| Subject | German | Greek |
| fin. | Aktienkursindex in Ecu | δείκτης τιμών μετοχών,σε ECU |
| fin. | auf ECU lautende ausstehende Anleiheverbindlichkeiten | υπόλοιπο του χρέους εκφρασμένο σε ECU |
| fin. | auf Ecu lautendes Konto | λογαριασμός εκφρασμένος σε Ecu |
| fin. | Außenwert der Ecu | εξωτερική ισοτιμία του Ecu |
| fin. | Außenwert des Ecu | εξωτερική αξία του Ecu |
| fin. | Bank-Kredite in ECU | τραπεζική χορήγηση σε ECU |
| fin. | Berichtigungsfaktor auf den ECU | διορθωτικός συντελεστής που εφαρμόζεται στο ECU |
| fin. | bessere Liquidität des Ecu-Sekundärmarktes | βελτίωση της ρευστότητας στη δευτερογενή αγορά του ECU |
| fin. | Bezugnahme auf die Ecu | αναφορά στο Ecu |
| fin. | das Europäische Währungssystem und der Ecu | το Ευρωπαϊκό Νομισματικό ΣύστημαΕΝΣκαι το ECU |
| econ. | Definition der ECU und der Europaeischen Rechnungseinheit | ορισμός του ECU και της Eυρωπαïκής Λογιστικής MονάδαςEΛM |
| fin. | derivative Fremdwährungskontrakte in ECU | σύμβαση παράγωγων μέσων επί συναλλαγματικών ισοτιμιών σε Ecu |
| fin. | Devisen darunter:Ecu | ξένο συνάλλαγμα από το οποίο:ECU |
| fin., econ. | die ECU | το Ecu |
| law | die Verwendung des ECU erleichtern und dessen Entwicklung einschließlich des reibungslosen Funktionierens des ECU-Verrechnungssystems überwachen | διευκολύνω τη χρήση του ECU και εποπτεύω την ανάπτυξή του,συμπεριλαμβανομένης της ομαλής λειτουργίας του συστήματος συμψηφισμού σε ECU |
| econ., fin. | ECU als Abrechnungsmittel verwenden | χρησιμοποίηση του ECU ως μέσου διακανονισμού |
| gen. | ECU ausgeben | εκδίδω ECU |
| fin., econ. | Ecu-Banknote | τραπεζογραμμάτιο ΕCU |
| law, fin. | ECU-Banknote | τραπεζογραμμάτιο Ecu |
| law | ECU-Banknote | τραπεζογραμμάτιο ECU |
| fin. | ECU-Bestand | διαθέσιμα σε ECU |
| fin. | ECU/Euro-Schwellenwert | κατώτατο όριο εκφρασμένο σε Ecu/ευρώ |
| gen. | ECU-Korbformel | τύπος δέσμης ECU |
| econ., fin. | ECU-Korbformel | τύπος "καλάθι ECU"; τύπος δέσμης ECU |
| gen. | ECU-Korbformel | τύπος "καλάθι ECU" |
| law, fin. | ECU-Leitkurs | κεντρική ισοτιμία του Ecu |
| stat., fin. | Ecu-Leitkurse | κεντρικές τιμές ECU |
| fin. | ECU-Mobilisierungssystem | μηχανισμός κινητοποίησης του ECU |
| fin., econ. | ECU-Verrechnungs- und Saldenausgleichssystem | σύστημα συμψηφισμού και διακανονισμού σε ECU |
| fin. | ECU-Verrechnungssystem | σύστημα συμψηφισμού σε ECU |
| econ., fin. | Ecu-Verrechnungssystem | σύστημα συμψηφισμού σε Εcu |
| law, fin. | ECU-Verrechnungssystem | σύστημα συμψηφισμού σε Ecu |
| fin. | ECU-Verrechnungs-und Saldenausgleichssystem | Σύστημα Συμψηφισμού και Διακανονισμού σε ECU |
| fin. | Ecu-Wechselkurse und BIP-Kaufkraftstandards | τιμές συναλλάγματος και ισοτιμίες αγοραστικής δύναμης ΑΕγχΠ |
| fin. | Ecu-Wechselkursindex | 1 μονάδα εθνικού νομίσματος = ECU |
| stat., fin. | Ecu-Wechselkursindizes | δείκτης ισοτιμιών ECU |
| econ., fin. | ECU zur Abrechnung verwenden | χρησιμοποίηση του ECU ως μέσου διακανονισμού |
| fin. | einfache ECU-Verweisung | απλή αναφορά σε ποσό σε Ecu |
| fin. | Einführung des Ecu als einheitliche Währung | καθιέρωση του Ecu ως ενιαίου νομίσματος |
| stat., fin. | Emissionen von Ecu-Anleihen | έκδοση ομολογιών σε ECU |
| fin. | Ersetzung von Bezugnahmen auf die Ecu durch Bezugnahmen auf den Euro | αντικατάσταση των αναφορών στο Ecu με αναφορές στο ευρώ 1 |
| fin. | förmliche Vereinbarung über ein Wechselkurssystem für den ECU | τυπική συμφωνία για ένα σύστημα συναλλαγματικών ισοτιμιών για το ECU |
| fin., econ. | förmliche Vereinbarung über ein Wechselkurssystem für die ECU | τυπική συμφωνία για ένα σύστημα συναλλαγματικών ισοτιμιών για το ecu |
| fin. | Gegenwert des Ecu in Landeswährungen | τιμή του Ecu σε εθνικό νόμισμα |
| fin. | Gegenwert des Ecu in Landeswährungen | ισοτιμία του Ecu έναντι των εθνικών νομισμάτων |
| fin. | Gewichte der EWS-Währungen im Ecu | σταθμίσεις των νομισμάτων του ΕΝΣ στο καλάθι ECU |
| fin., econ., agric. | grüne ECU | γεωργικό ecu' πράσινο ecu |
| fin. | grüne ECU | "πράσινο" ecu |
| fin. | "grüner" Ecu | "πράσινο" ecu |
| fin. | harter ECU | σκληρό Ecu |
| fin. | ins Licht gerückte Ecu-Verwendung | προοπτική χρησιμοποίησης του Ecu |
| econ., fin. | Koeffizient fuer die Umrechnung RE-ECU | συντελεστής μετατροπής ΛM-ECU |
| fin. | Marktkurs des Ecu | τιμή του ecu στην αγορά |
| law | Mechanismus für die Schaffung von ECU gegen Einbringung von Gold und US-Dollars | μηχανισμός δημιουργίας ECU έναντι χρυσού και δολλαρίων ΗΠΑ |
| fin. | offene Netto-Position in ECU | καθαρή ανοικτή θέση σε Ecu |
| fin. | offizielle Reserve,die gegen ECU eingetauscht wurde | επίσημα διαθέσιμα που ανταλλάσσονται με ECU |
| fin. | private Verwendung des ECU | ιδιωτική χρήση του Ecu |
| econ. | privater ECU | ιδιωτικό Ecu |
| fin. | privater ECU-Markt | αγορά του ιδιωτικού ECU |
| law, fin. | Rechtsstatus der privaten ECU | νομικό καθεστώς του ιδιωτικού ECU |
| law, fin. | sonstige Halter von ECU | λοιποί κάτοχοι των Ecu |
| law | sonstige Halter von ECU | λοιποί κάτοχοι ECU |
| fin. | Umsatz von ECU-Wertpapieren | όγκος συναλλαγών σε τίτλους εκφρασμένους σε ECU |
| econ., fin. | Verwendung der ECU als Rechengrösse für Operationen im Interventions- und Kreditmechanismus | το ECU χρησιμεύει ως λογιστικό μέγεθος για τις πράξεις στα πλαίσια του μηχανισμού παρέμβασης και του πιστωτικού μηχανισμού |
| fin. | Verwendung des Ecu | χρησιμοποίηση του Ecu |
| law | Veröffentlichung der Abschlüsse in Ecu | δημοσίευση λογαριασμών σε ECU |
| fin. | Wechselkurs des Ecu | ισοτιμία του Ecu |
| construct., law, fin. | Weissbuch über die rechtlichen Hindernisse für die Verwendung des Ecu | Λευκό βιβλίο σχετικά με τα νομικά εμπόδια κατά τη χρησιμοποίηση του Ecu |
| fin. | Wert des Ecu | αξία του Ecu |
| gen. | Zahlung der Bezüge in Ecu | καταβολή των αμοιβών σε Ecu |
| fin. | Zinssätze und Renditen für Ecu-Anlagen sowie Ecu-Zinssätze des EFWZ | επιτόκια και αποδόσεις επενδύσεων σε ECU |
| fin. | Zusammensetzung des Ecu | σύνθεση του Ecu |
| fin. | Zusammensetzung des Ecu-Währungskorbs | σύνθεση του καλαθιού ECU |
| fin. | Zusammensetzung des ECU-Währungskorbs | η νομισματική σύνθεση του καλαθιού του ecu |
| fin. | Zusammensetzung des ECU-Währungskorbs | νομισματική σύνθεση του καλαθιού του ECU |
| law, fin. | Zusammensetzung eines ECU-Währungskorbs | νομισματική σύνθεση του καλαθιού του Ecu |
