Terms for subject Communications containing End

German	Greek
am fernen Ende eingesetztes Modul	απομακρυσμένη δομική ενότητα
Anfang und Ende einer internationalen Radiosendeleitung	αρχή και πέρας διεθνούς κυκλώματος προγράμματος ήχου
außerordentlicher End-Taxanteil	έκτακτο αναλογούν μερίδιο άφιξης
End-Benutzer	τελικός χρήστης
End-Landtaxanteil	χερσαίο αναλογούν μερίδιο άφιξης
End-To-End-Service	διατερματική υπηρεσία
End-zu-End Betriebsart	εξυπηρέτηση από άκρο σε άκρο
End-zu-End-Kompatibilität	συμβατότητα στους τερματικούς σταθμούς
End-zu-End-Protokoll	πρωτόκολλο από άκρο σε άκρο
Ende der Batterie-Umschaltung	τέλος αντιστροφής της μπαταρίας
Ende der Gültigkeitsdauer	λήξη εγκυρότητας
Ende der Schriftzeichenfolge	πέρας ακολουθίας
Ende-zu-Ende-Kommunikationsfähigkeit	διατερματική λειτουργία
Far-End-Remote-Failure	απωακρική μακρόθεν αποτυχία
Front-End-Rechner für das sprachübergreifende Suchen	σύστημα πρώτης διεπαφής με δυνατότητες διαγλωσσικής αναζήτησης
Head-End-Station	κεφαλή
Head-End-Station	κεφαλικό άκρο
kooperierendes End-Systemteil	συνεργαζόμενος πράκτορας χρήστη
Station am fernen Ende	απομακρυσμένος σταθμός
statistische End-zu-End Leistung	διατερματικές στατιστικές επιδόσεις
unteres Ende	χαμηλότερο άκρο
Verbindungsvorbereitung am abgehenden Ende	προετοιμασία επικοινωνιών στην έξοδο
Verzeichnis-End-Systemteil	πράκτορας χρήστη καταλόγου
äußerstes Ende	άκρο