Terms for subject Metallurgy containing an der

German	Dutch
an den Abstimmungen teilnehmen	aan de stemmingen deelnemen
Anforderungen an die Schneidbarkeit	eisen aan het afkorten
Anordnung von Flächen an Ober- und Untergesenk, durch die sich die Gesenkhälften während der Umformung des Schmiedestücks gegenseitig führen	matrijsgeleiding
das Uickel reichert sich demnach nicht im Karbid an, sondern im Ferrit	het nikkel wordt dus niet in het carbide verrijkt maar in het ferriet
der an Kohlenstoff angereicherte restliche Austenit zerfaellt martensitisch	het opgekoolde restausteniet wordt omgezet in martensiet
der Wert des Verhaeltnisses Kohlenstoffgehalt Gehalt an Karbidbildern	de waarde van de verhouding tussen koolstofgehalte en gehalte der carbidevormers
die Konzentration der Kristalle kann an der Soliduskurve abgelesen werden	de concentratie van kristallen kan op de solidus-kromme worden afgelezen
Einrichtung zur Elektrolyse an der Quecksilberkathode	toestel voor kwikkathode-electrolyse
im Durchlaufofen geglueht und an der Luft abgekuehlt	in een continue oven gegloeid en luchtgekoeld
Kraft an der Streckgrenze	belasting bij de vloeigrens
Oeffnungswinkel und Kruemmungshalbmesser an der Spitze der Tastnadel	hoek aan de punt en kromtestraal van de opnemer,taster
Spanne der Gehalte an Legierungselementen	interval van de gehalten aan legeringselementen