| German | Swedish |
| Einkommensteuer,Gewinn und Kapitalertragsteuer-Anteil am laufenden Steueraufkommen | skatt på inkomst inkl skatt på vinst och kapital i procent av statsbudgetens inkomster |
| Einnahmen aus laufenden privaten Übertragungen | privata transfereringar, inkomster |
| geleistete laufende Transferzahlungen | löpande offentliga transfereringar, utbetalningar |
| laufende Beschäftigungsstatistik | arbetsmarknadsstatistik |
| laufende private Übertragungen,Zahlungen | privata transfereringar, utgifter |
| laufende Statistik | löpande statistik |
| laufende Statistiken | löpande statistik |
| laufende Transfers,Empfang | löpande offentliga transfereringar, inkomster |
| laufende Transferzahlungen,netto | löpande offentliga transfereringar, netto |
| laufende Verkaufsübersicht | hushållens inköp från försäljningsställen, undersökning |
| laufende Wertschöpfung | löpande inkomster |
| laufender Gesamtaufwand | totala löpande utgifter |
| laufender Monat | denna månaden |
| laufender Monat | den här månaden |
| Nettobetrag der laufenden Transferzahlungen | löpande transfereringar, netto |
| Nettobetrag der laufenden Übertragungen | privata löpande transfereringar, netto |
| Preissubventionen und andere laufende Transferzahlungen | subventioner och övriga löpande transfereringar |
