| Subject | German | Dutch |
| tax. | Amt für zollamtliche und fiskalische Unterstützung | Bureau voor douanezaken en fiscale bijstand |
| fin., IT | Ausfuhrbeschraenkungen wirtschaftlicher oder fiskalischer Art | zowel van economische als van fiscale aard |
| fin., IT | Ausfuhrbeschraenkungen wirtschaftlicher oder fiskalischer Art | beperkingen van uitvoer |
| fin. | Ausfuhrzoelle mit ausschliesslich fiskalischem Charakter | uitvoerrechten met een uitsluitend fiscaal karakter |
| market. | ausschliesslich fiskalischer Charakter | uitsluitend fiscaal karakter |
| fin., econ. | automatischer fiskalischer Stabilisator | automatische begrotingsstabilisator |
| fin., econ. | automatischer fiskalischer Stabilisator | automatische budgettaire stabilisator |
| gen. | Direktion für Internationale Fiskalische Angelegenheiten | Directie Internationale Fiscale Zaken |
| fin. | Einfuhrbeschraenkungen wirtschaftlicher oder fiskalischer Art | beperkingen van invoer,zowel van economische als van fiscale aard |
| fin. | Einfuhrzoelle mit ausschliesslich fiskalischem Charakter | invoerrechten met een uitsluitend fiscaal karakter |
| fin. | fiskalisch neutrale Steuer | fiscaal neutrale heffing |
| econ., fin. | fiskalische Anstrengung | budgettaire stimulans |
| econ., fin. | fiskalische Anstrengung | budgettaire impuls |
| econ. | "fiskalische Klippe" | budgettaire afgrond |
| econ. | "fiskalische Klippe" | begrotingsravijn |
| econ., engl. | "fiskalische Klippe" | fiscal cliff |
| law, tax. | fiskalische strafbare Handlung | fiscaal delict |
| fin. | fiskalische Vorschrift | heffingsregel |
| fin. | fiskalische Zollfragen betreffende Verwaltungsakte | administratieve beschikkingen met betrekking tot douanerechten |
| econ., fin. | fiskalischer Impuls | budgettaire impuls |
