Terms for subject Fish farming

German	Dutch
Abkommen in Form eines Briefwechsels über eine Fischereivereinbarung zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Norwegen für 1982	Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tot vaststelling van een visserijregeling voor 1982 tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen
Allgemeine Kommission für die Fischerei im Mittelmeer	Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee
Allgemeiner Rat für die Fischerei im Mittelmeer	Algemene Visserijraad voor de Middellandse Zee
alt-für-neu-Regelung in der Binnenschiffahrt	oud-voor-nieuw-regeling
amtliches Register für Fischereifahrzeuge	register voor zeevissersschepen
amtliches Register für Fischereifahrzeuge	officieel nationaal visserijregister
Arbeitsgruppe für Bestandsabschätzung	werkgroep Visstandevaluatie
Ausschuss für die Sicherheit im Seeverkehr	Comité voor maritieme veiligheid en voorkoming van verontreiniging door schepen
Ausschuss für die Sicherheit im Seeverkehr und die Verhütung der Umweltverschmutzung durch Schiffe	Comité voor maritieme veiligheid en voorkoming van verontreiniging door schepen
Ausschuss für Fischerei- und Aquakulturstrukturen	Comité voor de structuur van de visserij en de aquacultuur
Ausschuss für Fischereimanagement	Raadgevend Comité voor Visserijbeheer
Ausschuss für Fischereimanagement	Adviescomité voor visserijbeheer
Ausschuss "Neuregelung für die Thunfischbestände im Indischen Ozean"	Comité voor het beheer van de tonijnbestanden in de Indische Oceaan
Beirat für Seefischereiverwaltung - ACFM	Raadgevende Commissie visserijbeheer
Beratender Ausschuss für die Bewirtschaftung der Fischereibestände	Raadgevend Comité voor Visserijbeheer
Beratender Ausschuss für die Bewirtschaftung der Fischereibestände	Adviescomité voor visserijbeheer
Beratender Ausschuss für Fischerei-Management	Raadgevende Commissie visserijbeheer
Beratender Ausschuss für Fischereiwirtschaft	Raadgevend Comité voor de visserij
Brutaufzuchtanlage für Fische	broedplaats voor vissen en weekdieren
Einheit für die spätere Aufzucht der Fische	afkweekafdeling
Fahrzeuge für Fischfallen ohne nähere Angaben	ander vaartuigen voor het uitzetten van vallen
Fanglizenz und spezielle Fangerlaubnis für ein Fischereifahrzeug unter der Flagge eines Drittlands	visvergunning en speciaal visdocument van een vissersvaartuig dat de vlag van een derde land voert
Fischereiausschuss für den mittleren Ostatlantik	Visserijcomité voor het centraal-oostelijke gedeelte van de Atlantische Oceaan
Fischereiausschuss für den mittleren und östlichen Atlantik	Visserijcommissie voor het centraal-oostelijk deel van de Atlantische Oceaan
Fischereikommission für den Mittelostatlantik	Visserijcommissie voor het centraal-oostelijk deel van de Atlantische Oceaan
Fischereikommission für den Nordostatlantik	Visserijcommissie voor het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan
Fischereikommission für den westlichen Mittelatlantik	Visserijcommissie voor het centraal-westelijk deel van de Atlantische Oceaan
Fischereilizenz für den Garnelenfang	vergunning voor garnaalvisserij
Fischereiorganisation für den Südostatlantik	Visserijorganisatie voor het zuidoostelijk deel van de Atlantische Oceaan
Fischereiorganisation für den Südostatlantik	Visserijorganisatie voor het zuidoostelijke deel van de Atlantische Oceaan
Fischmehl für menschliche ernahrung	visbloem
Fixierpunkt für Scherbretthahnepoten	bevestigingsoog voor de bordstrop
für die Gemeinschaftsflotte bestimmtes Fischereifahrzeug	voor de communautaire vloot bestemd vissersvaartuig
Gebietsplan für die kleine Küstenfischerei	zoneplan voor de kleinschalige visserij
gemeinsame Strukturpolitik für die Fischwirtschaft	gemeenschappelijk structuurbeleid in de visserijsector
Gemeinschaftliche Forschungsprogramme und Programme zur Koordinierung der Forschung in der Fischwirtschaft für den Zeitraum 1988-1992	Communautaire programma's voor onderzoek en voor coördinatie van onderzoek in de visserijsector in de periode 1988-1992
gemeinschaftliche Regelung für die Fischerei und die Aquakultur	communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur
Gemischter Ausschuss für das Fischereiabkommen EG-Kiribati	Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EG-Kiribati
Gemischter Ausschuss für das Fischereiabkommen EG-Mauretanien	Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EG-Mauritanië
Gemischter Ausschuss für das Fischereiabkommen EWG- Guinea-Bissau	Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG- Guinee-Bissau
Gemischter Ausschuss für das Fischereiabkommen EWG-Angola	Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Angola
Gemischter Ausschuss für das Fischereiabkommen EWG-Côte d'Ivoire	Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Ivoorkust
Gemischter Ausschuss für das Fischereiabkommen EWG-Kap Verde	Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Kaapverdië
Gemischter Ausschuss für das Fischereiabkommen EWG-Madagaskar	Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Madagascar
Gemischter Ausschuss für das Fischereiabkommen EWG-Mauritius	Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Mauritius
Gemischter Ausschuss für das Fischereiabkommen EWG-Sierra Leone	Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Sierra Leone
Gemischter Ausschuss für das Fischereiabkommen EWG-São Tomé und Príncipe	Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-São Tomé en Príncipe
Gemischter Ausschuss für das Fischereiabkommen EWG-Tansania	Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Tanzania
Gemischter Ausschuss für das Fischereiabkommen EWG-Äquatorialguinea	Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG- Equatoriaal-Guinee
Gemischter Ausschuss für die Fischerei	gemengd visserijcomité
Interamerikanische Kommission für tropischen Thunfisch	Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn
Internationale Kommission für die Fischerei im Südostatlantik	Internationale Commissie voor de visserij in het zuidoostelijk deel van de Atlantische Oceaan
Internationale Kommission für die Fischerei im Südostatlantik	Internationale Commissie voor de Visserij in het zuidoostelijk deel van de Atlantische Oceaan
Internationale Kommission für die Fischerei in der Ostsee und den Belten	Internationale Visserijcommissie voor de Oostzee
Internationale Kommission für die Fischerei in der Ostsee und den Belten	Internationale Commissie voor de Visserij in de Oostzee
Internationaler Rat für Meeresforschung	Internationale Raad voor het onderzoek van de zee
Internationales Ausnahmezeugnis für Fischereifahrzeuge	Internationaal Certificaat van Vrijstelling voor Vissersvaartuigen
Internationales Sicherheitszeugnis für Fischereifahrzeuge	Internationaal Veiligheidscertificaat voor vissersvaartuigen
Kartei für die Fischereifahrzeuge	gegevensbestand over de vissersvaartuigen
Kartei für Fischereifahrzeuge	communautair bestand van vissersvaartuigen
Komitee für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei in der Ostsee	Baltic Fisheries Cooperation
Kommission für die Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis	Commissie voor de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische Wateren
Kommission für die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik	Commissie voor de instandhouding en het beheer van de over grote afstanden trekkende visbestanden in de westelijke en centrale Stille Oceaan
Kommission für die Fischerei im Nordostatlantik	Visserijcommissie voor het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan
Kommission für die Fischerei im Südostatlantik	Visserijcommissie voor het zuidoostelijk deel van de Atlantische Oceaan
Mehrjähriges Ausrichtungsprogramm für die französische Fischereiflotte1987-1991	Meerjarig oriëntatieprogramma voor de Franse vissersvloot1987-1991
Ministerium für Fischerei und Meeresfragen	Directie van de "Commande des Pêches"
NAFO-Pilotprogramm für Beobachter an Bord	experimentele waarnemersregeling vd NAFO
nationales Zentrum für Ozeanographie und Fischereiforschung	Nationaal Centrum voor oceanografisch onderzoek en visserij
Normen für die Größensortierung	sorteernorm
oberer Grenzwert für die fischereiliche Sterblichkeit	limiet visserijsterfte
Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik	Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan
Organisation für die Lachserhaltung im Nordatlantik	Organisatie voor de instandhouding van zalm in de Noord-Atlantische Oceaan
Pilotprogramm für Beobachter	experimentele waarnemingsregeling
Protokoll zur Festlegung der Fischereirechte und des finanziellen Ausgleichs nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Regierung der Republik Senegal über die Fischerei vor der senegalesischen Küste für die Zeit vom 16.November 1981 bis 15.November 1983	Protocol inzake de visrechten en de financiële compensatie bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van de Republiek Senegal inzake de visserij voor de Senegalese kust, voor de periode van 16 november 1981 tot 15 november 1983
Prämie für die endgültige Stilllegung	beëindigingspremie
Quote für mehrere Fischarten	quota die betrekking hebben op meerdere vissoorten
Referenzwert für die Bestandserhaltung	instandhoudingsreferentiepunt
Regelung für Tage auf See	dagen-op-zee-regeling
Regionale Fischereiorganisation für den Südpazifik	Regionale Organisatie voor het visserijbeheer in het zuidelijke deel van de Stille Oceaan
regionaler Beirat für die Nordsee	regionale adviesraad voor de Noordzee
Regionaler Beirat für die Ostsee	regionale adviesraad voor de Oostzee
Regionaler Beirat für die Südwestlichen Gewässer	Regionale Adviesraad voor de zuidwestelijke wateren
Schleppnetz für Artenselektion	selectieve trawl
Schutzzone für Plattfische	beschermingsgebied voor platvis
Spezifisches Programm für die Ausrüstung von Fischereihäfen	Programma voor de uitrusting van vissershavens
Streckanlage für Fische und Muscheln	kinderkamer voor vissen en weekdieren
Strukturpolitik für die Fischereiflotten	structuurbeleid vissersvloot
Ständiger Ausschuss für das Vorsorgekonzept	Permanent comité voorzorgsbenadering
Ständiger Ausschuss für internationale Kontrollen	Permanent Comité inzake internationale controle
Ständiger Strukturausschuss für die Fischwirtschaft	Permanent Comité voor de visserijstructuur
Ständiger Strukturausschuß für die Fischereiwirtschaft	Permanent Comité voor de visserijstructuur
Ständiger Strukturausschuß für die Fischwirtschaft	Permanent Comité voor de visserijstructuur
Ständiger Verwaltungausschuß für die Fischereistrukturen	Permanent Comité van beheer voor de visserijstructuur
Ständiger Verwaltungsausschuß für die Fischereistrukturen	Permanent Comité van beheer voor de visserijstructuur
Thunfischkommission für den Indischen Ozean	Commissie voor de tonijnvisserij in de Indische Oceaan
Thunfischorganisation für den westlichen Indischen Ozean	Tonijnorganisatie voor het westelijk deel van de Indische Oceaan
Unterausschuss des Allgemeinen Rates der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik	subcomité van de Algemene Raad van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan
Unterausschuss des Wissenschaftlichen Rates der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik	subcomité van de Wetenschappelijke Raad van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan
Verarbeitungs-und Vermarktungsbedingungen für Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakultur	voorwaarden inzake verwerking en afzet van visserij-en aquacultuurproducten
Verhaltenskodex für eine verantwortungsbewusste Fischerei	gedragscode voor een doordachte visserij
Verhaltenskodex für eine verantwortungsbewusste Fischerei	Gedragscode voor een verantwoorde visserij
Verhaltenskodex für verantwortungsvolle Fischerei	Gedragscode voor een verantwoorde visserij
Verhaltenskodex für verantwortungsvolle Fischerei	gedragscode voor een doordachte visserij
Verkaufsförderungskampagne für Fischereierzeugnisse	verkoopcampagne voor visserijprodukten
Vertretung für Fischereiaufsicht und Kontrollen auf See	Dienst voor controle van de zeevisserij en de zeevaart
Verwaltungsausschuss für Fischerei im Mittelatlantik	Commissie voor het Beheer van de Visserij in het Centrale deel van de Atlantische Oceaan
Verwaltungsausschuss für Fischereierzeugnisse	Comité van beheer voor visserijproducten
Verwaltungsausschuss für Fischereiressourcen	Comité van Beheer voor de Visbestanden
Verwaltungsausschuß für die Fischereistrukturen	Permanent Comité van beheer voor de visserijstructuur
Verwaltungsausschuß für Fischereierzeugnisse	Comité van beheer voor visserijprodukten
Wissenschaftlicher Rat der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik	Wetenschappelijke Raad van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan
Wissenschafts-, Technik- und Wirtschaftsausschuss für die Fischerei	Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij
Übereinkommen zur Einsetzung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch	Verdrag tot oprichting van de Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn
Übereinkommen zur Einsetzung der Thunfischkommission für den Indischen Ozean	Overeenkomst tot oprichting van de Commissie voor de tonijnvisserij in de Indische Oceaan
Übereinkommen zur Stärkung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch, die mit dem Übereinkommen aus dem Jahr 1949 zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Republik Costa Rica eingesetzt wurde	Verdrag ter versterking van de Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn opgericht bij het Verdrag van 1949 tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Republiek Costa Rica
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung zur Arbeit in der Fischerei	Verdrag betreffende de minimumleeftijd voor toelating tot de tewerkstelling als visser
Übereinkommen über die Errichtung eines Fischereirates für den Indischen Ozean und den Pazifik	Overeenkomst tot instelling van een Visserijraad voor de Indische en de Stille Oceaan
Übereinkommen über die Thunfischorganisation für den westlichen Indischen Ozean	Verdrag inzake de Tonijnorganisatie voor het westelijk deel van de Indische Oceaan