 |
| German | Ukrainian |
| etwas aus dem Handgelenk schütteln | без будь-яких зусиль зробити щось |
| etwas aus dem Handgelenk schütteln | надзвичайно легко зробити щось |
| aus den Armeln schütteln | зробити щось легко |
| jemanden aus den Lumpen schütteln | всипати жару (комусь) |
| jemanden aus den Lumpen schütteln | всипати перцю (комусь) |