| German | Ukrainian |
| physikalisch-chemische Analyse | фізико-хімічний аналіз |
| Physikalisch-chemische Behandlung | фізико-хімічна обробка (Переробка стічних вод, токсичних речовин, інших матеріалів, що допускає комбінацію фізичних і хімічних методів, напр., таких фізичних процесів, як фільтрація, з такими хімічними процесами, як коагуляція, хлорування, озонування) |
| Physikalisch-chemische Reinigung | фізико-хімічне очищення (Використовують для концентрації відпрацьованих стоків, видалення твердих органічних речовин, аміаку з водяних розчинів. Фізико-хімічне очищення охоплює зворотний осмос, діаліз, електродіаліз, випарювання, адсорбцію, видалення аміаку, фільтрацію, осадження, флокуляцію. Хімічне очищення складається з іонного обміну, нейтралізації, окиснення, заміщення, опадоутворення, кальцинування) |
| Physikalisch-chemische Verfahren | фізико-хімічний процес (Процес, що зачіпає зміни фізичних властивостей і хімічної структури речовини) |
| Physikalische Behandlung | фізичні методи обробки відходів (Процеси, що розділяють відходи на окремі компоненти, або змінюють їх фізичну форму без зміни хімічної структури складових компонентів. Фізичні методи часто використовують для добування певних матеріалів з потоку відходів і їх наступного спрямування на вторинне використання, знезаражування при хімічній чи біологічній обробці або знищення при високотемпературному спалюванні) |
| Physikalische Kenngröße | фізична властивість (Властивість сполуки, яка може змінитися без зміни хімічного складу) |
| Physikalische Messung von Verunreinigungen | фізичний вимір рівня забруднення (Кількісне визначення наявності, обсягу, типу забруднюючих речовин у довкіллі на основі застосування засобів, напр., оптичних, електричних, акустичних, термодинамічних прийомів) |
| Physikalische Verunreinigung | фізичне забруднення (Потрапляння або присутність шкідливих речовин чи сил, що спричиняють шкоду довкіллю і його процесам внаслідок своєї матеріальної дії, як, напр., вібрації, електромагнітного випромінювання, ін) |
| physikalische Veränderung | фізична зміна |
| Physikalischer Schadstoff | фізичний забруднювач (Забруднююча речовина, що характерна своїм впливом на умови середовища, викликаним фізичними силами і процесами, напр., звук, мікрохвильові випромінювання, вібрація, ін) |
| Physikalischer Vorgang | фізичний процес (Продовжена дія або серія змін, які видозмінюють форму матерії) |
