Terms for subject Informal containing Auge

German	Ukrainian
da blieb kein Auge trocken	це не можна було слухати без сліз
da blieb kein Auge trocken	на це не можна було дивитися без сліз
ein Auge zudrücken	дивитися крізь пальці (на щось)
er gönnt mir nicht das Weiße im Auge	він мені ні в чому не бажає добра
er gönnt mir nicht das Weiße im Auge	він мені в усьому заздрить
mit einem blauen Auge davonkommen	легко відбутися
mit einem blauen Auge davonkommen	порівняно легко відбутися
mit einem blauen Auge davonkommen	відбутися легким переляком