Terms containing des Rates der Europäischen Union

Subject	German	Greek
gen.	Aktionsplan des Rates und der Kommission zur Umsetzung des Haager Programms zur Stärkung von Freiheit, Sicherheit und Recht in der Europäischen Union	Σχέδιο δράσης του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την εφαρμογή του Προγράμματος της Χάγης για την ενίσχυση της ελευθερίας, της ασφάλειας και της δικαιοσύνη στην Ευρωπαϊκή Ένωση
econ.	Ausschuss des Rates der Europäischen Union	επιτροπή του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
fin., econ.	Beschluss des Rates über das Eigenmittelsystem der Europäischen Union	απόφαση του Συμβουλίου για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
fin., econ.	Beschluss des Rates über das Eigenmittelsystem der Europäischen Union	απόφαση για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων
EU.	...des Rates der Europäischen Union	η Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
gen.	...des Rates der Europäischen Union	.τoυ Συμβoυλίoυ της Ευρωπαiκής Εvωσης^1
econ.	Entschließung des Rates der Europäischen Union	ψήφισμα του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
polit.	Generalsekretär des Rates der Europäischen Union	Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
polit.	Generalsekretär des Rates der Europäischen Union	Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου
polit.	Register des Rates der Europäischen Union	δημόσιο μητρώο των εγγράφων του Συμβουλίου
polit.	Sprachendienst des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union	Γλωσσική Υπηρεσία της Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
law	Stellvertretender Generalsekretär des Rates der Europäischen Union	Αναπληρωτής γενικός γραμματέας
law	Stellvertretender Generalsekretär des Rates der Europäischen Union	Αναπληρωτής Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
h.rghts.act., IT	Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen zur Gewährleistung einer hohen gemeinsamen Netz- und Informationssicherheit in der Union	Πρόταση οδηγίας του ΕΚ και του Συμβουλίου σχετικά με μέτρα για την εξασφάλιση κοινού υψηλού επιπέδου ασφάλειας δικτύων και πληροφοριών σε ολόκληρη την Ένωση
econ.	Vorsitz des Rates der Europäischen Union	προεδρία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
law, immigr.	Übereinkommen zwischen dem Rat der Europäischen Union sowie der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Assoziierung der beiden letztgenannten Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands	Συμφωνία συναφθείσα από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και από τη Δημοκρατία της Ισλανδίας και το Βασίλειο της Νορβηγίας σχετικά με τη σύνδεση των εν λόγω χωρών προς τη θέση σε ισχύ, την εφαρμογή και την περαιτέρω ανάπτυξη του κεκτημένου Σέγκεν