Subject | German | Dutch |
commun. | bidirektionale,digitale Punkt-zu-Punkt-Mietleitung | bidirectionele digitale punt-tot-punt huurlijn |
commun. | Bord/Boden-Datenkommunikation von Punkt zu Punkt | lucht-gronddatacommunicatie van punt tot punt |
polit., law | die Punkte bestimmten,zu denen die Parteien ihr Vorbringen ergänzen sollen | de punten bepalen ten aanzien waarvan partijen hun vertogen moeten aanvullen |
commun., IT | internationaler Punkt-zu-Mehrpunkt-Verteildienst über Satelit | internationale punt-tot-multipunt distributiedienst via satelliet |
polit. | Punkt, zu dem der AStV gemäß Artikel 19 Absatz 7 der Geschäftsordnung des Rates einen Verfahrensbeschluss annehmen kann | Over dit punt kan het Coreper een procedurebesluit aannemen overeenkomstig artikel 19, lid 7, van het reglement van orde van de Raad. |
polit. | Punkt, zu dem eine Abstimmung verlangt werden kann | Over dit punt kan een stemming worden gevraagd. |
IT | Punkt zu Punkt Bewegung | punt-tot-puntbeweging |
commun., IT | Punkt-zu-Mehrpunkt-ISDN-Verbindung | punt-multipuntcommunicatie |
commun., IT | Punkt-zu-Mehrpunkt-ISDN-Verbindung | punt tot meerpunt ISDN-verbinding |
gen. | Punkt-zu-Mehrpunkt-Kommunikation | punt-tot-meerpuntverbinding |
gen. | Punkt-zu-Mehrpunkt-Kommunikation | point-to-multipointtopologie |
commun., IT | Punkt-zu-Mehrpunkt-Verbindung | punt-multipuntverbinding |
el. | Punkt-zu-Mehrpunkt-Verbindung | meerstationsschakeling |
gen. | Punkt-zu-Punkt | punt-naar-punt |
gen. | Punkt-zu-Punkt | point-to-point |
transp. | Punkt-zu-Punkt-Bedienung | punt-naar-punt vervoer |
commun. | Punkt-zu-Punkt-Empfang von Kurznachrichten | ontvangst van punt-tot-punt SMS-bericht |
commun., IT | Punkt-zu-Punkt-Kommunikation | sectieverbinding |
commun., IT | Punkt-zu-Punkt-Kommunikation | punt-tot-puntverbinding |
commun., IT | Punkt-zu-Punkt-Kommunikation | punt-puntcommunicatie |
commun. | Punkt-zu-Punkt Kommunikationssystem | punt-puntcommunicatiesysteem |
commun., IT | Punkt-zu-Punkt-Konfiguration | punt-puntconfiguratie |
commun. | Punkt-zu-Punkt Kurznachrichtendienst | punt-tot-punt SMS |
commun., IT | Punkt-zu-Punkt Merkmale | punt-puntkarakteristieken |
commun. | Punkt-zu-Punkt-Protokoll | punt-tot-punt protocool |
commun. | Punkt-zu-Punkt-Senden von Kurznachrichten | verzenden van punt-tot-punt SMS-bericht |
IT | Punkt-zu-Punkt-Steuerung | punt-tot-punt besturing |
transp. | Punkt-zu-Punkt-Transport | vervoer van punt naar punt |
transp. | Punkt-zu-Punkt-Transport | punt-tot-punt vervoer |
commun., IT | Punkt-zu-Punkt-Verbindung | punt-tot-puntlink |
commun., IT | Punkt-zu-Punkt-Verbindung | punt-puntcommunicatie |
commun., IT | Punkt-zu-Punkt-Verbindung | verbinding tussen twee datastations |
commun., IT | Punkt-zu-Punkt-Verbindung | verbinding |
commun., IT | Punkt-zu-Punkt-Verbindung | punt-puntcircuit |
commun., IT | Punkt-zu-Punkt-Verbindung | punt-puntlink |
IT | Punkt-zu-Punkt-Verbindung | point-to-pointverbinding |
IT | Punkt-zu-Punkt-Verbindung | punt-puntverbinding |
el. | Punkt-zu-Punkt-Verbindung | single-point-circuit |
commun. | Punkt-zu-Punkt-Verbindung | "point to point"-transmissie |
commun. | Punkt-zu-Punkt-Verbindung | punt naar punt-communicatie |
commun., IT | Punkt-zu-Punkt Verbindung | verbinding |
commun., IT | Punkt-zu-Punkt Verbindung | volledige eind-tot-eind-verbinding |
commun., IT | Punkt-zu-Punkt-Verbindung | volledige eind-tot-eind-verbinding |
commun., IT | Punkt-zu-Punkt-Verbindung | punt-puntcommunicatieverbinding |
commun., IT | Punkt-zu-Punkt Verbindung | verbinding tussen twee datastations |
comp., MS | Punkt-zu-Punkt-Verbindung | punt-naar-puntverbinding |
commun., IT | Punkt-zu-Punkt Übertragung | punt-puntoverdracht |
commun., IT | Punkt-zu-Punkt-Übertragung | punt-punttransmissie |
work.fl., IT | Punkt-zu-Punkt-Übertragung | punt-tot-punt-verbinding |
el. | Punkt-zu-Punkt-Übertragungsverlust | punt-punttransmissieverlies |
polit. | Stellungnahme zu einem A-Punkt | standpuntbepaling ten aanzien van een A-punt |
polit. | zu den dieserart aufgenommenen Punkten kann eine Abstimmung erfolgen | aldus op de agenda geplaatste punten kunnen in stemming worden gebracht |