DictionaryForumContacts

   German
Terms containing lokale | all forms | exact matches only
SubjectGermanDutch
commun.Anrufzustellung auf lokaler Ebenelokale verbindingsopbouw
commun.Anrufzustellung auf lokaler Ebenetotstandbrenging van de relatie
commun.Anrufzustellung auf lokaler Ebenegesprekstotstandbrenging op lokaal niveau
insur.Anteil der lokalen Kostenlokaal deel
med.Arzneimittel zur lokalen Anwendunglocaalgeneesmiddel
med.Arzneimittel zur lokalen Anwendungprodukt voor plaatselijk toedienen
med.Arzneimittel zur lokalen Anwendungtopicum
med.Arzneimittel zur lokalen Anwendunggeneesmiddel voor lokale toepassing
stat., scient.asymptotisch lokal optimaler Versuchsplanasymptotically locally optimal design
math.asymptotisch lokal-optimales Designasymptotically locally optimal design
el.Ausgangssignal des lokalen Oszillatorslokaal-oscillatoruitgangssignaal
polit., loc.name.Ausschuss für Regionalpolitik, Raumordnung und Beziehungen zu den regionalen und lokalen KörperschaftenCommissie regionaal beleid en ruimtelijke ordening en betrekkingen met de regionale en plaatselijke autoriteiten
gen.Ausschuss zur Förderung lokaler BildungseinrichtungenCommissie Bevordering Plaatselijke Educatieve Netwerken, Amersfoort
lawAusschuß aus Vertretern der regionalen und lokalen Gebietskörperschaftencomité bestaande uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale lichamen
lawAusstattung des Lokalsinrichting van de vestigingspunten
lawAusstattung des Lokalsinrichting en aankleding van de vestigingsplaatsen
polit., ITBeauftragter für die lokale IT-Sicherheitplaatselijke informatiebeveiligingsfunctionaris
gen.Beirat der regionalen und lokalen GebietskörperschaftenAdviesraad van de regionale en plaatselijke rechtsgemeenschappen
polit., loc.name., environ.Beirat der regionalen und lokalen GebietskörperschaftenAdviesraad van de regionale en de plaatselijke rechtsgemeenschappen
gen.Beirat der regionalen und lokalen GebietskörperschaftenAdviesraad van regionale en plaatselijke rechtsgemeenschappen
lawBeratender Ausschuss der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften der Mitgliedstaaten der Europäischen GemeinschaftRaadgevend Comité van gemeentelijke en regionale overheden van de lidstaten van de Europese Gemeenschap
law, polit., loc.name.beratender Ausschuß aus Vertretern der regionalen und lokalen Gebietskörperschaftencomité van raadgevende aard, bestaande uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale lichamen
commun.Betrieb mit lokaler Speisunglokale actie-toestand
agric., industr.Bezeichnung des lokalen Ursprungsbenaming van plaatselijke herkomst
stat.BIP zu Marktpreisen-in lokaler Währungbruto binnenlands product tegen marktprijzen - lokale munt
stat.BIP zu Marktpreisen-in lokaler Währungbruto binnenlands product tegen marktprijzen - constante prijzen
stat.BIP zu Marktpreisen-in lokaler Währung von 1987bruto binnenlands product tegen marktprijzen - constante prijzen 1987
fin.Brauerei, der das Lokal gehörtbrouwerij-verhuurder
stat.Bundesländer und lokale GebietskörperschaftenStaats-en lokale regering
IT, el.Bus eines lokalen Netzwerksbus van een lokaal netwerk
gen.dezentralisierte Zusammenarbeit zugunsten der lokalen Gemeinschaftengedecentraliseerde samenwerking ten gunste van de lagere overheden
fin.Direktion der finanziellen Verwaltung der lokalen BehördenDirectie Financieel Beheer van de Lokale Instellingen
commun.drahtlose lokale NetzeLANund drahtlose NebenstellenanlagenWireless Local Area Networks and Wireless PBX's
comp., MSEditor für lokale GruppenrichtlinienLokale groepsbeleidsobjecteditor
IT, dat.proc.eine Variable lokal erkläreneen variabele lokaal verklaren
ITEinsatz lokaler Büronetzwerkekantorennetwerkverbinding
ITEinsatz lokaler Büronetzwerkenetwerkverbinding binnen het kantoor
el.einstellbarer lokaler Oszillatorafstembare lokale oscillator
comp., MSEinträge in lokalen Verzeichnissenlokale vermeldingen
el.Empfangsempfindlichkeit eines lokalen Telefonsystemsontvanggevoeligheid van een lokaal telefoonsysteem
interntl.trade.Engagement auf lokaler Ebeneeigen plaatselijke inbreng
interntl.trade.Engagement auf lokaler Ebenelokaal ownership
med.Erprobung der lokalen Toleranzproef inzake lokale tolerantie
econ., polit., loc.name.Europäische Vereinigung für Informationen über die lokale EntwicklungEuropese vereniging voor informatie over plattelandsontwikkeling
empl.Europäisches Informationsaustauschnetz über lokale Entwicklung und lokale ArbeitsinitiativenEuropees Informatie- en Uitwisselingsnetwerk voor Lokale Ontwikkeling en Lokale Werkgelegenheidsinitiatieven
gen.Europäisches Jahr der lokalen und regionalen DemokratieEuropees jaar van de lokale en regionale democratie
el.Fehler in der lokalen Prozedurlokale-procedurefout
comp., MSfortlaufende lokale Replikationlokale continue replicatie
gen.Generaldirektion der lokalen BehördenAlgemene Directie der lokale Besturen
law, social.sc.Gesetz über die Altersversorgung für Angestellte und Beamte der lokalen Gebietskörperschaftenpensioenwet voor plaatselijke ambtenaren
el.Gradientvektor der lokalen Schwerkraftlokale-graviteitsgradiëntvector
econ.Griechische Gesellschaft für lokale Selbstverwaltung und EntwicklungGriekse Vereniging voor plaatselijk zelfbestuur en ontwikkeling
comp., MSimplizit typisierte lokale Variableimpliciet getypeerde lokale variabele
stat.Importe von Waren und Dienstleistungen-in lokaler Währunginvoer van goederen en diensten - lokale munt
stat.Importe von Waren und Dienstleistungen-in lokaler Währunginvoer van goederen en diensten - constante prijzen
social.sc.Innovative Aktion für lokale Eingliederung und Informations- und Erfahrungsaustauschvernieuwende acties voor lokale integratie en uitwisselingen
econ.Internationale Vereinigung von Beratungsstellen für lokale Entwicklunginternationaal verbond van bureaus voor plaatselijke ontwikkeling
econ., polit., loc.name.Kommission für Zinsverbilligungen von Darlehen zur Förderung der lokalen EntwicklungToezichtcomité voor de globale subsidie voor de plaatselijke ontwikkeling
construct.Kontaktgruppe "Regionale und lokale Gebietskörperschaften"Contactgroep regio's en plaatselijke gemeenschappen
gen.Koordinierung der lokalen OrganisationenCoördinatie van de lokale systemen
stat.lokal asymptotisch bester Testlokaal asymptotisch meest krachtige toets
math.lokal asymptotisch bester trennschärfster, mächtigster Testlokaal asymptotisch meest onderscheidende toets van Neyman
math.lokal asymptotisch bester trennschärfster, mächtigster Testlokaal asymptotisch meest onderscheidende toets
math.lokal asymptotisch strengster Testlokaal asymptotisch meest stringente toets van Bhat-Nagnur
math.lokal asymptotisch strengster Testlokaal asymptotisch meest stringente toets
stat., scient.lokal asymptotischer mächtigster Testlokaal asymptotisch meest stringente toets van Bhat-Nagnur
math.lokal bester trennschärfster, mächtigster Rangordnungstestlokaal meest onderscheidende rangorde-toets van Fraser
math.lokal bester trennschärfster, mächtigster Rangordnungstestlokaal meest onderscheidende rangorde-toets
commun.lokal generierte Töneplaatselijk gegenereerde informatietonen
stat., scient.lokal mächtigster Rangtestlokaal meest onderscheidende rangorde-toets van Fraser
mun.plan., el.lokale Ablüftungplaatselijke afzuiging
comp., MSlokale Administratorgruppelokale beheerdersgroep
med.lokale Anaphylaxiefenomeem van Arthus
med.lokale Anaphylaxieverschijnsel van Arthus
commun., ITlokale Angelegenheitlokale materie
commun., ITlokale Angelegenheitlokale aangelegenheid
life.sc.lokale Applicationuitwendige en plaatselijke toepassing van pesticiden
med.lokale Asphyxieplaatselijke asphyxie
med.lokale Asphyxieziekte van Raynaud
med.lokale Asphyxieasphyxia localis
math.lokale asymptotische Effizienzlokale asymptotische doeltreffendheid volgens Konijn
math.lokale asymptotische Effizienzlokale asymptotische doeltreffendheid
stat., scient.lokale asymptotische Wirksamkeitlokale asymptotische doeltreffendheid volgens Konijn
tech.lokale Atomzeitlokale atoomtijd
earth.sc.lokale Aufheizungverhitting in situ
fin.lokale Ausrüstungsteuer und Zusatzsteuerlokale bouwbelasting en aanvullende belasting
met.lokale Beanspruchung bei Biegebelastungplaatselijke spanning bij buigbelasting
health.lokale Betäubungplaatselijke anesthesie
commun., ITlokale Bezeichnunglokale titel
work.fl., commun.lokale Bibliographielokale bibliografie
environ.lokale Bodenkontaminationlokale verontreinigingssituatie
comp., MSlokale Datenlokale gegevens
comp., MSlokale Datenbanklokale database
commun., ITlokale Datenschnittstellelokale data-interface
gen.lokale Dienstelokale diensten
social.sc., lab.law.lokale Dienstleistunglokale dienstverlening
social.sc., lab.law.lokale Dienstleistungplaatselijke dienstverlening
gen.lokale Dienstleistungenlokale voorzieningen
gen.lokale Dienstleistungenbuurtvoorzieningen
gen.lokale Dublin-Gruppemini-Dublingroep
gen.lokale Dublin-Gruppeplaatselijke Dublin-groep
interntl.trade.lokale Eigenverantwortungeigen plaatselijke inbreng
interntl.trade.lokale Eigenverantwortunglokaal ownership
fin.lokale Einkommensteuerplaatselijke belasting op het inkomen
environ.lokale Emissionplaatselijke emissie:plaatselijke lozing
environ.lokale Emissionsquelleplaatselijke bron
lab.law.lokale Empfangs- und Informationsdienststelle für die Beschäftigungplaatselijke onthaal- en informatiedienst voor tewerkstelling
gen.lokale Entlüftungplaatselijke afzuiging
gen.lokale Entscheidungsträgerplaatselijke beslissingsorganen
gen.lokale Entwicklungplaatselijke ontwikkeling
econ., fin., lab.law.lokale Entwicklungs- und Beschäftigungsinitiativeplaatselijk ontwikkelings- en werkgelegenheidsinitiatief
gen.lokale Entwicklungsinitiativeplaatselijk ontwikkelingsinitiatief
gen.Lokale Entwicklungs-und BeschäftigungsinitiativenPlaatselijke initiatieven voor ontwikkeling en werkgelegenheid
med.lokale Erregungstimulus subliminalis
fin."lokale Euro-Beobachtungsstelle" für den Übergang zum Europlaatselijke waarnemingspost voor de omschakeling op de euro
commun.lokale Fernsprecherzonetelefoondistrict
fin.lokale Firmaplaatselijke onderneming
comp., MSlokale Formatierunglokale opmaak
comp., MSlokale Formellokale formule
gen.lokale Gebietskörperschaftlokale gemeenschap
gen.lokale Gebietskörperschaft der Grundstufeprimair lokaal lichaam
fin.lokale Gebietskörperschaftenlokale overheid
fin.lokale Gebietskörperschaftenlagere overheid
transp.lokale Geschwindigkeitmomentane snelheid
transp.lokale Geschwindigkeitmeetpunt-snelheid
econ.lokale Gesetzgebunglokale wetgeving
law, fin.lokale Gewinnsteuerplaatselijke winstbelasting
gen.lokale Governancelocal governance
comp., MSlokale Gruppelokale groep
comp., MSlokale Gruppe der Domänedomeingebonden groep
med.lokale Hypotonielocale hypotonie
commun.lokale IDlokaal ID
med.lokale Immunitätlocale immuniteit
commun., ITlokale Knotenadresselokaal node adres
commun., ITlokale Knotenadresselokaal knooppuntadres
commun., ITlokale Konferenzschaltunglokale samenspraak
commun., ITlokale Konferenzschaltunglokale conferentie
commun., ITlokale Konferenzschaltunglokaal conferentiegesprek
automat.lokale Kontrolleplaatselijke bewaking
scient., construct.lokale Koordinatelokale coördinaten
insur.lokale Kostenlokaal deel
insur.lokale Kostenook: lokale kosten
econ.lokale Kostenlokale uitgaven
health.lokale Kühlunglokale afkoeling
transp.lokale Leistungsfähigkeitlokale capaciteit
math.lokale Likelihood-Schätzunglokale likelihood schatting
commun.lokale Loopback-Adresselokaal loopback-adres
earth.sc.lokale magnetische Anomalieplaatselijke magnetische anomalie
social.sc.lokale Maßnahme mit Modellcharakterplaatselijke modelactiviteit
ITlokale nationale Backup-Schnittstelleback-up van de lokale nationale interface
ITlokale Netzarchitekturarchitectuur van het lokale netwerk
lawLokale PolizeiLokale Politie
commun., ITlokale postalische Attributelokale postattributen
agric.lokale Rasselandras
IT, dat.proc.lokale Referenz im OSI-Job-Beauftragungssystemlokale referentie aan een open system interconnection taak
comp., MSlokale Registrierungsstellelokale registratie-instantie
ITlokale Repräsentationlokale representatie
agric.lokale Ressourcen der Süsswasserfischereiplaatselijke mogelijkheden voor de zoetwatervisserij
lab.law., unions.lokale Schwingunghand-armtrilling
earth.sc.lokale seismische Bedingungenlokale seismische omstandigheden
commun.lokale Sicherheitlokale beveiliging
fin.lokale Sparinstrumentplaatselijk spaarinstrument
math.lokale Statistikkorte termijn statistische grootheid van Jowett
tax.lokale Steuerlokale belasting
ITlokale Synchronisationlokale synchronisatie
commun., ITlokale Syntaxlokale syntaxis
commun., ITlokale Systemumgebunglokale systeemomgeving
interntl.trade.lokale Trägerschafteigen plaatselijke inbreng
interntl.trade.lokale Trägerschaftlokaal ownership
econ.lokale Umweltschädigungplaatselijke vervuiling
polit., loc.name., fin.lokale und regionale Wirtschaftregionale en lokale bedrijven
IT, el.lokale Variablelokale variabele
econ., fin.lokale Verankerung der Inlandsbanksterke plaastselijke banden van de binnenlandse bank
commun., ITlokale Verarbeitunglokale verwerking
lab.law.lokale Vereinbarungenverschuiving naar plaatselijke cao's
transp.lokale Verkehrsinformationweggebonden informatie
transp.lokale Verkehrsinformationlokale informatie
commun.lokale Vermittlungsstellelokale schakelcentrale
med.lokale Verträglichkeit am Tierlokale verdraagbaarheid bij proefdieren
health.Lokale Verwaltungsstelle für Gesundheitswesenplaatselijke afdeling van de gezondheidsdienst
life.sc.lokale Vorhersagelokale verwachting
industr., construct., chem.lokale Wandverdickungplaatselijke wandverdikking
commun., ITlokale Zoneplaatselijk district
mech.eng.lokale Überhitzungplaatselijk overhitting
transp., el.lokale Überhitzunghot spots
automat.lokale Überwachungplaatselijke bewaking
ITlokaler Befehllokaal commando
comp., MSlokaler Benutzerlokale gebruiker
comp., MSlokaler Berichtlokaal rapport
comp., MSlokaler Cachelokale cache
comp., MSlokaler Computerlokale machine
comp., MSlokaler Computerlokale computer
comp., MSlokaler Cubelokale kubus
comp., MSLokaler Dienstlokale service
commun.lokaler Diensteanbieterlokale dienstverlener
comp., MSlokaler Druckerlokale printer
med.lokaler Effektplaatselijk gevolg
commun., ITlokaler Einganglokale toegang
commun.lokaler Empfängerhome-ontvanger
IT, dat.proc.lokaler Formatspeicherplaatselijke formaatopslag
med.lokaler Gewebstodnecrose
gen.lokaler Gewebstodweefselversterf
commun.lokaler Interzirkumskriptionsdienstinterlokale dienst
comp., MSlokaler Kontextlokale context
econ.lokaler Mandatsträgerplaatselijk verkozene
commun., ITlokaler Namelokale titel
life.sc.lokaler Niederschlaglokale neerslag
el.lokaler Oszillator des Senderslokale oscillator van de zender
ITlokaler Pufferspeicherlokale buffer
gen.lokaler radioaktiver Niederschlaglokaal radioactief neerslag
IT, el.lokaler Regeneratorlokale generator
comp., MSlokaler Serverlokale server
comp., MSlokaler Serverbasisserver
polit.lokaler Sicherheitsbeauftragterplaatselijke veiligheidsfunctionaris
IT, dat.proc.lokaler Speicherlokaal geheugen
IT, dat.proc.lokaler Speicherverspreid geheugen
commun., ITlokaler Steuerungspunktlokaal besturingspunt
transp.lokaler Tariflokaal tarief
comp., MSlokaler Typrückschlusslokale typeafleiding
gen.lokaler und regionaler Entwicklungsberaterlokaal en regionaal ontwikkelingsfunctionaris
agric.lokaler Weinplaatselijke wijn
agric.lokaler Weinlandwijn
scient.lokaler Wert einer Wellelocale waarde
comp., MSlokaler Währungsbezeichnervaluta-id
health.lokales Anästhetikumplaatselijk anaestheticum
comp., MSlokales Benutzerprofillokaal gebruikersprofiel
el.lokales Besetztzeichendienstsignaal voor lokale mode
ITlokales Breitbandnetzlocaal breedbandnetwerk
ITlokales Breitbandnetzbreedbanding lokaal netwerk
commun., ITlokales Dateninterfacelocale data-interface
commun., ITlokales Dateninterfacelokale data-interface
ITlokales digitales Konzentratorlokale digitale concentrator
comp., MSlokales Echolokale echo
gen.lokales FunknetzRadio LAN
commun., ITlokales Funknetzwireless local area network
gen.lokales FunknetzWireless LAN
fin.lokales Kapitallokaal kapitaal
fin.lokales Kapitalplaatselijk kapitaal
econ.lokales Massenmediumlokale media
ITlokales Maximumlokaal maximum
ITlokales Maximumprobleem van beginheuvel
health.lokales medizinisches Netzplaatselijk ziekenhuisinformatiesysteem
comp., MSlokales Messaginglokale berichtenuitwisseling
comp., MSlokales Messaging-Systemon-premises berichtensysteem
commun., comp.lokales NetzLAN-netwerk
econ.lokales Netzlokaal netwerk
comp., MSlokales NetzwerkLocal Area Network
commun., ITlokales Netzwerk mit optischen Fasernlokaal netwerk met optische-vezelkabel
commun., el.lokales Niveauplaatselijk niveau
comp., MSlokales Objektlokaal object
stat.lokales Optimumlokale optima
el.lokales Phantombildlokale fantoomschakeling
comp., MSlokales Replikatlokale replica
commun., ITlokales Systemumfeldlokale systeemomgeving
IT, dat.proc.lokales Terminallokale terminal
comp., MSlokales ThemenpaketLokaal pakket
construct., mun.plan.lokales Zentrum für städtische Initiativenplaatselijk stedelijk initiatiefcentrum
comp., MSlokales Überschreibenlokale vervangende waarde
gen.Methode zur lokalen Entwicklungtechniek voor plaatselijke ontwikkeling
commun., transp.mittlere lokale Geschwindigkeitgemiddelde momentane snelheid
commun., transp.mittlere lokale Geschwindigkeitgemiddelde meetpunt-snelheid
market.Modellausstattung des Lokalsinrichting van een proefzaak
market.Modellausstattung des Lokalsinrichting van een modelfranchisezaak
med.periphere Lokal-Anaesthesieterminale anesthesie
immigr.Programm bezüglich der Zusammenarbeit zwischen lokalen Gebietskörperschaften der Europäischen Union,lokalen Gebietskörperschaften der Drittländer im Mittelmeerraum sowie netzförmig angelegten Einrichtungen,die Migranten betreffen und von diesen Gebietskörperschaften unterstützt werden,im Bereich der MigrationenProgramma voor samenwerking tussen lokale overheden in de Europese Unie,lokale overheden in de Mediterrane derde landen en organisaties voor migranten die worden ondersteund door deze overheden en die netwerken vormen inzake migratie
immigr.Programm bezüglich der Zusammenarbeit zwischen lokalen Gebietskörperschaften der Europäischen Union,lokalen Gebietskörperschaften der Drittländer im Mittelmeerraum sowie netzförmig angelegten Einrichtungen,die Migranten betreffen und von diesen Gebietskörperschaften unterstützt werden,im Bereich der MigrationenMed-Migratie-Programma
lawregionale oder lokale Gebietskörperschaftenregionale of lokale overheden
lawregionale oder lokale Gebietskörperschaftenregionale,lokale of andere overheden
lawregionale und lokale Gebietskörperschaftenregionale en lokale gemeenschappen
ed.Regionale und lokale Verwaltungregionale en lokale overheid
ed.Regionalrat für Ausbildung für die Bediensteten der lokalen und provinzialen Verwaltungen der WallonieGewestelijke Raad voor de opleiding van de personeelsleden van de plaatselijke en provinciale besturen van Wallonië
el.Schaltung aus lokal verteilten idealen Elementenschakeling bestaande uit verdeelde elementen
el.Schaltung aus lokal verteilten idealen Elementennetwerk bestaande uit verdeelde elementen
fin.Schuldschein einer lokalen Behördemunicipal bond
fin.Schuldschein einer lokalen Behördegemeentelijke obligatie
el.Sendeempfindlichkeit einer lokalen Fernsprechleitungzendgevoeligheid van een lokaal telefooncircuit
IT, earth.sc.serielles lokales Netzwerkserieel lokaal netwerk
el.Signal für lokalen Ablauflokale-modesignaal
fin.Stelle einer lokalen Regierunglokaal overheidsorgaan
econ., market.Stellen einer lokalen Regierung oder Verwaltunglokaal overheidsorgaan
el.Strahlung des lokalen Oszillatorslokale-oscillatorstraling
comp., MSSubsystemdienst für die lokale SicherheitsautoritätSubsysteemservice voor lokale beveiligingsautoriteit
stat.Systeme der Bundesländer oder der lokalen Gebietskörperschaftencentrale overheid en lagere publiekrechtelijke lichamen
econ.Teilsektor Lokale Gebietskörperschaftensubsector lagere publiekrechtelijke lichamen
polit., loc.name.Unterausschuss Lokale und regionale FinanzenSubcommissie - Plaatselijke en regionale financiën
gen.Verwaltung auf lokaler Ebenelocal governance
environ.Verwendung lokaler Ressourcengebruik vanplaatselijke grondstoffen
comp., MSvirtuelles lokales NetzwerkVirtual Local Area Network
agric.vorübergehend angelegte lokale Waldwegstrecketijdelijk plaatselijke route
comp., MSWindows 8-Edition in einer lokalen SpracheWindows 8 eentalige versie
commun.Zusammenschaltung auf "lokaler" Ebeneinterconnectie op lokaal niveau
gen.Zusatzprotokoll zur Europäischen Charta der lokalen Selbstverwaltung über das Recht zur Beteiligung an den Angelegenheiten der kommunalen VerwaltungAanvullend Protocol bij het Europees Handvest inzake lokale autonomie betreffende het recht op participatie in de aangelegenheden van lokale autoriteiten