Terms for subject Industry containing eint

German	Dutch
abgezogene Kante einer Ziehklinge	schraapijzer
Abtastzeiger mit einer Umdrehung pro Minute	wijzer die eenmaal per minuut ronddraait
Arbeiten einer Sortiermaschine im Taktverfahren	synchrone werking van een sorteermachine
Arbeiten einer Verteilmaschine im Taktverfahren	synchrone werking van een sorteermachine
Baumuster einer Serie	prototype van een serie
Bestandteil, für den eine Bauartgenehmigung erteilt wurde	goedgekeurde inrichting
Bestandteil,fuer den eine Bauartgenehmigung erteilt wurde	goedgekeurde inrichting
Codierplatz an einer Sortiermaschine	bedieningsplaats van een sorteermachine
Codierplatz an einer Verteilmaschine	bedieningsplaats van een sorteermachine
durch eine Nutverbindung miteinander verbundene Bretter	groef
Durchbiegung eines Balkens	zeeg van een ligger
Durchbiegung eines Balkens	doorbuiging van een balk
ein Modell umgestalten	herzien van een model
eine Haut spalten	splitten van een huid
eine Leistenkopie aus dem Leisten gewinnen	het vervaardigen van een copie van de leest
eine Nut einschleifen	een groef infrezen
eine Paspel ansetzen	paspoileren
eine Paspel ansetzen	een paspel aanbrengen
einen Hafen abstehen lassen	een pot op werktemperatuur brengen
einen Hafen abstehen lassen	een pot laten afstaan
einen Leisten aufziehen	bekleden van een leest
einen Sprung abfangen	een sprong stoppen
einen Sprung abfangen	een breuk tegenhouden
einer Stelle die Zulassung entziehen	de erkenning van een instantie intrekken
Feinschleifen einer Kante	fijnslijpen van een kant
Fernteil eines Mehrstärken-Brillenglases	verziengedeeltebril
Fussbodenbelag mit einer Unterlage aus Papier oder Pappe	vloerbedekkung met een onderlaag van papier of karton
gedämpfte Sinuskurve bei einer kurzzeitigen freien Schwingung	gedempte-sprongkarakteristiek
Klebeband das mit einer Zuglasche versehen ist	plakband met een tong
Klosett mit einer Fäkalienzerkleinerungseinrichtung	maceraattoilet
Kodierplatz an einer Sortiermaschine	bedieningsplaats van een sorteermachine
Kodierplatz an einer Verteilmaschine	bedieningsplaats van een sorteermachine
Lade eines Webstuhls	prisma-lade
Lieferung eines Baugrundstücks	levering van een bouwterrein
Lotrichtung eines Stiefels	loodrechte stand van een laars
Luftprobensammler für eine Person	individueel luchtmonsterneemapparaat
Maximaltemperatur einer exothermen Reaktion	maximum exothermtemperatuur
mehr als eine Gewebebahn mit Schnittleiste	splitgeweven doek
mit einer kaolinschicht versehenes Papier	papier met kaolienlaagje
mit einer Metallarmatur versehen	gewapend met metaal
Nachahmung eines Schmucksteins	onechte halfedelsteen
Nahteil eines Mehrstärken-Brillenglases	deel van brilleglas voor korte afstand
Oeffnung einer Schmelzwanne	welsteen van een bassinoven
Oeffnung eines Wannenofens	welsteen van een bassinoven
Politik,die einen positiven Anpassungsprozeß erlaubt	actief beleid van positieve aanpassing
Schaft eines Nagels	schacht van een spijker
Schlag eines Webstuhls	prisma-lade
Schnitt eines Furnierstammes	fineerblok
Schweissen einer Ueberlappnaht	naadlassen
Staubsammler für eine Person	individueel stofmonsterneemapparaat
Teile eines Unternehmens veräußern	een gedeelte van het bedrijf verkopen
Temperatur-Zeit-Kurve einer exothermen Reaktion	exotherm kromme
Verformungseigenschaften eines Bodens	vervormingseigenschappen van de grond
Verteilwerk einer Sortiermaschine	sorteermechanisme van een sorteermachine
von mehr als einer Spule stammende Schussfäden	verkeerde inslag
Weglänge eines Strahles	weglengte van een straal
Welligkeit durch eine Walze	golvingen t.g.v.de rollen
Welligkeit durch eine Walze	cron
Zange mit einer Druckvorrichtung oder Praegevorrichtung fuer Fahrkarten	van plaatsbewijzen
Zange mit einer Druckvorrichtung oder Praegevorrichtung fuer Fahrkarten	tang voor het droog of nat stempelen van kaartjes
Ziehanlage auf einer Etage	spinnen op één verdieping