Terms containing Affe

Subject	German	Ukrainian
inf.	einen Affen an jemandem gefressen haben	шалено кохати (когось)
inf.	einen Affen an jemandem gefressen haben	закохатися до нестями (в когось)
inf.	einen sitzen Affen haben	бути напідпитку
inf.	Eingebildeter Affe	задавака
inf.	eitler Affe	пихатий дурень
inf.	ich dachte, mich kratzt der Affe	я просто очманів (від подиву)
inf.	ich dachte, mich laust der Affe	я просто очманів (від подиву)
inf.	mit einem Affen zahn	із шаленою швидкістю
avunc.	nicht für einen Wald voll Affen	ніза́що в світі
gen.	sich benehmen wie ein wildgewordener Affe	скаженіти
gen.	sich benehmen wie ein wildgewordener Affe	сатаніти
gen.	sich benehmen wie ein wildgewordener Affe	шаленіти
inf.	sich einen Affen anlegen	бути напідпитку
inf.	sich einen Affen kaufen	бути напідпитку