Terms for subject Informal containing sicher

German	Ukrainian
auf Nummer Sicher gehen	діяти напевно
auf Nummer Sicher sitzen	сидіти (за ґратами)
das ist hundertprozentig sicher	це абсолютно правильно
das ist hundertprozentig sicher	це напевно
das ist hundertprozentig sicher	це правильно на сто відсотків
das ist so sicher wie das Amen in der Kirche	це вже напевне
das ist so sicher wie das Amen in der Kirche	від цього нікуди не дінешся
das ist so sicher wie nur	це вже напевно (etwas)
lieber auf Nummer sicher gehen	береженого Бог береже (Brücke)
sich auskennen	кумекати (Brücke)
sich erschrecken	напудитися (Brücke)
sich in etwas hineinmanövrieren	вляпатися (z.B. in eine blöde Situation Brücke)
sich trennen	розбігатися (Brücke)
sicher nicht!	дзуськи! (Brücke)