Profile	τράβηγμα διαβρεγμένου roving δια μέσου μήτρας σχηματισμού και ψησίματος
met.	idealvolkommener Stab	ιδεώδης ράβδος
gen.	Internationaler Stab	Διεθνής Γραμματεία
el.	Ioffé-Stäbe	ράβδος του Ioffe
met.	kaltgeformter Stab aus legiertem Stahl	ράβδος κραματοποιημένου χάλυβα ψυχρής κατεργασίας
met.	kaltgewalzter Stab	ράβδος κοπής από ρόλλους ψυχρής έλασης
med.	Kugel-und-Stab-Modell	μοντέλο ράβδων και σφαιρών
met.	Maβstab	χάρακας
construct.	mittig gedrueckter Stab	ράβδος αξονικής θλίψεως
construct.	mittig gedrueckter Stab	αξονικά θλιβόμενη ράβδος
met.	nackter Stab	βέργα χωρίς επένδυση
gen.	nicht einsatzbezogener Stab	μη επι?ειρησιακή oμάδα
polit.	Persönlicher Stab	προσωπικοί συνεργάτες
polit.	Persönlicher Stab	ίδιο προσωπικό
gen.	Politischer Stab	μονάδα πολιτικής και έγκαιρης προειδοποίησης; μονάδα πολιτικής
tech., industr., construct.	Spannen durch Halterung mittels Stäben	μέθοδος τοποθέτησης και συγκράτησης με ράβδους
mech.eng., el.	Spulen-Stab-Isolation	μόνωση πηνίου
gen.	Stab aus abbrennbarem Reaktorgift.Stab aus brennbarem Gift	ράβδος από καταναλισκόμενο πυρηνικό δηλητήριο
law	Stab "Eurojust"	μονάδα Eurojust
gen.	Stab für die Planung und Durchführung ziviler Missionen	Μη Στρατιωτική Δυνατότητα Σχεδιασμού και Διεξαγωγής Επιχειρήσεων
gen.	Stab für strategische, politische und organisatorische Planung	μονάδα σχεδιασμού και πολιτικής
construct.	Stab mit gleichbleibendem Querschnitt	ράβδος σταθερής διατομής
construct.	Stab mit gleichbleibender Traegheit	ράβδος σταθερής αδράνειας
earth.sc.	Stab mit kreuzfoermigen Blaettern	ράβδος ρυθμίσεως με σταυροειδή πτερύγια
construct.	Stab mit veraenderlichem Querschnitt	ράβδος μεταβλητής διατομής
construct.	Stab mit veraenderlicher Traegheit	ράβδος μεταβλητής αδράνειας
industr., construct.	Stab-oder Staebchen-Mittellage	πυρήνας πήχεων
IT	Stab-Rohr-Methode	τεχνική "ράβδου σε σωλήνα"
el.	Stab-Stab-Funkenstrecke	διαραβδικό διάκενο σπινθήρων
el.	Stab-Stab-Funkenstrecke	διάκενο σπινθήρα μεταξύ ράβδων
met.	Stab- und Formstahl	ράβδοι και διατομές
chem.	stumpfkantiger Schweiß-Stab	θερμαινόμενο μαχαίρι κοπής
gen.	Stäbe der Alliierten Streitkräftekommandos	στρατηγείο συνδυασμένων μικτών ομάδων κρούσης
gen.	Task Force "Verwaltung/Sicherheit (Politischer Stab"	Ειδική ομάδα "Διοίκηση/Ασφάλεια - Μονάδα Πολιτκής"
construct.	ueberschuessiger Stab	πλεονάζουσα ράβδος
construct.	ueberzaehliger Stab	πλεονάζουσα ράβδος
met.	umhuellter Stab	επενδεδυμένη βέργα
met.	umhuellter Stab	βέργα με επένδυση
met.	warmgewalzter Stab aus legiertem Stahl	ράβδος κραματοποιημένου χάλυβα θερμής έλασης
met.	warmgewalzter und angelassener Stab	ράβδος από έλαση και επαναφορά