 |
| Subject | German | Ukrainian |
| gen. | aus Respekt davor | з поваги до цього |
| gen. | jemandem Respekt entgegenbringen | виявляти до когось повагу (Igor_Kyiv) |
| gen. | mit schuldigem Respekt | із належною повагою |
| gen. | ohne Respekt | без поваги |
| gen. | ohne Respekt | нешанобливо |
| gen. | Respekt einflößend | який викликає повагу |
| inf. | Respekt haben | побоюватися (Vor fremden Hunden hab ich generell Respekt. Brücke) |
| gen. | jemandem Respekt zollen | поважати (когось) |