Terms for subject General containing bewährt

German	Ukrainian
den Idealismus der Jugend bewahren	зберегти юнацький ідеалізм
die Fassung bewahren	зберігати самовладання
die Fassung bewahren	зберігати спокій
Disziplin bewahren	підтримувати дисципліну
Disziplin bewahren	дотримуватися дисципліни
ein bewährter Mitkämpferin	вірний соратник
ein bewährter Mitkämpferin	надійний соратник
einen kühlen Kopf bewahren	зберігати холоднокровність
einen kühlen Kopf bewahren	зберігати спокій
er hat sich seine Ehre bewahrt	він зберіг свою честь незаплямованою
Gleichmut bewahren	залишатися незворушним
Gleichmut bewahren	залишатися байдужим
Gleichmut bewahren	залишатися спокійним
Gott bewahre!	боронь Боже!
Gott bewahre!	Боже збав!
Haltung bewahren	володіти собою
Haltung bewahren	зберігати самовладання
etwas im Gedächtnis bewahren	зберегти щось на згадку
kaltes Blut bewahren	зберігати холоднокровність
kaltes Blut bewahren	зберегти холоднокровність
ob es sich bewährt, wird die Praxis ergeben	чи підтвердиться це, покаже практика
ob es sich bewährt, wird die Praxis lehren	чи підтвердиться це, покаже практика
die Ruhe bewahren	зберігати спокій (Brücke)
ruhig Blut bewahren	зберігати холоднокровність
ruhiges Blut bewahren	зберігати холоднокровність
seine Identität bewahren	залишитися самим собою
sich als Mann bewähren	бути мужнім
sich als treuer Freund bewähren	проявити себе як вірний друг
sich als treuer Freund bewähren	показати себе вірним другом
sich bewähren	пройти перевірку (у справі)
sich bewähren	добре зарекомендувати себе
sich bewähren	витримати іспит (у справі)
sich bewähren	показати себе (у справі)
sich bewähren	виправдати себе (Brücke)
sich bewähren	виявлятися придатним
sich glänzend bewähren	блискуче виправдати надії
über etwas Stillschweigen bewahren	замовчувати щось
über etwas Stillschweigen bewahren	мовчати (про щось)