Terms for subject Information technology containing Automatisiertes

German	Greek
Austausch von automatisierten Bibliographien	ανταλλαγή αυτοματοποιημένων βιβλιογραφιών
automatisierte Anordnung der Sprengsätze	αυτοματοποίηση των μεθόδων ανατινάξεων
automatisierte Arbeit	αυτοματοποιημένη εργασία
automatisierte Datei	αυτόματο αρχείο
automatisierte Datenbankverwaltung	αυτόματη διαχείριση βάσης δεδομένων
automatisierte Fabrik	εργοστάσιο του μέλλοντος
automatisierte Fabrik	εργοστάσιο χωρίς προσωπικό
automatisierte Fabrik	αυτοματοποιημένο εργοστάσιο
automatisierte Fertigung	αύξηση παραγωγικότητας με εισαγωγή της πληροφορικής
automatisierte Fertigungsleitung	Αυτοματοποιημένη διοίκηση παραγωγής
automatisierte Informationsrecherche	αυτόματη άντληση πληροφοριών
automatisierte Kontrolle der Erzaufbereitung	αυτόματος έλεγχος κατεργασίας ορυκτών
automatisierte logische Interferenz	αυτοματοποιημένη λογική συναγωγή συμπερασμάτων
automatisierte Produktionsleitung	Αυτοματοποιημένη διοίκηση παραγωγής
automatisierte Unterstützung für Softwaretechniken	ASSET-μελέτη σκοπιμότητας
automatisierte Unterstützung für Softwaretechniken	αυτόματη υποστήριξη για μηχανική τεχνολογία λογισμικού
automatisierte Verwaltung	Μάνατζμεντ με την βοήθεια υπολογιστή
automatisierte Weiterleitung von Stoffteilen	αυτόματη μεταφορά τεμαχίων υφάσματος
automatisierte Zuführung durch Robotervorrichtungen	αυτόματη τροφοδοσία με ρομποτικά συστήματα
automatisierter Funktionsplan	αυτοματοποιημένο λογικό διάγραμμα
automatisierter Testdatengenerator	παραγωγός αυτοματοποιημένης δοκιμής
automatisierter Testdatengenerator	αυτοματοποιημένος παραγωγός δοκιμής
automatisierter Testfallgenerator	αυτοματοποιημένος παραγωγός δοκιμής
automatisierter Testfallgenerator	παραγωγός αυτοματοποιημένης δοκιμής
automatisierter Testgenerator	αυτοματοποιημένος παραγωγός δοκιμής
automatisierter Testgenerator	παραγωγός αυτοματοποιημένης δοκιμής
automatisiertes Büro	αυτοματοποιημένο γραφείο
automatisiertes Büro	γραφείο του μέλλοντος
automatisiertes Bürokommunikationssystem	σύστημα επικοινωνίας γραφείων
automatisiertes Entwurfswerkzeug	εργαλείο αυτόματου σχεδιασμού
automatisiertes Verifikationssystem	σύστημα αυτόματης επαλήθευσης
automatisiertes Verifikationswerkzeug	εργαλείο αυτόματης επαλήθευσης
Entwicklung von automatisierten Verwaltungsverfahren	συντονισμένη ανάπτυξη των διοικητικών διαδικασιών με τη χρήση ηλεκτρονικών υπολογιστών
Interinstitutionelles System für die automatisierte Dokumentation über das Gemeinschaftsrecht	Σύστημα αυτοματοποιημένης τεκμηρίωσης σχετικά με το κοινοτικό δίκαιο
Koordinierte Entwicklung von automatisierten Verwaltungsverfahren	Συντονισμένη ανάπτυξη της μηχανογράφησης των διοικητικών διαδικασιών
Theorie der automatisierten Fertigung	θεωρία της αυτοματοποιημένης παραγωγής