| German | Greek |
| Abkommen ueber die Organisation fuer Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Handels - Genf 1955 | Συμφωνία περί ιδρύσεως της Oργάνωσης Eμπορικής Συνεργασίας-Γενεύη 1955 |
| Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über gesundheitspolizeiliche Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier im Handel mit lebenden Tieren und Tierprodukten | Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής περί Υγειονομικών μέτρων προστασίας της δημόσιας υγείας και της υγείας των ζώων που εφαρμόζονται στο εμπόριο των ζώντων ζώων και των ζωικών προϊόντων |
| Abkommen über den Handel und die handelspolitische und wirtschaftliche Zusammenarbeit | συμφωνία για το εμπόριο και την οικονομική και εμπορική συνεργασία |
| algorithmischer Handel | αλγοριθμικές συναλλαγές |
| amtlicher Handel | αναγνωρισμένο χρηματιστήριο επενδύσεων |
| Anwendbarkeit auf den Handel mit Drittländern | δυνατότητα εφαρμογής στο εμπόριο με τρίτες χώρες |
| Arbeitsgruppe für Umweltmaßnahmen und internationalen Handel | ομάδα εργασίας αρμόδια για τα περιβαλλοντικά μέτρα και τις διεθνείς συναλλαγές |
| Arbeitsgruppe über Umweltmaßnahmen und internationalen Handel | ομάδα για τα περιβαλλοντικά μέτρα και το διεθνές εμπόριο |
| Ausgleichsmechanismus im Handel | αντισταθμιστικός μηχανισμός στις συναλλαγές |
| Ausschuss für Handel und Entwicklung | ομάδα εργασίας σχετικά με το εμπόριο και το περιβάλλον |
| Ausschuss für Handel und Umwelt | επιτροπή για το εμπόριο και το περιβάλλον |
| Ausschuss für Handel und Vertrieb | Επιτροπή Εμπορίου και Διανομής |
| Ausweitung des Handels | αυξηση του όγκου των συναλλαγών |
| außerbörslicher Handel | διάθεση τίτλων εκτός χρηματιστηρίου |
| Bank für Kredit und Internationalen Handel | Διεθνής Τράπεζα Πιστώσεων και Εμπορίου |
| elektronischer Handel | ηλεκτρονικές συναλλαγές |
| Europäisches Informationszentrum für den Handel | Ευρωπαϊκό Κέντρο Πληροφοριών για το Εμπόριο |
| Fachgruppe Industrie, Handel, Handwerk und Dienstleistungen | τμήμα βιομηχανίας, εμπορίου, βιοτεχνίας και υπηρεσιών |
| Freundschafts-, Handels- und Schifffahrtsvertrag | συνθήκη φιλίας, εμπορίου και ναυτιλίας |
| Freundschafts-, Handels- und Schifffahrtsvertrag | Συνθήκη φιλίας, εμπορίου και ναυσιπλοΐας |
| Freundschafts-, Handels- und Seeverkehrsvertrag | Συνθήκη φιλίας, εμπορίου και ναυσιπλοΐας |
| Freundschafts-, Handels- und Seeverkehrsvertrag | συνθήκη φιλίας, εμπορίου και ναυτιλίας |
| Gemischter Ausschuss für den Handel und die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Palästinensischen Behörde | μεικτή επιτροπή για το εμπόριο και τη συνεργασία Ευρωπαϊκής Κοινότητας-Παλαιστινιακής Αρχής |
| Gemischter Unterausschuss für den Handel | μεικτή εμπορική υποεπιτροπή |
| geregelter Handel | συστηματικό εμπόριο |
| Gruppe für Umweltmaßnahmen und internationalen Handel | ομάδα για τα περιβαλλοντικά μέτρα και το διεθνές εμπόριο |
| Grünbuch "Handel" | Πράσινη Βίβλος για το Εμπόριο |
| Handel im Auftrag von Gelddisponenten | μεσιτεία και διαπραγμάτευση τίτλων για λογαριασμό επενδυτικών κεφαλαίων |
| Handel mit Anlagen im eigenen Namen und auf eigene Rechnung | ασχολία με τις επενδύσεις ως εντολέας |
| Handel mit Anteilscheinen | διάθεση των μεριδίων |
| Handel mit Drittländern | εμπόριο με τρίτες χώρες |
| Handel mit Obst und Gemüse | συναλλαγή οπωροκηπευτικών |
| Harmonisiertes System fuer Warenbeschreibung und Kodifizierung im internationalen Handel | Eναρμονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων |
| herkömmlicher Handel mit Musik | "φυσική" διάθεση µουσικής |
| innergemeinschaftlicher Handel | ενδοκοινοτική συναλλαγή |
| Interamerikanischer Handels- und Produktionsrat | Διαμερικανικό Συμβούλιο Εμπορίου και Παραγωγής |
| Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Handel" | Διακομματική Ομάδα "Εμπόριο" |
| Interimsabkommen über Handel und Handelsfragen | ενδιάμεση συμφωνία περί εμπορίου και εμπορικών θεμάτων |
| Liberalisierung des Handels | εμπορική ελευθέρωση |
| Mengenvereinbarung für den Handel | ποσοτική ρύθμιση που εφαρμόζεται στο εμπόριο |
| Ministerium für Handel, Industrie und Tourismus | Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού |
| Ministerium für Industrie und Handel | υπουργείο βιομηχανίας και εμπορίου |
| Ministerium für Internationalen Handel und Industrie | Υπουργείο Διεθνούς Εμπορίου και Βιομηχανίας |
| Nomenklatur des Handels | ονοματολογία εμπορίου |
| OTC-Handel | παράλληλη αγορά |
| OTC-Handel | εξωχρηματιστηριακή αγορά |
| passiver Handel | συναλλαγές χωρίς πληροφορίες |
| Rat für den Handel mit Dienstleistungen | Συμβούλιο για τις Συναλλαγές στο Τομέα των Υπηρεσιών |
| schrittweise und gegenseitige Liberalisierung des Handels | προοδευτική και αμοιβαία ελευθέρωση του εμπορίου |
| System von Anreizen für die Modernisierung des Handels | καθεστώς ενισχύσεων για τον εκσυγχρονισμό του εμπορίου |
| Verband für Beschäftigung in Handel und Gewerbe | ΄Ενωση για την Απασχόληση στη Βιομηχανία και το Εμπόριο |
| Vereinbarung über den internationalen Handel mit Textilien | διακανονισμός για το διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών |
| Vereinbarung über den internationalen Handel mit Textilien | Διακανονισμός της Γενεύης |
| verschleierte Beschraenkung des Handels zwischen den Mitgliedstaaten | συγκεκαλυμμένος περιορισμός στο εμπόριο μεταξύ των κρατών μελών |
| Warenverzeichnis für die Statistik des Aussenhandels der Gemeinschaft und des Handels zwischen ihren Mitgliedstaaten | Ονοματολογία των Εμπορευμάτων για τις Στατιστικές του Εξωτερικού Εμπορίου της Κοινότητας και του Εμπορίου μεταξύ των Κρατών Μελών της |
| Zulassung zum Handel | εισαγωγή προς διαπραγμάτευση |
| Übereinkommen über den Handel mit Zivilluftfahrzeugen | συμφωνία περι εμπορίου πολιτικών αεροσκαφών |
| Übereinkommen über den Handel mit Zivilluftfahrzeugen | συμφωνία για τα αεροσκάφη |
