Terms for subject Mechanic engineering containing ohne

German	Greek
Anlauf über Sparumspanner ohne Stromunterbrechung	εκκίνηση με αυτομετασχηματιστή κλειστής μετάβασης
Aussetzbetrieb ohne Einfluß des Anlaufes auf die Temperatur	διαλείπουσα περιοδική λειτουργία
Bolzen ohne Kopf	λείος άξονας
Keil ohne Anzug	σφήνα χωρίς σύσφιγξη
Kondensationsanlage ohne Dampfaufbereitung	άμεσοσ κÙκλος με συμπÙκνωση
Lastenaufzug ohne Personenbefoerderung	ανελκυστήρας φορτίων
militärische maximale Nennleistung ohne Nachverbrennung	μέγιστη στρατιωτική ώση
ohne Antrieb	χωρίς μετάδοση κίνησης
ohne Antrieb	χωρίς λήψη ισχύος
ohne jedes Eingreifen der Bedienung oder Verlass auf Fremdstrom normal kuehlen	εξασφάλιση κανονικής ψύξεως χωρίς παρέμβαση του χειριστού ή εξάρτηση από εξωτερικά παρεχόμενη ισχύ
Passfeder ohne Halteschraube	συνήθης παράλληλη σφήνα
Rad ohne Profilverschiebung	τροχός με κανονική οδόντωση
Rad ohne Profilverschiebung	τροχός χωρίς μετατόπιση κατατομής
Schmierung ohne Rückgewinnung des Schmiermittels	λίπανση με αποβαλλόμενο λιπαντικό
Schmierung ohne Ölrückgewinnung	λίπανση χωρίς επιστροφή του λαδιού
Teilkopf ohne Differentialeinrichtung	διαιρέτης ατέρμονα κοχλία
Teilkopf ohne Scherenräder	διαιρέτης ατέρμονα κοχλία
Triebwerk ohne Luftabzapfung	κινητήρας χωρίς απαγωγή αέρα
Umlaufschmierung ohne Pumpe	λίπανση με κύκλωμα μη εξαναγκασμένης κυκλοφορίας
Warenaufzug ohne Personenbefoerderung	ανελκυστήρας φορτίων
Werkstückspanner ohne Werkzeugführung	διάταξη σύσφιξης του κατεργαζόμενου κομματιού
zusätzliches Trägheitsmoment ohne eingelegten Gang	πρόσθετη ροπή αδρανείας στο νεκρό σημείο