Terms for subject Law containing angemessen

German	Swedish
angemessene Frist	rimlig tid
angemessene Frist	rimlig frist
angemessene Vorkehrungen	rimliga anpassningsåtgärder
angemessene Vorkehrungen	rimlig anpassning
angemessener sozialer Schutz	fullgott socialt skydd
den Beteiligten zur Ausfuehrung der Entscheidungen eine angemessene Frist gewaehren	medge berörda parter en skälig frist för att verkställa dess beslut
Die Mitgliedstaaten legen für Verstöße gegen die aufgrund dieser Richtlinie erlassenen innerstaatlichen Vorschriften Sanktionen fest und treffen die zu ihrer Anwendung erforderlichen Maßnahmen. Die Sanktionen müssen wirksam, angemessen und abschreckend sein. Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission diese Vorschriften spätestens an... mit und melden ihr spätere Änderungen unverzüglich.	Medlemsstaterna bör fastställa de sanktioner för överträdelser av bestämmelserna i denna förordning som ska införas mot fysiska och juridiska personer. Sanktionerna bör vara effektiva, proportionella och avskräckande.
wirksame, angemessene und abschreckende Strafe	effektiv, proportionell och avskräckande straffrättslig påföljd