Terms for subject Earth sciences containing auf

German	Dutch
Abgleiten auf der Magnetfeldneigung	glijding op de magnetische helling
Alter auf Grund des Radiumgehaltes	radiumouderdom
auf Dampfdruck beruhendes Thermostat	dampspanningsthermostaat
auf der Schwingung fester Stoffe basierter Pyrometer	pyrometer werkend op de krimp van een vaste stof
auf ein Fahrzeug montiertes UV-Lasersystem	mobiel gemonteerde UV-laser
auf einen Knopf drücken	knop loslaten
auf Hohlraumresonator basierter Beschleuniger	versnellende microgolftrilholte
auf Konvektion basierendes System	convectief geothermisch systeem
auf Kugelgelenk montierte Lupe	statiefloep
auf sich selbst zurückweisender Charakter des Kontexts	naar zichself verwijzend karakter van de context
auf Waffen montierte optische Vorrichtung	optisch toestel gemonteerd op wapens
Beanspruchung auf Verdrehung	torsiebelasting
Beanspruchung auf Verdrehung	belasting op torsie
Fixierung auf Klinoptilolit	fixatie op clinoptiloliet
Fluglärm auf dem Flugweg	grondbaanlawaai
Forschungs-und Ausbildungsprogramm für die Europäische Atomgemeinschaft auf dem Gebiet fernbedienter Handhabungssysteme zum Einsatz im Bereich der Kernenergie im Katastrophenschutz und im unbekannten Umfeld1989-1993	Programma voor onderzoek en opleiding voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van telemanipulatie in gevaarlijke en wanordelijke situaties in kerninstallaties1989-1993
Konzentration auf Austauschsäulen	concentratie door ionenwisselaars
Korneinfluss auf Teilchenspur	korrelruis
Korneinfluss auf Teilchenspur	invloed van de korrel op het spoor
Pumpe auf Kufen	pomp op glijplaten
Pumpe auf Schlitten	pomp op glijplaten
Schaltzeit der Sonde von fett auf mager	schakeltijd rijk-arm
Schicht auf Schicht	emulsie op emulsie
Sogeffekt auf der Leeseite	kielzog-effect aan de lijzijde
Sogeffekt auf der Leeseite	kielwater-effekt aan de lij
Spur der Hell-Dunkel-Grenze auf der Streuscheibe	op de lens zichtbaar spoor van de snede
thermischer Wirkungsgrad bezogen auf die indizierte Leistung	geïndiceert thermisch rendement
Untersuchung auf Giftigkeit	giftigheidsproef
Übersättigung in bezug auf Eis	oververzadiging ten opzichte van ijs