Terms for subject Economy containing sonstige

German	Greek
Aktien und sonstige Beteiligungen an Gesellschaften durch den Staat	μετοχές και άλλοι τίτλοι συμμετοχής εταιρειών που αγοράζονται από το δημόσιο
Angehörige sonstiger Einheiten der Sicherheitswahrung	μονάδες ασφάλειας που εντάσσονται στον πολιτικό τομέα απασχόλησης
Ausfuhr von sonstigen Dienstleistungen	εξαγωγές άλλων υπηρεσιών
Ausfuhr von sonstigen Verkehrsleistungen	εξαγωγές άλλου είδους υπηρεσιών μεταφοράς
Beamte und sonstige Bedienstete,die zur Dienstleistung in einem Entwicklungsland abgeordnet sind	σύμβουλοι ή τεχνικοί εμπειρογνώμονες οι οποίοι τίθενται στη διάθεση των αναπτυσσόμενων χωρών
die An-oder Verkaufspreise oder sonstige Geschaeftsbedingungen festsetzen	καθορισμός των τιμών αγοράς ή πωλήσεως ή άλλων όρων συναλλαγής
Dienstleistungen-sonstige Hilfs-und Nebentätigkeiten für den Verkehr	βοηθητικές υπηρεσίες μεταφορών
Dividenden und sonstige verteilte Einkommen von Kapitalgesellschaften	μερίσματα και λοιπά κέρδη διανεμόμενα από εταιρείες
Einfuhr von sonstigen Dienstleistungen	εισαγωγές άλλων υπηρεσιών
Einfuhr von sonstigen Verkehrsleistungen	εισαγωγές άλλων ειδών υπηρεσιών μεταφοράς
Sonstige Anteilsrechte	λοιπές συμμετοχές σε κεφάλαιο
sonstige Betriebseinnahmen	διάφορα έσοδα λειτουργίας
Sonstige Einlagen	λοιπές καταθέσεις
sonstige Einlagen in fremder Währung	λοιπές καταθέσεις σε ξένο νόμισμα
Sonstige Forderungen/Verbindlichkeiten	λοιποί εισπρακτέοι/πληρωτέοι λογαριασμοί
sonstige Gütersteuern	φόροι επί προϊόντων εκτός από ΦΠΑ και φόρους εισαγωγής
Sonstige kurzfristige Forderungen	λοιπές απαιτήσεις όψης και βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις
sonstige kurzfristige Kredite	λοιπά βραχυπρόθεσμα δάνεια
sonstige mittel- und langfristige Kredite	λοιπά μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα δάνεια
Sonstige Produktionsabgaben	λοιποί φόροι επί της παραγωγής
sonstige Produktionssteuern	λοιποί φόροι που συνδέονται με την παραγωγή
sonstige Produktionssteuern abzüglich der sonstigen Produktionssubventionen	λοιποί φόροι που συνδέονται με την παραγωγή αφού αφαιρεθούν οι λοιπές επιδοτήσεις παραγωγής
sonstige Produktionssubventionen	λοιπές επιδοτήσεις παραγωγής
sonstige Sozialleistungen	λοιπές κοινωνικές παροχές
sonstige Verbindlichkeiten	πληρωτέα έξοδα
sonstige Verbindlichkeiten	πληρωτέα δαπάνη
Sonstige Vermögensübertragungen	λοιπές κεφαλαιακές μεταβιβάσεις
sonstiges verteiltes Einkommen	λοιπά διανεμόμενα κέρδη
Teilsektor Sonstige Kredit- und Finanzierungsinstitute	υποτομέας λοιπά πιστωτικά ιδρύματα
vom Staat abgegebene Waffen und sonstige militärische Ausrüstungen	στρατιωτικός εξοπλισμός και εφόδια που πωλούνται από το δημόσιο
von Notaren,Grundstücksmaklern und sonstigen Mittlern erbrachte Dienstleistungen	υπηρεσίες που παρέχονται από δικηγόρους,μεσίτες και άλλους μεσάζοντες