Subject | German | Greek |
med. | Abstands-DNA | ενδιάμεσο DNA |
med. | Abstands-DNA | διαχωριστικό DNA |
med. | Abstands-DNA | διαστηματικό DNA |
med. | Anti-DNA-Antikörper | αντίσωμα αντι-DNA |
med. | Anti-DNA-Histon | αντί-DNA ιστόνη |
health., med. | Anti-Doppelstrang-DNA-Antikörper | αντίσωμα διπλής έλικας DNA |
med. | Antikörper gegen Doppelstrang-DNA | αντί-ds DNA |
med. | Antikörper gegen Doppelstrang-DNA | αντίσωμα έναντι δίκλωνου DNA |
med. | Antikörper gegen Einzelstrang-DNA | αντί-ss DNA |
med. | Antikörper gegen Einzelstrang-DNA | αντίσωμα έναντι μονόκλωνου DNA |
med. | bewegliches DNA-Element | κινητό στοιχείο DNA |
med. | chimäre DNA | χιμαιρικό DNA |
med. | Chloroplasten-DNA | πλαστιδιακό DNA |
med. | Chloroplasten-DNA | χλωροπλαστικό DNA |
med. | chromosomale DNA | χρωμοσωμικό DNA |
med. | die Enzymfunktion durch die Einführung von DNA wiederherstellen | αποκατάσταση ενζυμικής λειτουργίας με εισαγωγή DNA |
med. | DNA-abhängige Kinase | κινάση εξαρτώμενη από το DNA |
med. | DNA-abhängige RNA-Polymerase | DNA-εξαρτώμενη RNA πολυμεράση |
med. | DNA-abhängige RNA-Polymerase | DNA-κατευθυνόμενη RNA πολυμεράση |
med. | DNA-abhängige RNA-Polymerase | τρανσκριπτάση |
med. | DNA-abhängige RNA-Polymerase | μεταγραφάση |
med. | DNA-Affinitätschromatographie | χρωματογραφία συγγένειας DNA |
med. | DNA-Amplifikation | επέκταση DNA |
med. | DNA-Amplifizierung | επέκταση DNA |
med. | DNA-Annealing | επανασύνδεση DNA |
med. | DNA-Annealing | επαναδιάταξη DNA |
med. | DNA-Annealing | αναδιάταξη DNA |
med. | DNA-Bindungsprotein | πρωτεΐνη προσδένουσα στο DNA |
med. | DNA-Chip | μικροπαράταξη DNA |
med. | DNA-Chip | μικροπίνακας DNA |
med. | DNA-Chip | DNA τσιπ |
med. | DNA-Concatamer | αλυσομερές του DNA |
health., nat.sc. | DNA-Einzelstrang | DNA απλής έλικας |
med. | DNA-Einzelstrang-Fixierungsprotein | σταθεροποιητική πρωτεϊνη του μονόκλωνου DNA |
life.sc. | DNA-Extraktion | εκχύλιση DNA |
med. | DNA-Fingerprinting | δακτυλικό αποτύπωμα DNA |
med. | DNA-Fingerprinting | γενετικό δακτυλικό αποτύπωμα |
med. | DNA-Footprinting | αποτύπωση θέσεων στο DNA |
life.sc. | DNA-Fragment | τμήμα DNA |
life.sc., tech. | DNA-Fundstellendatensatz | δεδομένα αναφοράς DNA |
med. | DNA-getriebene Hybridisierung | υβριδοποίηση οδηγούμενη από το DNA |
med. | DNA-Glykosidase | DNA γλυκοζιδάση |
med. | DNA-Gyrase | DNA γυράση |
med. | DNA-Hybridisierung | υβριδοποίηση νουκλεϊνικών οξέων |
med. | DNA-Hybridisierung | υβριδοποίηση DNA |
crim.law., life.sc. | DNA-Identifizierungsmuster | προφίλ DNA |
health. | DNA in Zytoplasma | κυτόπλασμα DΝΑ |
med. | DNA-Klonierung | κλωνοποίηση DNA |
med. | DNA-Krümmung | κάμψη του DNA |
med. | DNA-Ligase | ένζυμο επιδιόρθωσης του DNA |
med. | DNA-Ligase | DNA λιγάση |
life.sc. | DNA-Marker | ανιχνευτής DNA |
med. | DNA-Methylase | DNA μεθυλάση |
med. | DNA-Methylierung | μεθυλίωση του DNA |
med. | DNA-Mikroarray | μικροπίνακας DNA |
med. | DNA-Mikroarray | μικροπαράταξη DNA |
med. | DNA-Mikroarray | DNA τσιπ |
life.sc., tech. | DNA-Personenprofil | προφίλ αναφοράς DNA |
med. | DNA-Photolyase | DNA φωτολυάση |
med. | DNA-Polymerase I | DNA πολυμεράση I |
med. | DNA-Polymerase-III-Holoenzym | ολοένζυμο DNA πολυμεράσης III |
med. | DNA-Polymorphismus | πολυμορφισμός DNA |
life.sc. | DNA-Polymorphismus | πολυμορφία του DNA |
med. | DNA-Polymorphismus | πολυμορφισμός του DNA |
med. | DNA-Primase | DNA πριμάση |
med., life.sc. | DNA-Probe | ανιχνευτής DNA |
crim.law., life.sc. | DNA-Profil | προφίλ DNA |
med. | DNA-Reassoziierung | επανασύνδεση DNA |
med. | DNA-Reassoziierung | επαναδιάταξη DNA |
med. | DNA-Reassoziierung | αναδιάταξη DNA |
med. | DNA-Rekombination | ανασυνδυασμός DNA zu |
med. | DNA-Rekombinationstechnik | τεχνική ανασυνδιασμένου DNA |
health., nat.sc. | DNA-Rekombinationstechnologie | τεχνολογία ανασυνδυασμένου DNA |
med. | DNA-Rekombinationstechnologie | τεχνολογία ανασυνδιασμένου DNA |
life.sc. | DNA-Reparatur | επιδιόρθωση DNA |
life.sc. | DNA-Reparatur | διόρθωση του DNA |
med. | DNA-Reparatur | επιδιόρθωση του DNA |
med. | DNA-Reparatur-Endonuklease | ενδουκλεάση επιδιόρθωσης του DNA |
med. | DNA-Reparatur-Endonuklease | εξαγωγική ενδουκλεάση |
med. | DNA-Reparaturenzym | ένζυμο επιδιόρθωσης του DNA |
med. | DNA-Reparaturenzym | DNA λιγάση |
med. | DNA-Replikase | DNA ρεπλικάση |
med. | DNA-Replikation | αναδιπλασιασμός του DNA |
life.sc. | DNA-Replikation | αντιγραφή του DΝΑ |
life.sc. | DNA-Replikation | αντιγραφή |
med. | DNA-Replikation | αντιγραφή του DNA |
med. | DNA-Schmelze | ξεδίπλωμα διπλής έλικας DNA |
med. | DNA-Schmelze | τήξη DNA |
life.sc. | DNA-Sequenz | αλληλουχία νουκλεοτιδίων |
life.sc. | DNA-Sequenz | αλληλουχία |
med. | DNA-Sequenzanalyse | ανάλυση νουκλεοτιδικής αλληλουχίας |
med. | DNA-Sequenzanalyse | ανάλυση αλληλουχίας DNA |
med. | DNA-Sequenzanalyse | προσδιορισμός αλληλουχίας DNA zu |
med. | DNA-Sequenz,die für ein Protein kodiert ist | αλληλουχία βάσεων του DNA που αποτελεί τον κώδικα μιας πρωτεϊνης |
med. | DNA-Sequenzierung | ανάλυση αλληλουχίας DNA |
med. | DNA-Sequenzierung | ανάλυση νουκλεοτιδικής αλληλουχίας |
health., nat.sc. | DNA-Sequenzierung | αλληλουχία του DNA |
med. | DNA-Sequenzierung | προσδιορισμός αλληλουχίας DNA zu |
med. | DNA-Sequenzmotiv | θέση του μορίου του DNA |
med. | DNA-Sonde | ανιχνευτής DNA zu |
med. | DNA-Sonde | ιχνηλάτης DNA |
med., life.sc. | DNA-Sonde | ανιχνευτής DNA |
med. | DNA-Strang zu | κλώνος DNA zu |
med. | DNA-Strang zu | αλυσίδα DNA |
med. | DNA-Supercoiling | υπερσπείρωση του DNA |
med. | DNA-Synthetisator | συσκευή σύνθεσης DΝΑ |
med. | DNA-Synthetisator | συνθέτης ολιγονουκλεοτιδίων |
med. | DNA-Termination | τερματισμός ενός DNA |
med. | DNA-Topoisomerase | DNA τοποϊσομεράση |
med. | DNA-Transkription | μεταγραφή του DNA |
med. | DNA-Tumorvirus | ογκογόνος ιός με DNA |
med. | DNA-Tumorvirus | ογκογόνος DNA ιός zu |
med. | DNA-Virus | ιός DNA zu |
health., nat.sc. | doppelsträngige DNA | DNA διπλής έλικας |
med. | doppelsträngige DNA | δίκλωνο DΝΑ |
med. | einfache DNA-Sequenz | DNA απλών αλληλουχιών |
med. | einfache DNA-Sequenz | δορυφορικό DNA |
med. | Einstrang-DNA | μονόκλωνο DΝΑ |
med. | einsträngige DNA | μονόκλωνο DΝΑ |
med. | einzelsträngige DNA | DNA με ένα κλώνο |
med. | einzelsträngige DNA | μονόκλωνο DNA |
med. | Eltern-DNA | γονικό DNA |
med. | flankierende DNA | περιβάλλον DNA |
med. | flankierende DNA | αμφίπλευρο DNA |
med., life.sc., industr. | Fremd-DNA | ξένο DΝΑ |
med., life.sc., industr. | Fremd-DNA | δότης DΝΑ |
med. | genomische DNA | γονιδιωματικό DNA |
med. | genomische DNA | γενωμικό DNA |
med. | genomische DNA-Bibliothek | γονιδιωματική DNA βιβλιοθήκη |
med. | genomische DNA-Bibliothek | γενωμική βιβλιοθήκη |
med. | geordnete DNA-Bibliothek | ταξινομημένη βιβλιοθήκη DNA |
nat.sc. | geordnete Klonbibliotheken der menschlichen DNA | βιβλιοθήκη διατεταγμένων κλώνων ανθρωπίνου DNA |
med. | große DNA-Furche | μεγάλη αύλακα του DNA |
med. | Heteroduplex-DNA | ετερόδιπλο DNA |
med. | Heteroduplex-DNA | υβριδικό DNA |
med. | hochrepetitive DNA | υψηλής επαναληπτικότητας DNA |
med. | hochrepetitive DNA | δορυφόρο DΝΑ |
med. | homologe DNA-Sonde | ομόλογος ανιχνευτής δεοξυριβονουκλεϊκού οξέος |
med. | Hybrid-DNA | ετερόδιπλο DNA |
med. | Hybrid-DNA | υβριδικό DNA |
med. | ihr Verwandschaftsverhältnis durch den DNA-Test nachweisen | αποδεικνύω την οικογενειακή μου συγγένεια μέσω ενός τεστ DNA |
med. | Impfstoff auf der Grundlage rekombinierender DNA | εμβόλιο από ανασυνδυασμό |
med. | Impfstoff auf der Grundlage rekombinierender DNA | ανασυνδυασμένο εμβόλιο |
med. | Keimbahn-DNA | βλαστικό DNA |
med. | Keimbahn-DNA | DNA βλαστικής σειράς |
med. | kleine DNA-Furche | μικρή αύλακα |
med. | kleine DNA-Furche | μικρή αύλακα του DNA |
med. | kleiner DNA-Phage | μικρός DNA φάγος |
med. | komplementäre DNA | συμπληρωματικό DNA |
med. | komplementäre DNA | συμπληρωματικό DΝΑ |
med. | kryptische Satelliten-DNA | κρυπτικό δορυφορικό DNA |
med. | kurze verstreute DNA-Elemente | κοντές διάσπαρτες αλληλουχίες |
med. | lange verstreute DNA-Elemente | μακριές διάσπαρτες αλληλουχίες |
med. | lineare DNA | γραμμικό DNA |
med. | Linker-DNA | συνδετικό DNA |
med. | Maxam-Gilbert-DNA-Sequenzierungsmethode | χημική μέθοδος προσδιορισμού αλληλουχίας |
med. | Maxam-Gilbert-DNA-Sequenzierungsmethode | μέθοδος προσδιορισμού αλληλουχίας κατά Maxam-Gilbert |
med. | Maxam-Gilbert-DNA-Sequenzierungsmethode | μέθοδος κατά Maxam-Gilbert |
med. | Maxam-Gilbert-DNA-Sequenzierungsmethode | μέθοδος προσδιορισμού αλληλουχίας με χημική διάσπαση |
med. | Mini-Satelliten-DNA | μικροδορυφόροι |
med. | Mini-Satelliten-DNA | VNDR |
med. | Minusstrang-DNA | αρνητικός κλώνος DNA |
med. | mitochondriale DNA | μιτοχονδριακό DNA |
med. | mittel repetitive DNA | ενδιάμεσης επαναληπτικότητας DNA |
med. | mittel repetitive DNA | μετρίως επαναλαμβανόμενο DNA |
med. | moderat repetitive DNA | ενδιάμεσης επαναληπτικότητας DNA |
med. | moderat repetitive DNA | μετρίως επαναλαμβανόμενο DNA |
med. | nackte DNA | γυμνό DΝΑ |
industr. | Neukombination von DNA/Erbgut | ανασυνδυασμένο δεοξυριβονουκλεϊνικό οξύ |
industr. | Neukombination von DNA/Erbgut | ανασυνδυαζόμενο δεσοξυριβονουκλεϊκό οξύ DNA |
life.sc., tech. | nicht codierender Teil der DNA | μη-κωδικοποιόν DNA |
med. | nichtrepetitive DNA | μη επαναληπτικό DNA |
med. | nichtrepetitive DNA | μη επαναλαμβανόμενο DNA |
med. | onkogenes DNA-Virus | ογκογόνος ιός με DNA |
med. | onkogenes DNA-Virus | ογκογόνος DNA ιός zu |
med. | pathologische DNA,die eine Krankheit hervorruft | DNA παθολογικό που προκαλεί νόσο |
med. | Plastiden-DNA | πλαστιδιακό DNA |
med. | Plastiden-DNA | χλωροπλαστικό DNA |
med. | Plusstrang-DNA | κλώνος συν DNA |
life.sc. | positive DNA-Extraktionskontrolle | θετικός μάρτυρας εκχύλισης DNA |
life.sc. | positive DNA-Zielkontrolle | θετικός μάρτυρας του DNA-στόχου |
med. | pränatale DNA-Diagnostik | προγεννητική διάγνωση στο DNA |
industr. | r-DNA-Replikation | ανασυνδυαζόμενο δεσοξυριβονουκλεϊκό οξύ DNA |
industr. | r-DNA-Replikation | ανασυνδυασμένο δεοξυριβονουκλεϊνικό οξύ |
industr. | rekombinante DNA | ανασυνδυασμένο δεοξυριβονουκλεϊνικό οξύ |
industr. | rekombinante DNA | ανασυνδυαζόμενο δεσοξυριβονουκλεϊκό οξύ DNA |
med. | rekombinante DNA | ανασυνδυασμένο DNA |
industr. | rekombinante DNA-Technik | τεχνική ανασυνδυασμένου DNA |
life.sc. | Reparatur der DNA durch Exzisionsresynthese | επιδιόρθωση του DNA με εκτομή-ανασύνθεση |
med. | repetitive DNA | επαναλαμβανόμενο DNA |
med. | retrovirale DNA | ρετροϊικό DNA |
med. | ribosomale DNA | ριβοσωμικό DNA |
med. | RNA-DNA-Virus | RNA-DNA ιός |
med. | RNA-DNA-Virus | ρετροϊός |
med. | RNA-abhängige DNA-Polymerase | αντίστροφη τρανσκριπτάση |
med. | RNA-abhängige DNA-Polymerase | RNA-κατευθυνόμενη DNA πολυμεράση |
med. | RNA-abhängige DNA-Polymerase | RNA-εξαρτώμενη DNA πολυμεράση |
med. | RNA-abhängige DNA-Polymerase | αντίστροφη μεταγραφάση |
med. | RNA-abhängige DNA-Polymerase | αντιστοφομεταγραφάση |
med. | rückgefaltete DNA | αναδιπλωμένο DNA |
med. | Sammlung geordneter Gruppen von DNA Fragmenten | συλλογή θραυσμάτων DNA γνωστής διάταξης |
med. | Satelliten-DNA | DNA απλών αλληλουχιών |
med. | Satelliten-DNA | δορυφορικό DNA |
life.sc. | Schädigung der DNA | βλάβη του DNA |
life.sc. | Schädigung der DNA | βλάβη στο DNA |
med. | Spacer-DNA | διαχωριστικό DNA |
med. | Spacer-DNA | διαστηματικό DNA |
med. | Spacer-DNA | ενδιάμεσο DNA |
med. | spacer DNA | διαχωριστικό DΝΑ |
med. | Spaltung der DNA | τομή του DNA |
med., life.sc., industr. | Spender-DNA | δότης DΝΑ |
med., life.sc., industr. | Spender-DNA | ξένο DΝΑ |
environ. | Technik der rekombinanten DNA | τεχνολογία ανασυνδυασμένου DNA |
health., nat.sc. | Technologie der rekombinierenden DNA | τεχνολογία ανασυνδυασμένου DNA |
industr. | Technologie der rekombinierten DNA/DNS | τεχνική ανασυνδυασμένου DNA |
med. | Uracil-DNA-Glykosidase | ουρακυλο-DNA γλυκοζιτάση |
med. | Verpackung von DNA | πακετάρισμα του DΝΑ |
med. | Virus-DNA | ιικό DNA |
med. | vorgebildete DNA | προσχηματισμένο DΝΑ |
med. | wiederholende DNA-Sequenz | επαναλαμβανόμενη αλληλουχία DNA |
med. | Zell-DNA | κυτταρικό DNA |
med. | Zentromer-DNA | κεντρομεριδιακό DNA |
med. | Zentromer-DNA-Elemente | στοιχεία κεντρομεριδιακού DNA |