Terms containing Zweiter

Subject	German	Dutch
el.	Abhängigkeit des Impulses vom zweiten Durchbruch	afhankelijkheid van de pulsen voor tweede doorslag
gen.	Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens	Overeenkomst tot tweede wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds
gen.	Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens	Overeenkomst tot tweede wijziging van de Overeenkomst van Cotonou
gen.	Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits	Overeenkomst tot tweede wijziging van de Overeenkomst van Cotonou
gen.	Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits	Overeenkomst tot tweede wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds
polit.	Abschluss der zweiten Lesung	beëindiging van de tweede lezing
math.	Analyse zweiter Ordnung	analyse van tweede orde
ed.	Ausschuss für die Durchführung der zweiten Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms in der Berufsbildung Leonardo da Vinci II	Comité voor de tenuitvoerlegging van de tweede fase van het communautair actieprogramma inzake beroepsopleiding Leonardo da Vinci II
law	Ausschuss für die Durchführung des Beschlusses über die Entwicklung des Schengener Informationssystems der zweiten Generation SIS II	Comité voor de tenuitvoerlegging van het besluit betreffende de ontwikkeling van een Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie SIS II
polit.	Ausschuss für die zweite allgemeine Regelung zur Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise	Comité voor toepassing van het tweede algemene stelsel inzake erkenning van beroepsopleidingen
gen.	Ausschuss für die zweite allgemeine Regelung zur Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise	Comité inzake het tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen
gen.	Ausschuss für die zweite Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms im Bereich der allgemeinen Bildung Sokrates II	Comité inzake de tweede fase van het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied Socrates II
stat.	Auswahleinheit zweiter Stufe	tweede steekproefeenheid
stat.	Auswahleinheit zweiter Stufe	secundaire steekproefeenheid
earth.sc., life.sc.	Auswertgerät zweiter Ordnung	tweede-orde-uitwerkingsinstrument
stat., scient.	Bartlett-Test auf Wechselwirkung zweiter Ordnung	Bartlett-toets op de aanwezighedidi van tweede-orde interactie
mater.sc., met.	Beanspruchungsinvariante zweiter Ordnung	tweedegraads invariante rek
transp., tech., el.	Befähigungszeugnis als Zweiter technischer Offizier	diplomering als tweede scheepswerktuigkundige
gen.	Beitrittsland der zweiten Gruppe	"pre-ins"
construct.	Beton der zweiten Phase	tweede fase beton
environ., energ.ind.	Biobrennstoff der zweiten Generation	biobrandstof van de tweede generatie
agric.	Blaetter zweiter Laenge	bladeren van de 2e lengte
agric., industr.	Blätter zweiter Länge	bladeren van de tweede lengte
fin.	den Entwurf des Haushaltsplans in zweiter Lesung verabschieden	de ontwerp-begroting in tweede lezing vaststellen
gen.	der Uebergang von der ersten zur zweiten Stufe haengt von der Feststellung ab	de overgang van de eerste naar de tweede etappe is afhankelijk van de vaststelling
CNC	Differentialverhalten zweiter Ordnung	dubbeldifferentiërende werking
IT, el.	differenzierendes Verhalten zweiter Ordnung	D2-actie
IT, el.	differenzierendes Verhalten zweiter Ordnung	tweede differentiërende werking
CNC	differenzierendes Verhalten zweiter Ordnung	dubbeldifferentiërende werking
comp., MS	Domäne der zweiten Ebene	secondleveldomein
commun.	Domäne zweiter Stufe	domein op het tweede niveau
med.	Ei zweiter Qualität	ei van tweede kwaliteit
law	eine zweite Ehe eingehen	een nieuw huwelijk sluiten
scient.	einfache Differentialgleichung zweiter Ordnung	gewone differentiaalvergelijking van de tweede orde
math.	Einheit der zweiten Auswahlstufe	steekproefelement uit de tweede trap
stat.	Einheit der zweiten Stufe	secundaire eenheid
polit.	Einigung im Stadium der zweiten Lesung des Europäischen Parlaments	overeenstemming in de fase van de tweede lezing in het Europees Parlement
gen.	Einigung in einem frühen Stadium der zweiten Lesung	standpunt van de Raad in eerste lezing na voorafgaande onderhandelingen
gen.	Einigung in einem frühen Stadium der zweiten Lesung	akkoord in vervroegde tweede lezing
ed.	Einrichtung der "zweiten Chance"	twwede-kanssysteem
industr.	Eisen- und Stahlerzeugnis zweiter Wahl	ijzer- en staalprodukt van tweede kwaliteit
polit.	Empfehlung für die zweite Lesung	aanbeveling voor de tweede lezing
law	Entziehung bestimmter bürgerlicher Ehrenrechte in Frankreich für höchstens 20 Jahre wegen "indignité nationale",das heißt Einverständnis mit der deutschen Militärverwaltung im zweiten Weltkrieg	ontzetting van bepaalde rechten voor de duur van 20 jaar wegens " indignité nationale",d.i.collaboratie met het Duits militair gezag gedurende de Tweede Wereldoorlog
industr., construct.	erst nach jedem zweiten Blatt gefaltet mit Sichtflaeche	twee bij twee gevouwen op formaat
transp., mech.eng.	erste und zweite Epizykloidstufe	eerste en tweede trap van de planeetkooi
gov.	erster und zweiter persönlicher Referent Rechnungshof	eerste en tweede attaché Rekenkamer
agric., food.ind.	Erzeugnis der zweiten Verarbeitungsstufe	produkt van de tweede verwerking
coal., chem.	Explosion zweiter Ordnung	detonatie
met.	Falte zweiter Ordnung	secundaire plooivorming
math.	Fehler zweiter Art	type-II-fout
math.	Fehler zweiter Art	fout van de tweede soort
math.	Fehler zweiter Art	beta-fout
gen.	frühe Einigung in zweiter Lesung	standpunt van de Raad in eerste lezing na voorafgaande onderhandelingen
gen.	frühe Einigung in zweiter Lesung	akkoord in vervroegde tweede lezing
gen.	frühzeitige Einigung in zweiter Lesung	standpunt van de Raad in eerste lezing na voorafgaande onderhandelingen
gen.	frühzeitige Einigung in zweiter Lesung	akkoord in vervroegde tweede lezing
el.	Fähigkeit zum zweiten Atomschlag	vermogen om een tegenaanval uit te voeren
el.	Fähigkeit zum zweiten Schlag	vermogen om een tegenaanval uit te voeren
patents.	Gemeinschaftsmarkengericht erster/zweiter Instanz	rechtbanken voor het Gemeenschapsmerk van eerste/tweede aanleg
law, industr.	Gemeinschaftsmarkengericht zweiter Instanz	rechtbank voor het Gemeenschapsmerk van tweede aanleg
commun., transp.	globales Satellitennavigationssystem der zweiten Generation	Satellietnavigatie- en plaatsbepalingssysteem van de tweede generatie
IT	Greifer der zweiten Generation	tweede-generatiegrijper
nat.sc., agric.	Gräser zweiten Ranges	matige en slechte grassen
stat.	Häufigkeitsfunktion zweiter Ordnung von Pólya	frequentiefunctie van de tweede orde van Pólya
met.	im Bereich der zweiten Nase ist das Gefüge der Zwischenstufe das Zerfallsprodukt	in het gebied van de tweede C-kromme is het afscheidingsprodukt bainiet
law	in der vom Anmelder angegebene zweite Sprache	tekst in de door de aanvrager opgegeven tweede taal
law	in Frankreich seit 1944 strafweise Entziehung bestimmter bürgerlicher Ehrenrechte für höchstens 20 Jahre wegen "indignité nationale",das heißt Einverständnis mit der deutschen Militärverwaltung im zweiten Weltkrieg	straf voor "indignité nationale",d.i.samenwerking met het Duits militair gezag gedurende de tweede wereldoorlog,inhoudend het verlies van bepaalde rechten voor een termijn van hoogstens 20 jaar
law	in zweiter Instanz freigesprochen	vrijgesproken in beroep
law	in zweiter Instanz freigesprochen	in tweede instantie vrijgesproken
law	Instanzen des zweiten Rechtszugs	organen in tweede aanleg
ed.	Instrument für eine "zweite Chance"	tweedekans-opleiding
econ.	Internationale Entwicklungsstrategie der zweiten Entwicklungsdekade der Vereinten Nationen	internationale ontwikkelingsstrategie voor het tweede ontwikkelingsdecennium der Verenigde Naties
fin.	Internes Abkommen zwischen den im Rat vereinigten Vertretern der Regierungen der Mitgliedstaaten über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft im Rahmen des zweiten Finanzprotokolls des vierten AKP-EG-Abkommens	Intern Akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van het Tweede Financieel Protocol bij de Vierde ACS-EG-Overeenkomst
fin.	Intervention der zweiten Kategorie	interventie van de zogenaamde tweede categorie
gen.	jedes zweite Jahr	biennale
law	Kind aus zweiter Ehe	kind uit het tweede huwelijk geboren
fin., IT	Kontonummer des zweiten Unterkontos	subsidiary account number 2
fin.	liquide Mittel zweiter Ordnung	potentiële liquiditeit
fin.	liquide Mittel zweiter Ordnung	liquiditeit van de tweede orde
market., fin.	Liquidität zweiten Grades	liquiditeitspositie
CNC	magnetischer Modulator mit zweiter Harmonische	magnetische modulator met tweede harmonische
immigr.	Migrant der zweiten Generation	tweedegeneratiemigrant
immigr.	Migrant der zweiten Generation	tweedegeneratie allochtoon
commun.	Mobilfunksysteme der zweiten Generation	tweede generatie mobiele systemen
life.sc.	Mutation an einem zweiten Genort	tweede-plaatsmutatie
law	nationales Gericht zweiter Instanz	nationale rechterlijke instantie van tweede aanleg
polit.	Niederländische Zweite Kammer	Nederlandse Tweede Kamer
industr.	Norm der Zweiten Stufe	voor een tweede fase geldende norm
fin.	Obligation zweiter Ordnung	obligatie van de tweede categorie
math.	Polyasche Frequenzfunktion zweiter Ordnung	frequentiefunctie van Polya van de orde twee
law	Praesident der Zweiten Kammer	president van de Tweede Kamer
fin.	Preisbindung der zweiten Hand	prijsbinding
econ., market.	Preisbindung der zweiten Hand	verticale prijsbinding
econ., market.	Preisbindung der zweiten Hand	opgelegde verkooprijs
fin.	Preisbindung zweiter Hand	prijsbinding
stat.	Pólyasche Frequenzfunktion zweiter Ordnung	frequentiefunctie van Pólya van de orde twee
law	Recht der zweiten Instanz in einer Sache unter Umgehung der ersten Instanz zu urteilen	recht van overdaging
law	Recht der zweiten Instanz in einer Sache unter Umgehung der ersten Instanz zu urteilen	recht van evocatie
gen.	Richtlinie über eine zweite allgemeine Regelung zur Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise	Richtlijn betreffende een tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen
IT	Roboter der zweiten Generation	tweede-generatierobot
commun., transp.	satellitengestütztes Navigations- und Ordnungssystem der zweiten Generation	Satellietnavigatie- en plaatsbepalingssysteem van de tweede generatie
law, IT	Schengener Informationssystem der zweiten Generation	Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie
law	Schlussakte der Zweiten Haager Friedenskonferenz	Slotakte van de tweede Internationale Vredesconferentie
commun.	schnurloses Telefon-zweite Generation	snoerloze telefoon van de tweede generatie
ed.	Schule der zweiten Chance	tweede-kansschool
ed.	Schule der zweiten Chance	Tweedekans-school
ed.	Schulen des zweiten Bildungsweges	tweedekansscholen
math.	Stationarität zweiter Ordnung	stationair in de covarianties
industr., construct.	Stoffabschnitt zweiter Qualität	eind
industr., construct.	Stoffabschnitt zweiter Qualität	kort stuk
industr., construct.	Stoffabschnitt zweiter Qualität	coupon
antenn.	Stoss zweiter Art	botsing f van de tweede soort
earth.sc., chem.	Stoß zweiter Ordnung	botsing van de tweede soort
gen.	Strategie des zweiten AtomSchlags	strategie van de tweede klap
gen.	Strategie des zweiten Schlags	strategie van de tweede klap
transp., construct.	Straße zweiter Ordnung	secundaire weg
transp., construct.	Straße zweiter Ordnung	ondergeschikte weg
transp.	Strecken zweiter Ordnung	vervoer van tweede niveau
law	Ständiger Rechtsausschuss der Zweiten Kammer der Generalstaaten	Vaste Commissie voor Justitie
CNC	System zweiter Ordnung	systeem van de tweede orde
commun., IT	Tonmodul der zweiten Art	geluidsmodule van het tweede type
el.	Triggerpunkt-Ortskurve des zweiten Durchbruchs	triggerpunt-plaatskarakteristiek van de tweede doorslag
gen.	verbindliche Mindestanforderungen für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Zweite technische Offiziere	verplichte minimumeisen inzake diplomering van tweede scheepswerktuigkundigen
transp.	Verlegung eines zweiten Gleises	spoorverdubbeling
transp.	Verlegung eines zweiten Gleises	leggen van een tweede spoor
insur.	Vertrag des zweiten Exzedenten	contract van tweede excedent
gen.	Vetter ersten-zweiten Grades	achterneef
econ.	volkswirtschaftliche Gesamtgröβen der zweiten Kategorie	totalen van de tweede categorie
immigr., lab.law.	Wanderarbeitsnehmer des zweiten Generation	migrant van de tweede generatie
industr., construct.	Ware zweiter Wahl	tweede keus
industr., construct.	Ware zweiter Wahl	afgekeurde textielprodukten
transp., nautic., environ.	Wasserlauf zweiter Ordnung	kleine rivier
fin., environ.	Wiederverwendung von Materialen aus zweiter Hand	hergebruik van tweedehands materialen
scient.	zur zweiten Potenz erheben	kwadrateren
scient.	zur zweiten Potenz erheben	in het kwadraat verheffen
law	Zuständigkeit der Gemeinschaftsmarkengerichte zweiter Instanz	bevoegdheid van de rechtbank voor het Gemeenschapsmerk van tweede aanleg
el.	Zweit-Quantenzahl	nevenquantumgetal
agric.	zweite alkoholische Gärung	tweede gisting
agric.	zweite alkoholische Gärung	tweede vergisting
agric.	zweite alkoholische Gärung	nagisting op fles
el.	zweite Aluminiumschicht	tweede aluminiumlaag
antenn.	zweite Anode	tweede anode f
law	zweite Ausfertigung einer Urkunde	afschrift op neergelegde grosse
law	zweite Ausfertigung einer Urkunde	tweede grosse
fin.	Zweite Bankrechtskoordinierungs-Richtlinie	Tweede coördinatierichtlijn voor het bankwezen
met.	zweite Bearbeitung	tweede bewerking
life.sc.	zweite Bruchebene	tweede breukvlak
gen.	zweite Deichlinie	secundaire dijk
chem.	zweite Diffusionsgleichung	tweede diffusievergelijking
insur.	zweite Einreichung	tweede voorlegging
polit.	Zweite Entwicklungsdekade der Vereinten Nationen	tweede ontwikkelingsdecennium van de Verenigde Naties
transp.	zweite Freiheit	tweede vrijheid
transp., avia.	zweite Freiheit	vervoersrecht van de tweede vrijheid
transp.	zweite Freiheit	tweede recht
ed.	zweite Fremdsprache	tweede vreemde taal
transp.	zweite gesamteuropäische Verkehrskonferenz	Tweede Pan-Europese transportconferentie
agric.	Zweite Gärung	tweede vergisting
agric.	Zweite Gärung	tweede gisting
agric.	zweite Gärung	tweede vergisting
agric.	Zweite Gärung	nagisting op fles
agric.	zweite Gärung	tweede gisting
agric.	zweite Gärung	nagisting op fles
el.	zweite Harmonische	tweede harmonische
fin.	zweite Hypothek	hoge ratiohypotheek
law	zweite Instanz	organen in tweede aanleg
econ.	Zweite Kammer	Eerste Kamer
gen.	Zweite Kammer der Generalstaaten	Tweede Kamer der Staten-Generaal
commun.	Zweite Klasse-Sendungen	tweede-klas post
polit.	zweite Lesung	tweede lezing
fin.	zweite Lesung des Haushaltsplans	tweede lezing van de begroting
law	zweite Lizenz	tweede licentie
commun.	zweite Mahnung	tweede herinnering
IT	zweite Normalform	tweede normaalvorm
econ.	zweite Phase der WWU	tweede fase van de EMU
gen.	zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit der Strafverfolgungsbehörden OISIN II	tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking tussen de rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten van de Europese Unie Oisin II
crim.law., law, ed.	zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit von Angehörigen der Rechtsberufe Grotius II - Strafrecht	tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor beoefenaars van juridische beroepen Grotius - strafrechtelijk
gen.	zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit von Personen, die für Maßnahmen gegen den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern zuständig sind STOP II	tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor personen die verantwoordelijk zijn voor acties tegen mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen Stop II
tech., chem.	zweite Potentialdifferenz	tweede potentiaalverschil
gen.	zweite Potenz	kwadraat
gen.	zweite Potenz	tweede macht
el.	zweite Reduktionsstufe	tweede reductiestap
unions.	Zweite Referenten	Tweede officieren
unions.	Zweite Referenten Intelligence-Arbeit Spezialgebiete	Tweede officieren Inlichtingen gespecialiseerde gebieden
agric.	zweite Reinigung	tweede reiniging
agric., industr., construct.	zweite Schur	het verwijderen van pluis en korte haren van de pitten van diverse katoensoorten
agric.	zweite Sorte	blues
agric.	zweite Sorte	tweede keus
stat.	zweite Stufe	secundaire eenheid
gen.	zweite Säule	tweede pijler
stat., ed.	zweite Unterrichtsstufe	tweede niveau
stat., ed.	zweite Unterrichtsstufe	tweede cyclus
stat., ed.	zweite Unterrichtsstufe	eerste cyclus
commun., IT	zweite Unterschrift	tweede handtekening
commun., transp., UN	Zweite Verkehrs- und Kommunikationsdekade in Afrika	Tweede vervoers- en communicatiedecennium in Afrika
fin.	zweite Wechselausfertigung	secunda
fin.	zweite Wechselausfertigung	secundawissel
gen.	Zweite Welt	tweede wereld
environ., energ.ind.	Zweite Weltklimakonferenz	Tweede Wereldklimaatconferentie
agric., construct.	zweiter Angebotspreis frei Grenze	tweede aanbiedingsprijs franco-grens
el.	zweiter Atomschlag	tweede klap
el.	zweiter Audiokanal	secundair audioprogramma
UN	Zweiter Ausschuss	Tweede Commissie
UN	Zweiter Ausschuss	Commissie economische en financiële onderwerpen
gen.	"Zweiter Beförderungsweg" genanntes Verfahren zur Beförderung	procedure van bevordering zogenoemde "tweede weg"
comp., MS	Zweiter Bildschirm	Tweede scherm
ed.	zweiter Bildungsweg	tweedekansonderwijs
ed.	zweiter Bildungsweg	algemene vorming
gen.	Zweiter Botschaftssekretär	Tweede Ambassadesecretaris
el.	zweiter Durchbruch	tweede doorslag
el.	zweiter Durchbruch in Durchlassrichtung	tweede doorslag in doorlaatrichting
IT	zweiter Wahl- Durchgang	tweede stemming
gen.	zweiter Wahl-Durchgang	tweede stemming
transp., avia.	zweiter Flugzeugführer	tweede vlieger
transp., avia.	zweiter Flugzeugführer	co-piloot
math.	zweiter Grenzwertsatz	tweede limiettheorema
construct.	zweiter Grundanstrich	afgrondverflaag
earth.sc.	zweiter Hals	tweede keel
phys.sc.	zweiter Hauptsatz der Thermodynamik	tweede hoofdwet
law	zweiter Indossant	tweede endossant
law, engl.	zweiter Kronanwalt	Solicitor General
law	zweiter Lizenznehmer	tweede licentienemer
transp., avia.	zweiter Luftfahrzeugführer	tweede vlieger
transp., avia.	zweiter Luftfahrzeugführer	co-piloot
empl., transp., nautic.	zweiter Maschinist	tweede werktuigkundige
el.	zweiter Multiplexer	multiplexer van data van de tweede orde
gen.	zweiter Pfeiler	tweede pijler
transp., avia.	zweiter Pilot	tweede vlieger
transp., avia.	zweiter Pilot	co-piloot
lab.law.	Zweiter Portier	tweede portier
IT, el.	zweiter Radius	tweede straal
gen.	Zweiter Regierungsbericht über die Industrialisierung	Tweede regeringsnota over de industrialisatie
phys.sc.	zweiter Satz der Thermodynamik	tweede hoofdwet
stat., scient.	zweiter Satz von Helly	tweede theorema van Helly
stat., scient.	zweiter Satz von Helly	theorema van Helly-Bray
phys.sc.	zweiter Schall	tweede geluid
el.	zweiter Schlag	tweede klap
lab.law., transp.	Zweiter technischer Offizier	officier werktuigkundige tweede klas
lab.law., transp.	Zweiter technischer Offizier	tweede scheepswerktuigkundige
empl., transp., nautic.	Zweiter technischer Offizier	tweede werktuigkundige
el.	zweiter Tonkanal	tweede geluidskanaal
el.	zweiter Tonträger	tweede geluidsdraaggolf
gen.	zweiter Transitstaat	tweede land van doorreis
el.	zweiter Trägerimpuls	tweede draaggolfpuls
gen.	zweiter Verteilgang	tweede sorteergang
econ.	Zweiter Weltkrieg	Tweede Wereldoorlog
gen.	Zweiter Weltkrieg	Tweede wereldoorlog
econ.	zweiter Wirtschaftsbereich	secundaire sector
econ.	zweiter Wohnsitz	tweede woning
stat., ed.	zweiter Zyklus	tweede niveau
stat., ed.	zweiter Zyklus	tweede cyclus
transp., nautic.	Zweites Deck	tussendek
transp., nautic.	Zweites Deck	tweede dek
fin.	zweites Delors-Paket	pakket Delors II
energ.ind.	zweites Energiepaket	tweede energiepakket
chem., el.	zweites Ficksches Diffusionsgesetz	tweede diffusiewet van Fick
el.	zweites Gate	tweede gate
UN	Zweites Konto	tweede rekening
econ.	Zweites Maßnahmenpaket zur wirtschaftspolitischen Steuerung	twopack
life.sc.	zweites Mendelsches Gesetz	tweede wet van Mendel
life.sc.	zweites Mendelsches Gesetz	tweede regel van Mendel
life.sc.	zweites Mendelsches Gesetz	splitsingsregel
agric.	zweites Pflügen der Brache	nabewerking van de grond
el.	zweites Sprachsignal	tweede geluidsdraaggolf
el.	zweites Tonsignal	tweede geluidssignaal
gen.	Zweites Zusatzprotokoll zum Europäischen Auslieferungsübereinkommen	Tweede Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag betreffende uitlevering