Terms containing schutteln

Subject	German	Ukrainian
inf.	etwas aus dem Handgelenk schütteln	без будь-яких зусиль зробити щось
inf.	etwas aus dem Handgelenk schütteln	надзвичайно легко зробити щось
inf.	aus den Armeln schütteln	зробити щось легко
inf.	jemanden aus den Lumpen schütteln	всипати жару (комусь)
inf.	jemanden aus den Lumpen schütteln	всипати перцю (комусь)
gen.	den Kopf schütteln	хитати головою (осудливо)
gen.	jemandem die Hand schütteln	трясти комусь руку
gen.	er schüttelt's ab wie der Hund den Regen	йому як із гуски вода
gen.	Hände schütteln	ручкатися (Brücke)
gen.	sich schütteln	дрижати
gen.	sich schütteln	труситися
gen.	sich schütteln	трястися
gen.	sich schütteln	обтрушуватися (про собаку)
gen.	vor Gebrauch schütteln!	перед уживанням збовтувати!