Terms for subject General containing erkennen

German	Ukrainian
etwas als irrig erkennen	визнати щось за помилку
jemanden als Täter erkennen	упізнати злочинця
am Gang erkennen	упізнати за ходою
jemanden an der Stimme erkennen	впізнати когось за голосом
auf Freispruch für jemanden erkennen	виправдати (когось)
auf Geldstrafe gegen jemanden erkennen	засудити когось до сплати грошового штрафу
den Ernst der Lage erkennen	усвідомлювати серйозність становища
den Vogel erkennt man an seinen Federn	чути птаха по голосу
hieran kann man erkennen, dass	із цього можна зробити висновок, що
in der Ferne zu erkennen sein	мріти (Brücke)
etwas mit bloßem Auge erkennen	бачити щось неозброєним оком
etwas mit unbewaffnetem Auge erkennen können	розрізняти щось неозброєним оком
etwas nach Gefühl erkennen	упізнати щось на дотик
jemanden nicht gleich erkennen	не одразу впізнати (когось)
sich erkennen	упізнавати одне одного
zu erkennen sein	виднітися (Brücke)