Terms containing äquivalenter

Subject	German	Finnish
health.	biologisch äquivalente Einzeldosis	ekvivalenttiannos
health.	biologisch äquivalente Einzeldosis	biologinen ekvivalenttiannos
el.	die Temperatur auf der sich die Eingangsbeschaltung eines als rauschfrei angenommenen Vierpols befinden muss,damit am Ausgang die gleiche Rauschleistung wie bei Rauschfreier Eingangsbeschaltung des realen Vierpols zur Verfügung steht.Sie bietet eine der Rauschzahl äquivalente Beschreibung des Rauschverhaltens eines Vierpols	kohinalämpötila
commer., polit., fin.	Ersatz durch äquivalente Waren	vastaavilla tuotteilla korvaamisen järjestelmä
fin., tax.	Ersatz durch äquivalente Waren	korvaaminen vastaavilla tavaroilla
commer., polit., fin.	Ersatz durch äquivalente Waren	vastaavilla tavaroilla korvaamisen järjestelmä
earth.sc., mech.eng.	gesamte äquivalente Bremsleistung	kokonais-ekvivalentti akseliteho
environ.	optisch äquivalente Faser	ekvivalentti optinen kuitu
math.	statistisch äquivalenter Block	tilastollisesti ekvivalentit lohkot
earth.sc.	äquivalente Absorptionsfläche	absorptioala
el., acoust.	äquivalente Absorptionsfläche eines Gegenstands oder einer Oberfläche	absorptioala
math.	äquivalente Abweichung	ekvivalentti poikkeama
transp., construct.	äquivalente Achslast	ekvivalentti akselikuorma
transp., construct.	äquivalente Achslast	kuormituskertaluku
el.	äquivalente Antennentemperatur	vastaava antennilämpötila
el.	äquivalente Ausgangsimpedanz	ekvivalenttinen lähtöimpedanssi
el.	äquivalente Bitrate	vastaava bittinopeus
transp.	äquivalente Blatttiefe	ekvivalentti lavan jänne
tech., mater.sc.	äquivalente Bruchlastspielzahl	ekvivalentti kestoikä
nat.sc.	äquivalente Dichte	ekvivalenttitiheys
el.	äquivalente Diode	ekvivalentti diodi
math.	äquivalente Dosis	ekvivalentti annos
commun., el.	äquivalente Echofläche	tehollinen kaikupinta
transp., tech.	äquivalente Eigengeschwindigkeit	ekvivalentti ilmanopeus
el.	äquivalente Eingangsimpedanz	ekvivalenttinen tuloimpedanssi
commun., el.	äquivalente Einschwingzeit/äquivalente Anstiegszeit	ekvivalenttinen nousuaika
health.	äquivalente Einzeldosis	biologinen ekvivalenttiannos
health.	äquivalente Einzeldosis	ekvivalenttiannos
commun.	äquivalente Erreichbarkeit	samanarvoinen pääsy
transp., tech.	äquivalente Fluggeschwindigkeit	ekvivalentti ilmanopeus
life.sc., transp.	äquivalente Flugplatzhöhe	lentopaikan ekvivalenttikorkeus
earth.sc.	äquivalente Fläche der ebenen Platte	ekvivalentti tasolevyn pinta-ala
commun., el.	äquivalente isotrope Abstrahlleistung	ekvivalenttinen isotrooppinen säteilyteho
commun., el.	äquivalente isotrope Strahlungsleistung	ekvivalenttinen isotrooppinen säteilyteho
antenn.	äquivalente isotrope Strahlungsleistung in einer gegebenen Richtung	EIRP
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	äquivalente Konizität	ekvivalenttinen kartiokkuus
transp.	äquivalente Korngröße	ekvivalentti raekoko
el.	äquivalente kreisförmige Öffnung	yhtä suuri ympyränmuotoinen aukko
tech., mater.sc.	äquivalente Lebensdauer	ekvivalentti kestoikä
el.	äquivalente Leistung der Eingangsinterferenz	ekvivalentti tulokohinateho
earth.sc.	äquivalente Leuchtdichte	ekvivalentti luminanssi
relig.	äquivalente Merkmale	yhtäpitävät käsitepiirteet
relig.	äquivalente Merkmale	samanarvoiset käsitepiirteet
el.	äquivalente Rauschleistung	ekvivalenttinen kohinateho
radio	äquivalente Rauschtemperatur eines linearen Zweitors	ekvivalenttinen kohinalämpötila
transp., avia.	äquivalente Reichweite bei Windstille	ekvivalentti toimintamatka
transp., avia.	äquivalente Reichweite bei Windstille	ekvivalentti kantama tyynessä
earth.sc.	äquivalente Schleierleuchtdichte	ekvivalentti harsoluminanssi
el.	äquivalente Serieninduktivität	vastaava sarjainduktanssi
math.	äquivalente Stichproben	ekvivalentit otokset
commun.	äquivalente Strahlungsleistung	suuntateho
el.	äquivalente Systemtemperatur der Aufwärtsstrecke	maa-satelliittiyhteyden ekvivalenttinen järjestelmälämpötila
mech.eng.	äquivalente Wellenleistung	ekvivalentti akseliteho
mech.eng.	äquivalente Wellenleistung	ekvivalentti akselihevosvoima
commun.	äquivalente zeitunabhängige Antenne	ekvivalentti aikariippumaton antenni
el.	äquivalenter Antennengewinn	yhtä suuri antennivahvistus
pwr.lines.	äquivalenter Binärgehalt	vastaava binaarisisältö
el.	äquivalenter Binärwert	vastaava binäärisisältö
health.	äquivalenter Dauerschallpegel	samanarvoinen jatkuva äänitaso
environ., tech.	äquivalenter Dauerschallpegel	ekvivalentti jatkuva äänitaso
el., acoust.	äquivalenter Dauerschallpegel	samanarvoinen jatkuva äänenpainetaso
health.	äquivalenter Dauerschallpegel	ekvivalenttitaso
environ., tech.	äquivalenter Dauerschallpegel	ekvivalenttinen jatkuva melutaso
earth.sc.	äquivalenter Durchmesser	ekvivalenttihalkaisija
earth.sc., el.	äquivalenter elektrischer Stromkreis	sijaisvirtapiiri
earth.sc., el.	äquivalenter elektrischer Stromkreis	vastinpiiri
earth.sc., el.	äquivalenter elektrischer Stromkreis	sijaispiiri
commun., life.sc.	äquivalenter Gegenwind	ekvivalentti vastatuuli
light.	äquivalenter Kontrast einer Sehaufgabe	näkökohteen ekvivalentti kontrasti
light.	äquivalenter Kontrast einer Sehaufgabe	ekvivalentti kontrasti
commun., life.sc.	äquivalenter Longitudinalwind	ekvivalentti pohjois-etelätuuli
earth.sc., environ.	äquivalenter Lärmbeurteilungspegel eines Überfluges	ylilennon äänialtistustaso
el.	äquivalenter Mittelwert des Schrägwinkels	kaltevuuskulman ekvivalentti keskiarvo
antenn.	äquivalenter Radius eines Leiters in einem Mehrdrahtelement	ekvivalenttinen säde
el.	äquivalenter Rauschabstand	ekvivalentti signaali-kohinasuhde
el.	äquivalenter Rauschvierpol	ekvivalenttinen kohina-2-portti
el.	äquivalenter Rauschwiderstand	ekvivalenttinen kohinavastus
commun., life.sc.	äquivalenter Rückenwind	ekvivalentti myötätuuli
earth.sc.	äquivalenter Schallpegel	samanarvoinen jatkuva äänitaso
health.	äquivalenter Schallpegel	ekvivalenttiäänitaso
earth.sc.	äquivalenter Schallpegel	ekvivalenttitaso
industr., construct., chem.	äquivalenter Teilchendurchmesser	hiukkasen aerodynaaminen läpimitta
commun.	äquivalenter Verständlichkeitsverlust	AEN-vertausvaimennus
el.	äquivalentes Leitungsschema	siirtokäyräanalogia
el.	äquivalentes Netzwerk	ekvivalentti verkko
el.	äquivalentes Netzwerk	vastinpiiri
el.	äquivalentes Netzwerk	vastinverkko