Subject | German | Greek |
el. | Abgleich-Kondensator | πυκνωτής συντονισμού |
mater.sc., mech.eng. | atmosphaerischer Kondensator | ατμοσφαιρικός συμπυκνωτήρας |
earth.sc., el. | Aufladen eines Kondensators | φόρτιση πυκνωτού |
earth.sc., mech.eng. | barometrischer Kondensator | βαρομετρικός συμπυκνωτής |
earth.sc., mech.eng. | barometrischer Kondensator | συμπυκνωτής εγχύσεως |
life.sc. | Direktkontakt-Kondensator | πυκνωτής αμέσου επαφής |
el. | doppelseitiger integrierter Kondensator | πυκνωτής διπλής όψης σε ολοκληρωμένο κύκλωμα |
mech.eng. | einen Teil der Ueberproduktion zum Kondensator fuehren | παράκαμψη προς τον συμπυκνωτή τμήματος της υπερπαραγωγής |
el. | elektrischer Kondensator | ηλεκτρικός συμπυκνωτής |
el. | elektrischer Kondensator | ηλεκτρικός πυκνωτής |
commun., el. | Entkopplungs-Kondensator | πυκνωτής αποσύζευξης |
earth.sc., el. | Entladen eines Kondensators | εκφόρτιση πυκνωτού |
earth.sc., el. | Entladestrom eines Kondensators | ρεύμα εκφόρτισης πυκνωτού |
earth.sc., el. | Entladevorrichtung eines Kondensators | διάταξη εκφόρτισης ενός πυκνωτού |
mater.sc., mech.eng. | Entwaesserungshahn des Kondensators | κρουνός αποστράγγισης |
earth.sc., el. | Ersatzreihenwiderstand eines Kondensators | ισοδύναμη αντίσταση σειράς ενός πυκνωτού |
el. | Ersatzschaltung eines MOS-Kondensators | ισοδύναμο κύκλωμα MOS-πυκνωτή |
el. | externer integrierender Kondensator | εξωτερικός πυκνωτής ολοκλήρωσης |
earth.sc., el. | Grenzspannung eines Kondensators Ulim | οριακή τάση λειτουργίας πυκνωτού |
earth.sc., el. | Grenzspannung eines Kondensators Ulim | Ulim |
earth.sc., el. | Grenzstrom eines Kondensators | οριακό ρεύμα ενός πυκνωτού |
earth.sc., el. | höchste zulässige Spannung eines Kondensators | μέγίστη επιτρεπομένη τάση πυκνωτού |
earth.sc., el. | höchster zulässiger Strom eines Kondensators | μέγιστο επιτρεπόμενο ρεύμα ενός πυκνωτού |
earth.sc., el. | idealer Kondensator | ιδανικός πυκνωτής |
earth.sc., el. | innere Sicherung eines Kondensators | εσωτερική ασφάλεια ενός πυκνωτού |
mech.eng., construct. | isolierter Kondensator | μονωμένος πυκνωτής |
earth.sc., el. | Kapazität eines Kondensators | χωρητικότητα πυκνωτού |
el. | kompatibler integrierter Kondensator | συμβιβαστός ολοκληρωμένος πυκνωτής |
el. | Kondensator-Ausloesegeraet | συσκευή αποζεύξεως πυκνωτού |
health. | Kondensator-Diagnostik-Generator | συσκευή εκκένωσης πυκνωτή |
tech., industr., construct. | Kondensator einer Chemischreinigungsmaschine | συμπυκνωτής διαλύτη |
el. | Kondensator-Entladungsschweißen | συγκόλληση με εκφόρτιση πυκνωτή |
el. | Kondensator fuer Dampfmaschinen | κύκλωμα τροφοδότησης |
el. | Kondensator für Leistungselektronik | πυκνωτής ηλεκτρονικής ισχύος |
industr., construct. | Kondensator für Ringspinnmaschine | συμπυκνωτής για δακτυλιοφόρο κλώστρια |
el. | Kondensator mit fester Halbleiterelektrolyte | πυκνοτής στερεού ταντάλου |
earth.sc., el. | Kondensator mit Mischdielektrikum | πυκνωτής μικτού διηλεκτρικού |
chem. | Kondensator-Rekombinator-Kohlebett-System | σύστημα συμπυκνωτή-ανασυνδέτη με κλίνη άνθρακα |
chem. | Kondensator-Rekombinator-Kohlefilterbett-System | σύστημα συμπυκνωτή-ανασυνδέτη με κλίνη άνθρακα |
industr., construct. | Kondensator-Zyklon | συμπυκνωτής κυκλώνας |
mech.eng., el. | Kondensatormotor mit Anlauf-und Betriebs-Kondensator | κινητήρας με πυκνωτή δύο χωρητικοτήτων |
earth.sc., el. | Ladestrom eines Kondensators | ρεύμα φόρτισης πυκνωτού |
earth.sc., el. | metallisierter Kondensator | επιμεταλλωμένος πυκνωτής |
mech.eng., construct. | Metallpapier-Kondensator | πυκνωτής μεταλλικού χάρτου |
el. | MIS-Kondensator | πυκνωτής μετάλλου-μονωτή-ημιαγωγού |
el. | MIS-Kondensator | πυκνωτής MIS |
el. | MOS-Kondensator | πυκνωτής μετάλλου-μονωτή-ημιαγωγού |
el. | MOS-Kondensator | πυκνωτής MIS |
el. | MOS-Kondensator | πυκνωτής MOS |
mech.eng., el. | Motor mit einem Kondensator für Anlauf und Betrieb | κινητήρας με πυκνωτή εκκίνησης και μόνιμης λειτουργίας |
earth.sc., el. | Nennfrequenz eines Kondensators | ονομαστική συχνότητα |
earth.sc., el. | Nennfrequenz eines Kondensators | fN |
earth.sc., el. | Nennkapazität eines Kondensators | ονομαστική χωρητικότητα πυκνωτού |
earth.sc., el. | Nennleistung eines Kondensators | ονομαστική έξοδος πυκνωτού |
earth.sc., el. | Nennspannung eines Kondensators | ονομαστική τάση πυκνωτού |
earth.sc., el. | Nennstrom eines Kondensators | ονομαστικό ρεύμα πυκνωτού |
earth.sc., el. | Nennstrom eines Kondensators | ΙΝ |
earth.sc., el. | Nenn-Temperaturklasse eines Kondensators | ονομαστική θερμοκρασιακή περιοχή λειτουργίας πυκνωτού |
el. | Schalter-Kondensator-Filter | πυκνωτής μεταγωγής |
agric. | Scoop-Kondensator | συμπυκνωτής τύπου SCOOP |
earth.sc., el. | selbstheilender Kondensator | αυτοαποκαθιστάμενος πυκνωτής |
commun., IT | Siebung mit einem Kondensator | φιλτράρισμα με πυκνωτή |
earth.sc., el. | single-shot Kondensator | πυκνωτής μιας κρούσης |
IT, el. | Spannungshalte-Kondensator | πυκνωτής συγκράτησης |
el. | statischer Kondensator | σταθερός πυκνωτής |
el. | statischer Kondensator | στατικός πυκνωτής |
el. | Super-Kondensator | υπερσυμπυκνωτής |
earth.sc., el. | Tangens des Verlustwinkels eines Kondensators | εφαπτομένη απωλειών ενός πυκνωτού |
environ. | Transformatoren und Kondensatoren, die PCB oder PCT enthalten | Μετασχηματιστές και πυκνωτές που περιέχουν PCB ή PCTs |
el. | Widerstand-Kondensator- Transistor-Logik | λογική αντίστασης-χωρητικότητας-τρανζίστορ |
earth.sc., el. | Überdruckabschalter eines Kondensators | διακόπτης υπερπιέσεως ενός πυκνωτού |
earth.sc., el. | Überspannungsschutz eines Kondensators | προστασία υπερτάσεων ενός πυκνωτού |