| German | Ukrainian |
| bei dem ist's wohl nicht richtig im Oberstübchen | він не сповна розуму |
| bei dir piept's wohl? | ти що, несповна розуму? |
| der ist wohl nicht recht klug | він, мабуть, несповна розуму |
| dich haben sie wohl als Kind zu heiß gebadet! | тобі клепки бракує! |
| dich haben sie wohl als Kind zu heiß gebadet! | ти не сповна розуму! |
| du bist wohl nicht ganz normal? | ти що, ненормальний? |
| du bist wohl nicht ganz normal? | ти, мабуть, не сповна розуму? |
| du bist wohl nicht ganz, recht gescheit! | ти несповна розуму! |
| du hast wohl Watte in den Ohren? | чи ти оглух? |
| er ist heute wohl mit dem linken Bein aufgestanden | він сьогодні не в гуморі |
| er ist heute wohl mit dem linken Bein aufgestanden | він, мабуть, підвівся сьогодні з лівої ноги |
| sich kannibalisch wohl fühlen | почуватися якнайкраще |
| sich nicht recht wohl in seiner Haut fühlen | почуватися ні в сих, ні в тих |
| siehst du wohl! | от бачиш! |
| zum Wohl! | будьмо! (Brücke) |
