Terms for subject General containing verkehren

German	Ukrainian
auf der Straße herrscht starker Verkehr	на вулиці великий рух
brieflicher Verkehr	кореспонденція
brieflicher Verkehr	листування
den Sinn von etwas verkehren	спотворювати зміст чогось
den Verkehr abbrechen	розірвати стосунки
den Verkehr stoppen	зупинити рух транспорту
den Verkehr stören	заважати руху
der Verkehr mit ihm ist nichts für dich	він тобі не компанія
der Verkehr musste zeitweilig stillgelegt werden	довелося тимчасово припинити рух транспорту
die Busse verkehren in Abständen von zehn Minuten	автобуси курсують з інтервалом у десять хвилин
die neue Strecke wurde dem Verkehr übergeben	нову лінію здали в експлуатацію
die Straße wurde für den Verkehr freigegeben	вулиця була відкрита для руху
direkter Verkehr	пряме сполучення
flüssiger Verkehr	рух без заторів
flüssiger Verkehr	безперервний рух
Flüssigkeit des Verkehrs	безперервність вуличного руху
gesellschaftlichen Verkehr pflegen	бувати (в когось)
gesellschaftlichen Verkehr pflegen	обертатися серед (когось)
im Verkehr sein	знаходитися на лінії (про автобус тощо)
im Verkehr sein	курсувати (про автобус тощо)
im Verkehr von Mensch zu Mensch	в особистому спілкуванні
in diesem Klub verkehren Künstler	у цьому клубі бувають артисти
ins Gegenteil verkehren	перекручувати (Brücke)
kameradschaftlich mit jemandem verkehren	мати приятельські стосунки з кимось
kameradschaftlich mit jemandem verkehren	товаришувати з кимось
mit jemandem brieflich verkehren	листуватися з кимось
mit jemandem intim verkehren	бути в близьких стосунках (із кимось)
reger Verkehr	пожвавлений вуличний рух
visafreier Verkehr	безвізове сполучення