Terms containing aufgelegt

Subject	German	Dutch
coal.	aufgelegte Ladung	opgelegde lading
transp.	aufgelegte Markierung	wegenverfmarkering
fin., busin., labor.org.	aufgelegtes Aktienkapital	geplaatst kapitaal
fin., busin., labor.org.	aufgelegtes Aktienkapital	uitgegeven aandelenkapitaal
transp.	aufgelegtes Schiff	opgelegd schip
construct.	Bogen mit aufgelegter Fahrbahntafel	boogbrug met hooggelegen rijvloer
fin.	diese Anleihen duerfen nur aufgelegt werden,wenn...	deze leningen kunnen slechts worden uitgeschreven nadat...
transp.	ein Schiff ist aufgelegt	een schip is opgelegd
commun.	Hinweis,daß der Benutzer "aufgelegt" hat	"hoorn-op-de-haak"-indicatie
life.sc.	Längenmessung mit aufgelegtem Messband	lengtemeting met liggende meetband
chem.	mit aufgelegter Schicht	met twee lagen
law	zur Unterzeichnung aufgelegt werden	voor ondertekening openstaan
law	zur Unterzeichnung aufgelegt werden	ter ondertekening opengesteld
fin.	öffentlich aufgelegte Emission	publieke uitgifte
fin.	öffentlich aufgelegte Emission	openbare uitgifte
fin.	öffentlich aufgelegte Emission	openbare emissie
gen.	Übereinkommen über den Beitritt des Königreichs Spaniens und der Portugiesischen Republik zu dem am 19. Juni 1980 in Rom zur Unterzeichnung aufgelegten Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht	Verdrag inzake de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, ter ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980