Terms containing Gesellschaft

Subject	German	Ukrainian
gen.	Abhub der Gesellschaft	покидьки суспільства
gen.	Auswurf der Gesellschaft	покидьки суспільства
ironic.	die Creme der Gesellschaft	добірне товариство
ironic.	die Creme der Gesellschaft	вищий світ
gen.	die Damen der Gesellschaft	світські дами
gen.	die Gesellschaft fliehen	уникати суспільства
gen.	die Gesellschaft fliehen	уникати людей
gen.	die Hefe der Gesellschaft	покидьки суспільства
gen.	die menschliche Gesellschaft	людське суспільство
gen.	die Spitzen der Gesellschaft	вершки суспільства
gen.	eine auserlesene Gesellschaft	добірне товариство
gen.	eine geschlossene Gesellschaft	коло гостей
gen.	eine geschlossene Gesellschaft	своя компанія
gen.	eine geschlossene Gesellschaft	коло запрошених
gen.	eine Gesellschaft geben	влаштувати звану вечірку
gen.	eine Gesellschaft geben	влаштувати званий вечір
ironic.	eine saubere Gesellschaft	тепла компанія
gen.	Elite der Gesellschaft	цвіт суспільства
gen.	Elite der Gesellschaft	вершки суспільства
gen.	er bewegt sich viel in dieser Gesellschaft	він часто буває в цьому товаристві
law	Errichtung einer Gesellschaft	створення компанії (Brücke)
law	Errichtung einer Gesellschaft	заснування компанії (Brücke)
gen.	gemischte Gesellschaft	строкате товариство
gen.	jemandem Gesellschaft leisten	скласти комусь компанію
econ.	Gesellschaft mit beschränkter Haftung	товариство з обмеженою відповідальністю (Brücke)
gen.	Gesellschaft mit beschränkter Haftung	товариство з обмеженою відповідальністю (GmbH, ТОВ)
gen.	in der besseren Gesellschaft	у порядному товаристві
gen.	in üble Gesellschaft geraten	потрапити в погану компанію
EU.	kognitive Gesellschaft	навчаннєве суспільство
gen.	morbide Gesellschaft	хворе суспільство
environ.	Rechtsform einer Gesellschaft	юридична форма організацій (Тип, структура або призначення організації, створеної відповідно до положень місцевого чи національного законодавства державних правил, що визначають застосування до цієї організації відповідних, привілеїв або податкового статусу)
gen.	sich in die Gesellschaft integrieren	влитися в суспільство (Brücke)
gen.	sich in einer Gesellschaft als Fremdkörper fühlen	почуватися чужим у якомусь колі
gen.	sich in einer Gesellschaft als Fremdkörper fühlen	почуватися чужим у якомусь товаристві
EU.	wissensbasierte Gesellschaft	суспільство, що спирається на знання (Brücke)
EU.	wissensbasierte Gesellschaft	суспільство, ґрунтоване на знаннях (Brücke)
gen.	zur Gesellschaft	разом
gen.	zur Gesellschaft	за компанію
environ.	Ökologische Gesellschaft	екологічне співтовариство (1. Усі рослини і тварини на конкретній території або в обсязі; складна система, що зазвичай охоплює тварини і рослини. 2. Будь-яка група організмів, що зустрічають у природних умовах і займає загальне середовище проживання)