Terms for subject General containing messen

German	Ukrainian
alle Menschen mit der gleichen Elle messen	стригти всіх під один гребінець
andere nach seiner Elle messen	міряти інших на свій аршин
das Fieber messen	міряти температуру
für einen Verstorbenen eine Messe lesen lassen	замовити панахиду по померлому
internationale Messe	міжнародний ярмарок
mit eigenem Maß messen	міряти на свій аршин
mit eigenem Maße messen	міряти на свій аршин
mit eigenem Maßstab messen	міряти на свій аршин
etwas mit einem Blick messen	зміряти щось поглядом
jemanden mit einem Blick messen	зміряти когось поглядом
mit gleichem Maß messen	підходити до чогось з однією міркою
mit gleichem Maße messen	підходити до чогось з однією міркою
mit jemandem seine Kräfte messen	мірятися силами з кимось
sich messen	мірятися (mit jemandem, силами)