Subject | German | Dutch |
med. | akut-toxische Kontaktdermatitis | beroepscontacteczeem |
gen. | akute Absorptionsgefahr | direct huidopnamegevaar |
med. | akute Achselvenensperre | syndroom van Paget-Schrotter |
med. | akute apoplektiforme Bulbaerparalyse | acute bulbaire paralyse |
med. | akute Ataxie | acute ataxie van Westphal |
med. | akute Ataxie | ataxia acuta |
med. | akute Atemwegserkrankung | acute respiratoire aandoening |
health. | akute Atemwegsinfektion | acute infectie van de luchtwegen |
law, econ. | akute Beduerfnisse | directe noden |
law, econ. | akute Beduerfnisse | acute noden |
health. | akute Bestrahlung | korte bestraling |
health. | akute Bestrahlung | acute bestraling |
med. | akute Bronchiektasie | acute bronchiëctasie |
med. | akute Bronchitis | acute tracheobronchitis |
med. | akute Bronchitis | acute bronchitis |
med. | akute Cholezystitis | cholecystitis acuta |
med. | akute dermale Toxizität | acute dermale toxiciteit |
med. | akute Dilatation | acute dilatatie |
med. | akute Dyspnoe | acute dyspnee |
med. | akute Erythroleukaemie | acute erythroleukemie |
med. | akute familiaere Haemolyse | acute familiale hemolyse |
med. | akute familiaere Haemolyse | acute familiaire haemolyse |
med. | akute familiaere Haemolyse | syndroom van Bernard |
med. | akute febrile Atemwegserkrankung | acute febriele respiratoire aandoening |
environ., agric. | akute Gefahr | acuut risico |
med. | akute Glomerulonephritis | acute glomerulonephritis |
med. | akute haemolytische Anaemie | anaemia acuta haemolytica |
med. | akute haemolytische Anaemie | acute hemolytische anemie |
med. | akute haemolytische Anaemie Typ Lederer | anaemia acuta haemolytica van Lederer |
med. | akute haemolytische Anaemie Typ Lederer | anemie van Lederer |
med. | akute haemolytische Anaemie Typ Lederer | acute hemolytische anemie |
health. | Akute haemorrhagische Konjunktivitis | acute hemorragische conjunctivitis |
health., med. | akute hepatische Porphyrie | acute hepatische porfyrie |
med. | akute Herzinsuffizienz | acute hartzwakte |
med. | akute Inhalationstoxizität | acute inhalatietoxiciteit |
health. | akute Kontakttoxizität | acute contacttoxiciteit |
med. | akute Krankheit | acute ziekte |
health. | akute Lymphoblastenleukämie | acute lymfoblastaire leukemie |
health. | akute Lymphoblastenleukämie | acute lymfoblastische leukemie |
health. | akute Lymphoblastenleukämie | Acute lymfatische leukemie |
med. | akute Lymphoblastenleukämie Typ 3 | acute lymfoblastaire leukemie L3 |
med. | akute Lymphoblastenleukämie Typ L2 | acute lymfoblastaire leukemie L2 |
med. | akute Lymphoblastenleukämie Typ L1 | acute lymfoblastaire leukemie L1 |
med. | akute membranöse Glomerulonephritis | lipoïede nephrosis |
med. | akute Myeloblastenleukämie M7 | acute myeloïde leukemie M7 |
med. | akute Myeloblastenleukämie Typ 3 | acute myeloïde leukemie M3 |
med. | akute Myeloblastenleukämie Typ M2 | acute myeloïde leukemie M2 |
med. | akute Myeloblastenleukämie Typ M1 | acute myeloïde leukemie M1 |
med. | akute Nebennierenrindeninsuffizienz | acute bijnierinsufficientie |
health. | akute Niereninsuffizienz | acute nierinsufficiëntie |
law, econ. | akute Notlagen | acute noden |
law, econ. | akute Notlagen | directe noden |
health., nat.sc. | akute orale Toxizität | acute orale toxiciteit |
med. | akute Pankreatitis | pancreatitis acuta |
med. | akute perniziöse Beri-Beri | acute pernicieuze beriberi |
med. | akute postinfektiöse Enzephalitis | postinfectieuze encephalitis |
med. | akute postpartale Hypophysenvorderlappen-Insuffizienz | syndroom van Sheehan |
med. | akute Pseudourämie | hypertensie-encefalopathie (encephalopathia hypertonica) |
med. | akute Pseudourämie | hypertensive encephalopathy (encephalopathia hypertonica) |
med. | akute Psychose | acute psychose |
health. | akute psychotische Vergiftungswirkung | acute psychotische reactie |
med. | akute psychotische Vergiftungswirkung | acute psychotische reacties |
med. | akute pulmonale Herzkrankheit | cor pulmonale acutum |
med., chem. | akute Referenzdosis | acute referentiedosis |
med. | akute seroese Enzephalitis der Kinder | infantiele encephalitis serosa |
med. | akute seroese Enzephalitis der Kinder | ziekte van Brown-Summers |
med. | akute seroese Enzephalitis der Kinder | encephalitis serosa infantilis |
med. | akute seröse Enzephalitis der Kinder | ziekte van Brown-Summers |
med. | akute seröse Enzephalitis der Kinder | infantiele encephalitis serosa |
med. | akute seröse Enzephalitis der Kinder | encephalitis serosa infantilis |
med. | akute Silikose | acute silicose |
health. | akute Strahlenbelastung | acute bestraling |
health. | akute Strahlenbelastung | korte bestraling |
med. | akute Strahlenkrankheit | acuut stralingsyndroom |
med. | akute Strahlenkrankheit | acuut stralingssyndroom |
med. | akute Strahlungsdosis | acute dosis |
med., R&D. | akute Toxizität | acute toxiciteit |
med. | akute tödliche Katatonie | spanningswaanzin |
med. | akute tödliche Katatonie | katatonie |
med. | akute tödliche Katatonie | catatonie |
med. | akute unbeabsichtigte Vergiftung | acute onwillekeurige intoxicatie |
med. | akute Vergiftung | acute vergiftiging |
gen. | akute Vergiftung | acute toxische reactie |
med. | akute Vergiftung beim Tier | acute intoxicatie bij het dier |
health. | Akute Vergiftungen beim Menschen | acute vergiftiging bij de mens |
gen. | akute Verletzungsgefahr | direct lichamelijk gevaar |
med. | akute Wernicke Halluzinose | hallucinosis acuta (hallucinosis alcoholica) |
med. | akute Wernicke Halluzinose | hallucinosis acuta alcoholica (hallucinosis alcoholica) |
med. | akute Wernicke Halluzinose | alcoholparanoia (hallucinosis alcoholica) |
med. | akute Wernicke Halluzinose | hallucinosis alcoholica |
med. | akute Wernicke Halluzinose | alcoholhallucinose (hallucinosis alcoholica) |
chem., met. | akute Wirkung | acuut effect |
gen. | akute Wirkung | direct gevolg |
med. | akute zerebellare Ataxie | ataxia cerebellaris |
med. | akute Überdosierung beim Menschen | acute overdosering bij de mens |
med. | akuter Armstau | syndroom van Paget-Schrotter |
med. | akuter Bauch | acuut abdomen |
med. | akuter Bauch | acute buik |
chem., met. | akuter Effekt | acuut effect |
med. | akuter Hyperparathyreoidismus | acute hyperparathyreoïdie |
med. | akuter Hörsturz | plotselinge doofheid |
med. | akuter Meningealhydrops | hydrocephalus acutus |
health., engl. | akuter Neutropenie | acute neutropenia |
med. | akuter Pankreasanfall | pancreatitis acuta |
med. | akutes Abdomen | acute buik |
med. | akutes Abdomen | acuut abdomen |
med. | akutes Aneurysma | aneurysma acutum |
med. | akutes Aneurysma | acuut aneurysme |
med. | akutes apoplektiformes Bulbaerparalyse-Syndrom | acute bulbaire paralyse |
med. | akutes Herzversagen | insufficientia cardialis acuta |
med. | akutes Herzversagen | insufficientia cordis acuta |
med. | akutes Herzversagen | insufficientia cardiaca acuta |
gen. | akutes Inhalationsrisiko | direct inademingsgevaar |
health. | akutes Nierenversagen | acute nierinsufficiëntie |
med. | akutes respiratorisches Distress-Syndrom | Adult Respiratory Distress Syndrome |
gen. | akutes Risiko | direct gevaar |
med. | akutes toxisches Kontaktekzem | beroepscontacteczeem |
med. | akutes Ödem | oedema calidum |
med. | akutes Ödem | oedema acutum |
med. | epidemische tropische akute Polyarthritis | polyarthritis acuta tropica |
med. | Grenzwert für akute Toxizität | drempelwaarde voor akute giftigheid |
med. | Grenzwert für akute Toxizität | drempel voor acute toxiciteit |
health., anim.husb. | Israelisches Akute-Bienen-Paralyse-Virus | Israëlisch acute-verlammingsvirus |
health., anim.husb. | Israelisches Akute-Bienen-Paralyse-Virus | Israëlisch acute-paralysevirus |
med., life.sc. | Prüfversuch der akuten Toxizität | acute-toxiciteitsproef |
health. | schwere akute Tubulus-Nephrose | ernstige acute tubulaire nefrose |
health. | schweres akutes Atemnotsyndrom | ernstige acute ademhalingsziekte |
health. | schweres akutes Atemnotsyndrom | ernstig acuut respiratoir syndroom |
health. | schweres akutes Atemnotsyndrom | severe acute respiratory syndrome |
health. | Schweres Akutes Atemwegsyndrom | severe acute respiratory syndrome |
health. | Schweres Akutes Atemwegsyndrom | ernstige acute ademhalingsziekte |
health. | Schweres Akutes Atemwegsyndrom | ernstig acuut respiratoir syndroom |
med. | sekundäre akute Myeloblastenleukämie | secundaire acute myeloïde leukemie |
med. | sekundäre akute Myeloblastenleukämie | iatrogene AML |
med. | Station für akute Erkrankungen | ziekenzaal voor patiënten met acute ziekten |
health., R&D. | Untersuchungen über die akute Giftigkeit | acutetoxiciteitsproef |
health., nat.sc. | Verhältnis akute Toxizität/Exposition | acute toxiciteits/blootstellingsratio |