Terms containing geschmiedetes

Subject	German	Greek
agric., met.	Achsen und Naben der Ackerwagen sind aus Spezialstahl im Gesenk geschmiedet	οι άξονες και τα κέντρα των τροχών των αγροτικών οχημάτων είναι από σφυρηλατημένο ειδικό χάλυβα
mech.eng., construct.	geschmiedete Klaue	σφυρηλατημένος συνδετήρας
industr., construct.	geschmiedete Krampe	σφυρηλατημένος συνδετήρας
mech.eng., construct.	geschmiedete Pratze	σφυρηλατημένος συνδετήρας
mech.eng., construct.	geschmiedete Spitze	σφυρήλατον κοπίδιον
met.	geschmiedete Staebe	σφυρήλατοι ράβδοι
mech.eng.	geschmiedete und vorgedrehte Generatorwelle	πλήρως σφυρηλατημένοι και χονδροειδώς σχηματισμένοι άξονες γεννητριών
transp.	geschmiedeter Flügelrumpfanschlußbeschlag	σφυρήλατο προσάρτημα σύνδεσης πτέρυγας-ατράκτου
chem., el.	geschmiedeter Krümmer	σφυρηλατημένο καμπύλο τεμάχιο σωλήνος
agric.	geschmiedeter Pfluggrindel	σφυρηλατημένο σταβάρι
gen.	geschmiedeter Rohling	ημιτελές σφυρηλατημένο τεμάχιο
met.	geschmiedeter Stahl	σφυρήλατος χάλυβας
industr., construct.	geschmiedetes Glied	σφυρηλατημένος κρίκος
fin., polit., met.	Stabstahl, warm gewalzt, warm strangepresst oder geschmiedet einschliesslich Walzdraht	"ράβδοι εκ σιδήρου ή χάλυβος υποστάσαι έλασιν ή εφελκισμόν εν θερμώ ή σφυρηλάτησιν εν θερμώ περιλαμβανομένου και του χονδροσύρματος"