Terms containing Cer

Subject	German	Greek
chem.	Alkane, C10-13, Chlor	αλκάνια, C10-13, χλωρο
chem.	Alkane, C10-13-, Chlor-	αλκάνια, c10-c13, χλωρο
law	als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten	βιοτεχνικές δραστηριότητες
law	als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten	οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν ιδίως: βιομηχανικές δραστηριότητες
law	als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten	δραστηριότητες των ελευθέρων επαγγελμάτων
law	als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten	εμπορικές δραστηριότητες
agric.	Anthranilsäuremethylester NH2.C6H4.CO2CH3	ανθρανιλικός εστέρας του μεθυλίου
med.	antihämophiler Faktor C	παράγοντας πήξεως XI
med.	antihämophiler Faktor C	αντιαιμοφιλική σφαιρίνη C
med.	antihämophiler Faktor C	αντιαιμοφιλικός παράγοντας C
med.	antihämophiler Faktor C	παράγοντας XI
med.	antihämophiles Globulin C	παράγοντας πήξεως XI
med.	antihämophiles Globulin C	αντιαιμοφιλικός παράγοντας C
med.	antihämophiles Globulin C	αντιαιμοφιλική σφαιρίνη C
med.	antihämophiles Globulin C	παράγοντας XI
lab.law.	Atemventil mit C02-Abscheider	αναπνευστική βαλβίδα με απορροφητή διοξειδίου του άνθρακος
fin.	Ausschuß nach Art.109 c	επιτροπή του άρθρου 109 Γ
med.	Autoprothrombin C	παράγοντας X
med.	Autoprothrombin C	παράγοντας Prower
med.	Autoprothrombin C	παράγοντας Stuart
med.	Autoprothrombin C	αυτοπροθρομβίνη C
med.	Autoprothrombin C	προθρομβινάση
med.	Autoprothrombin C	προθρομβάση
med.	Autoprothrombin C	παράγοντας Stuart-Prower
ecol.	befristete CER	προσωρινή πιστοποιημένη μείωση εκπομπών
ecol.	befristete CER	προσωρινή CER
chem.	1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C6-8-verzweigte Alkylester, C7-reich	Δι-C6-8-διακλαδισμένοι αλκυλεστέρες, πλούσιοι σε C7 του 1,2-βενζολοδικαρβοξυλικού οξέος
chem.	1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C7-11-verzweigte und lineare Alkylester	Δι-C7-11-διακλαδισμένοι και γραμμικοί αλκυλεστέρες του 1,2-βενζολοδικαρβοξυλικού οξέος
chem.	C30	β-απο-8'-καροτενάλη
commer.	4C	Ένωση κοινού κώδικα για την κοινότητα καφέ
chem.	C30	Ε160στ
chem.	C30	αιθυλεστέρας του β-απο-8'-καροτενικού οξέοςC30
chem.	C30	Ε160ε
commun.	c-Ader	αγωγός δοκιμής
commun.	c-Ader	c αγωγός
nat.sc.	C-14-Altersbestimmung	χρονολόγηση με ραδιενεργό άνθρακα
lab.law.	C02-Anreicherung der Einatemluft	εμπλουτισμός του εισπνεομένου αέρα σε διοξείδιο του άνθρακος
med.	C-Bänderung	C-ζώνωση
med.	C-Bänderung	ζώνωση κεντρομεριδίου
chem.	C3Cl3	δημητριώδες χλωρίδιο
gen.	C-14-Datierung	μέτρηση με άνθρακα 14,χρονολόγηση με άνθρακα 14,χρονολόγηση με ραδιοάνθρακα 14
med.	C4-Dicarbonsäure-Weg	οδός Hatch-Slack-Kortschak
med.	C4-Dicarbonsäure-Weg	κύκλος C4
med.	C4-Dicarbonsäure-Weg	οδός C4
med.	C4-Dicarbonsäure-Weg	οδός Hatch-Slack
med.	C-Fasern	ίνες C
med.	C-Gen	γονίδιο C
agric.	C6 H10 05	λαιβουλοζάνη
chem.	C 14 hat einen radioaktiven Zerfall mit einer Halbwertzeit von 56OO Jahren	ο άνθρακας 14C14έχει ραδιενεργό διάσπαση με χρόνο υποδιπλασιασμού ίσο με 5.600 χρόνια
gen.	C4IRS-System	Διοίκηση, έλεγχος, επικοινωνίες, Η/Υ, πληροφορίες, επιτήρηση και αναγνώριση
nat.sc.	14C-Methode	δοκιμασία ραδιενεργού άνθρακος C 14
chem.	C n F 8	υπερφθοροκυκλοβουτάνιο
chem.	C n F 8	οκταφθοροκυκλοβουτάνιο
med.	c-oncs	κυτταρικά ογκογονίδια
med.	C3-Pflanze	φυτό C3
med.	C4-Pflanze	φυτό C4
med.	C-Protein	πρωτεΐνη C
med.	C-reaktive Protein	C-αντιδρώσα πρωτεΐνη
proced.law., busin., labor.org.	c) Rechtsverfolgung seitens einzelner Gläubiger	ατομικές διώξεις των πιστωτών
med.	C-Region	σταθερή περιοχή
med.	C-Region	περιοχή C
stat., scient.	C1-Statistik von Höffding	στατική συνάρτηση "C1" του Hoeffding
med.	C-terminale Domäne	καρβοξυλοτελική περιοχή
med.	C-terminale Domäne	καρβοξυλοτελικό άκρο
med.	C-terminale Src-Kinase	C-τελική Scr κινάση
chem.	C-14-Test	ραδιοχρονολόγηση με άνθρακα-14
med.	C4-Weg	οδός Hatch-Slack-Kortschak
med.	C4-Weg	οδός C4
med.	C4-Weg	κύκλος C4
med.	C4-Weg	οδός Hatch-Slack
med.	C-Wert	τιμή C
med.	C-Wert-Paradoxon	παράδοξο τιμής C
med.	C-Zellen	παραθυλακιώδη κύτταρα
med.	C-Zellen	καλσιτονινοπαραγωγικά κύτταρα
med.	C-Zellen	κύτταρα C
ecol.	2-°C-Ziel	στόχος των "2 ºC "
med.	C4-Zyklus	οδός Hatch-Slack-Kortschak
med.	C4-Zyklus	κύκλος C4
med.	C4-Zyklus	οδός C4
med.	C4-Zyklus	οδός Hatch-Slack
chem., el.	Cer-Ammonium-Nitrat	νιτρικό δημητρικό αμμώνιο
met.	Cer-Eisen	σιδηροδημήτριο
chem.	Cer-III-oxid	δημητριώδες οξείδιο
chem.	Cer-IV-Oxid	δημητρικό οξείδιο
gen.	Cer-Mischmetall	mischmetal
med.	Cer-Pneumokoniose	πνευμονοκονίωση από δημήτριο
med.	Cer-Pneumokoniose	πνευμονοκονίαση από δημήτριο
med.	Cₒₜ₁/₂-Wert	τιμή Cot₁/₂
med.	Cₒₜ-Wert	τιμή Cot
med.	Cytochrom-c-Oxidase	κυτόχρωμος οξειδάση
med.	Cytochrom-c-Oxidase	κυτόχρωμα-aa3
med.	Cytochrom-c-Oxidase	κυτόχρωμα-c οξειδάση
med.	Cytochrom-c-Oxidase	κυτοχρωμική οξειδάση
med.	D.c.f.	να παραδοθεί με τρόπο χρήσεως
met.	... da die Aufloesungstemperatur 15 C ueber Ac1 liegt	....διότι η θερμοκρασία διάλυσης ήταν 15° C άνω του Acl
gov.	der Beamte scheidet endgültig aus dem Dienst aus durch: a) Entlassung auf Antrag, b) Entlassung von Amts wegen, c) Stellenenthebung aus dienstlichen Gründen, d) Entlassung wegen unzulänglicher fachlicher Leistungen, e) Entfernung aus dem Dienst	ο υπάλληλος αποχωρεί οριστικά από την υπηρεσία λόγω : παραίτησης, β) έκπτωσης γ) απομάκρυνσης προς το συμφέρον της υπηρεσίας, δ) απόλυσης για λόγους υπηρεσιακής ανεπάρκειας, ε) παύσης
met.	die Ausscheidungsgeschwindigkeit ist bei 600 C noch gering	στην θερμοκρασία των 600° C η ταχύτητα κατακρήμνισης παραμένει χαμηλή
met.	die Zeitstandversuche wurden bei 500 C bis zum Eintreten des Bruchs durchgefuehrt	οι δοκιμές ερπυσμού πραγματοποιήθηκαν σε θερμοκρασία 500° C μέχρι την έναρξη της θραύσης
food.ind.	E160c	καψορουμπίνη
food.ind.	E160c	εκχύλισμα πάπρικας
food.ind., chem.	E 150 c	εναμμώνιο καραμελόχρωμα ; Ε 150 γ
food.ind.	E160c	καψανθίνη
food.ind.	E160c	Ε160γ
chem.	E 472 c	εστέρες του κιτρικού οξέος με μονο- και διγλυκερίδια λιπαρών οξέων ; μονο- και διγλυκερίδια εδώδιμων λιπαρών οξέων εστεροποιημένα με κιτρικό οξύ ; Ε 472 γ
chem.	E150c	Ε150γ
chem.	E150c	εναμμώνιο καραμελόχρωμα
chem.	E 160 c	εκχύλισμα πάπρικας, καψανθίνη, καψορουμπίνη ; Ε 160 c
food.ind., chem.	FD&C blue 1	Ε133
food.ind., chem.	FD&C blue 1	λαμπρό κυανό FCF
chem.	FD&C red 3	Ε127
chem.	FD&C red 3	ερυθροζίνη
food.ind.	FD&C yellow 6	2-υδροξυ-1-4-σουλφοφαινυλαζω ναφθαλινο-6-σουλφονικό νάτριο
food.ind.	FD&C yellow 6	CI Κίτρινο τροφίμων 3
food.ind.	FD&C yellow 6	κίτρινο Sunset FCF
food.ind.	FD&C yellow 6	κιτρινοπορτοκαλί S
food.ind.	FD&C yellow 6	κίτρινο πορτοκαλί S
food.ind., chem.	FD&C yellow 5	ταρτραζίνη
agric.	Furfurol C5H6O2	φουρφουράλη
chem., el.	Gasfeuerstätte vomn Typ C2	συσκευή τύπου C2
environ.	Grundwassertabelle: pas d'accord: en DE c'est Grundwasserspiegel ou Grundwasserstand	Υδροφόρος ορίζοντας
el.	H c2	ανώτερο κρίσιμο πεδίο
el.	H c1	κατώτερο κρίσιμο πεδίο
med., life.sc.	haploider Stamm XV 185-14C	απλοειδές στέλεχος XV 185-14C
agric.	Hexosen C6H12O6	εξόζες
chem.	HN=C=O	ισοκυανικό οξύ
chem.	HN=C=O	ΗΝ=C=Ο
earth.sc., el.	Hochspannungskondensator eines Spannungsteilers C1	πυκνωτής υψηλής τάσεως
stat.	Hoeffdingsche C1-Statistik	Στατιστική C1 των Hoeffding
med.	Hom-C	σύμπλοκο Hom
med.	Hox-C	σύμπλοκο Hox
IT	I2C-Bus	αρτηρία μεταξύ ολοκληρωμένων κυκλωμάτων
IT	I2C-Bus	αρτηρία I2C
earth.sc., el.	Kernfaktor C1	παράμετρος αυτεπαγωγής του πυρήνα
earth.sc., el.	Kernfaktor C1	παράμετρος υστέρησης του πυρήνα
earth.sc., el.	Kernfaktor C1	παράγοντας πυρήνα C2
earth.sc., el.	Kernfaktor C1	παράγοντας πυρήνα C1
ecol.	langfristige CER	μακροπρόθεσμη πιστοποιημένη μείωση εκπομπών
tech.	Litskysche Methode mit Inkubation bei 37°C	Μέθοδος Litsky με επώαση στους 37° C
transp.	LORAN-C-System	σύστημα ναυσιπλοϊας μεγάλης εμβέλειας
pharma.	mineralische Kohlenwasserstoffe von niedriger bis hoher Viskosität, einschließlich mikrokristalliner Wachse von ungefähr cl 0 - c60 : aliphatische, verzweigte aliphatische und alizyklische Verbindungen	ορυκτοί υδρογοάνθρακες, χαμηλού ή υψηλού ιξώδους συμπεριλαμβανομένων μικροκρυσταλλικών κηρών, περίπου c10 - c 60: αλειφατικές, διακλαδισμένες αλειφατικές και αλεικυκλικές ενώσεις
earth.sc., el.	Mittelspannungskondensator eines Spannungsteilers C2	πυκνωτής μέσης τάσεως
chem.	Nicht Temperaturen von mehr als 50 °C aussetzen.	Να μην εκτίθεται σε θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 50°C/ 122°F.
nat.sc.	nukleare Umwandlung von natürlichem Stickstoff in radioaktiven 14C	πυρηνική μεταστοιχείωση του φυσικού αζώτου σε ραδιενεργό άνθρακα 14
gen.	nur im Originalbehälter bei einer Temperatur von nicht über...°Cvom Hersteller anzugebenaufbewahren	Σ47/49
gen.	nur im Originalbehälter bei einer Temperatur von nicht über...°Cvom Hersteller anzugebenaufbewahren	διατηρείται μόνο μέσα στο αρχικό δοχείο σε θερμοκρασία ίση ή κατώτερη των...°Cκαθορίζεται από τον κατασκευαστή
med.	Phospholipase C	φωσφολιπάση C
med.	Proteinkinase C	πρωτεϊνική κινάση C
el.	Rauschen eines HF-Transistors in Klasse C	θόρυβος τρανζίστορ υψηλής συχνότητας τάξης-C
el.	Rauschen eines HF-Transistors in Klasse C	θόρυβος κρυσταλλοτρίοδου υψηλής συχνότητας τάξης-C
commun.	Schnurschaltung mit Zeichengabe über c-Ader	κύκλωμα κορδονιού με έλεγχο c αγωγού
chem.	Schüttgut in Mengen von mehr als … kg bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren	Οι σωροί χύδην με βάρος άνω των … kg/… lbs αποθηκεύονται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.
med.	Troponin-C	τροπονίνη C
med.	Ubichinol-Cytochrom-c-Reduktase	σύμπλοκο III
med.	Ubichinol-Cytochrom-c-Reduktase	ουβικινολοαναγωγάση κυτοχρώματος
med.	Ubichinol-Cytochrom-c-Reduktase	σύμπλοκο κυτοχρώματος bc 1
med.	Ubichinol-Cytochrom-c-Reduktase	κυτοχρωμική αναγωγάση
commun.	Vermittlungsschrank mit Zeichengabe über c-Ader	μεταλλάκτης με πρόσδοση σημάτων μέσω του C αγωγού
med.	Vitamin C	βιταμίνη C
med.	Vitamin C	ασκορβικό οξύ
chem.	Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen von mehr als 50°C aussetzen.	Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες. Να μην εκτίθεται σε θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 50°C/ 122°F.
gen.	W.C.	τουαλέττες
gen.	W.C.	W.C.
social.sc., agric.	Weinstein C4H4O6KH	όξινο τρυγικό κάλιο
commun., el.	Zweitor in C-Schaltung	δικτύωμα C