Terms containing Lächerliche

Subject	German	Ukrainian
gen.	das streift ans Lächerliche	це доходить до смішного
gen.	es wirkt lächerlich	це викликає сміх
gen.	es wirkt lächerlich	це справляє кумедне враження
gen.	jemanden ins Lächerliche ziehen	брати на глузи (когось)
gen.	jemanden ins Lächerliche ziehen	узяти на глум (когось)
gen.	jemanden ins Lächerliche ziehen	узяти на глузи (когось)
gen.	jemanden ins Lächerliche ziehen	підняти на глузи (когось)
gen.	jemanden ins Lächerliche ziehen	підняти на глум (когось)
gen.	jemanden ins Lächerliche ziehen	брати на глум (когось)
gen.	lächerlich billig	страшенно дешево
gen.	lächerlich billig	до смішного дешево
gen.	mach dich nicht lächerlich	не будь смішним
gen.	sich lächerlich machen	стати посміховищем
gen.	vom Erhabenen zum Lächerlichen ist nur ein Schritt	від великого до смішного лише один крок