| German | Dutch |
| Abkommen von Chikago über die internationale Zivilluftfahrt | Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart |
| Abkommen von Chikago über die internationale Zivilluftfahrt | Verdrag van Chicago |
| Abkommen zur friedlichen Erledigung internationaler Streitfälle 1899 | Verdrag betreffende de vreedzame beslechting van internationale geschillen 1899 |
| Abkommen zur friedlichen Erledigung internationaler Streitfälle 1907 | Verdrag voor de vreedzame beslechting van internationale geschillen 1907 |
| Abkommen über den Internationalen Währungsfonds | Overeenkomst betreffende het Internationale Monetaire Fonds |
| Abkommen über die Erleichterung des internationalen Zugangs zu den Gerichten | Verdrag inzake de toegang tot de rechter in internationale gevallen |
| Abkommen über die Errichtung eines Internationalen Ausschusses für den Internationalen Suchdienst | Overeenkomst inzake de oprichting van een Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst |
| Abkommen über die Errichtung eines Internationalen Weinamts in Paris | Overeenkomst houdende instelling, te Parijs, van een Internationaal Wijnbureau |
| Abkommen über die internationale Anerkennung von Rechten an Luftfahrzeugen | Verdrag betreffende de internationale erkenning van rechten op luchtvaartuigen |
| Abkommen über die Internationale Entwicklungsorganisation | Overeenkomst betreffende de Internationale Ontwikkelingsassociatie |
| Abkommen über die Internationale Finanz-Corporation | Overeenkomst betreffende de Internationale Financierings Maatschappij |
| Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt | Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart |
| Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt | Verdrag van Chicago |
| Abkommen über die Schaffung des Internationalen Kälteinstituts | Verdrag tot oprichting van een Internationaal Instituut voor Koeltechniek |
| Abkommen über Internationale Ausstellungen | Verdrag betreffende internationale tentoonstellingen |
| Abteilung Abrüstung und internationale Friedensfragen | DIO/OV |
| Abteilung Abrüstung und internationale Friedensfragen | Afdeling Ontwapening en Internationale Vredesvraagstukken |
| Abteilung allgemeine internationale Angelegenheiten | Afdeling Algemene Internationale Zaken |
| Abteilung Internationale Beziehungen | Afdeling Internationale Betrekkingen |
| Abteilung internationale Binnenschifffahrt | Afdeling Internationale Binnenvaart |
| Abteilung Internationale Finanzinstitutionen | Afdeling Internationale Financiële Instellingen |
| Abteilung Internationale Kulturpolitik | Afdeling Internationaal Cultuurbeleid |
| Abteilung Internationale Organisationen und Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern | Afdeling Internationale Organisaties en Ontwikkelingssamenwerking |
| Abteilung Internationale Rechtshilfe | Afdeling Internationale Rechtshulp |
| Abteilung Internationale Umweltpolitik,Instrumente und Wasserwirtschaft | Afdeling Internationaal Milieubeleid,Instrumenten en Waterbeheer |
| Abteilung Internationale Wärungsangelegenheiten | Afdeling Internationale Monetaire Zaken |
| Abteilung Internationale Zusammenarbeit | Afdeling Internationale Samenwerking |
| Abteilung internationaler Unterricht und internationale Forschung | Afdeling Internationaal Onderwijs en Onderzoek |
| Abteilung Internationales Recht | Afdeling Internationaal Recht |
| Abteilung Makropolitik und internationale Landwirtschaftsangelegenheiten | Afdeling Macrobeleid en Internationale Landbouwaangelegenheden |
| Abteilung politische Angelegenheiten und Internationale Sicherheit | Afdeling Politieke en Internationale Veiligheidszaken |
| Abteilung Sekretariat des Beirats für internationale Fragen | Afdeling Secretariaat Adviesraad |
| Ad-hoc-Verbindungsgruppe für die Koordinierung der internationalen Hilfe für die besetzten Gebiete zuständige Ad-hoc-Verbindungsgruppe | ad hoc Verbindingscomité voor de hulp aan de bezette gebieden |
| Ad-hoc-Verbindungsgruppe für die Koordinierung der internationalen Hilfe für die besetzten Gebiete zuständige Ad-hoc-Verbindungsgruppe | ad hoc Verbindingscomité voor de coördinatie van de internationale hulp aan de bezette gebieden |
| Agrarfragen im internationalen Bereich | Internationale landbouwzaken |
| Aktionen der Zusammenarbeit mit Drittländern oder internationalen Organisationen | acties tot samenwerking met derde landen of internationale organisaties |
| Allgemeine und internationale Angelegenheiten | Algemene en internationale zaken |
| Ankläger des Internationalen Strafgerichtshof für Ruanda | aanklager bij het ICTR |
| Ankläger des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien | aanklager bij het ICTY |
| Anlage zu dem Internationalen Übereinkommen zur Regelung des Walfangs | Reglement bij het Verdrag tot regeling van de walvisvangst |
| Arbeitgebervereinigung für internationale Arbeitsangelegenheiten | Werkgeversfederatie voor Internationale Arbeidszaken |
| Arbeitsgruppe "Ausschuß internationale Politik" | Werkgroep "Internationale politieke commissie" |
| Arbeitsgruppe " Gesellschaftsrecht - Internationale Fusionen " | Werkgroep Vennootschapsrecht - Internationale fusies |
| Arbeitsgruppe "Internationale Politik" | Werkgroep "Internationale politiek" |
| Arbeitsgruppe " Internationale Steuerfragen " | Werkgroep Internationale belastingvraagstukken |
| Ausschuss der Sozialistischen Internationale für den Mittleren Orient | Commissie Midden-Oosten van de Internationale Socialist |
| Ausschuss für das Konsultationsverfahren betreffend die Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten und dritten Ländern auf dem Gebiet des Seeverkehrs sowie die diesbezüglichen Aktionen in den internationalen Organisationen und das Genehmigungsverfahren für Seeverkehrsabkommen | Comité voor de overlegprocedure inzake de betrekkingen tussen de lidstaten en derde landen op het gebied van het zeevervoer en inzake de acties op dit gebied in de internationale organisaties, alsmede de machtigingsprocedure voor overeenkomsten inzake het zeevervoer |
| Ausschuss für internationale Investitionen und multinationale Unternehmen | Commissie voor internationale investeringen en multinationale ondernemingen |
| Ausschuss für internationale Investitionen und multinationale Unternehmen | Commissie voor Internationale Investeringen en Multinationale Ondernemingen OESO |
| Bank für internationalen Zahlungsausgleich | Bank voor Internationale Betalingen (BIZ, BIB) |
| Bedienstete der internationalen Organisationen | personeel van internationale organisaties |
| Beirat für internationale Fragen | Adviesraad Internationale Vraagstukken |
| Beratungskommission fuer Fragen der Abruestung, der Internationalen Sicherheit und des Friedens | Adviescommissie inzake Vraagstukken van Ontwapening en Internationale Veiligheid en Vrede |
| Bericht über politische Konsequenzen des Internationalen Jahres der Frau für die Niederlande | Nota over enige beleidsgevolgen voor Nederland van het Internationaal Jaar van de Vrouw |
| Betrügereien im internationalen Massstab | fraude van internationale omvang |
| Botschafter für Internationale Kulturelle Zusammenarbeit | Ambassadeur voor Internationale Culturele Samenwerking |
| Büro des Generaldirektors für internationale Zusammenarbeit | Bureau DGIS |
| Büro Internationale Verbindungen und Regierungsinformation | Bureau Internationale Liaison en Overheidsinformatie |
| Charta des Internationalen Instituts für Führungsaufgaben in der Technik | Handvest van het Internationaal Instituut voor Technologie-Management |
| Christlich-Demokratische Internationale | Kristen-Demokratische Internationale |
| das Recht, internationalen Organisationen anzugehoeren oder nicht anzugehoeren | het recht al dan niet te behoren tot internationale organisaties |
| Delegationen, Vertretungen und externe Büros bei internationalen Organisationen | Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus bij internationale organisaties |
| Delegationen, Vertretungen und externe Büros bei internationalen Organisationen | Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus in het buitenland |
| die Erziehung der Jugend und der Erwachsenen zur internationalen Verstaendigung | het onderwijs aan jeugd en volwassenen inzake internationaal begrip |
| die internationalen Abkommen und Konventionen ueber Urheberrechte | de internationale overeenkomsten en conventies inzake auteursrechten |
| die Verbesserung des internationalen Eisenbahnverkehrs | het internationale vervoer per spoor verbeteren |
| Dienststelle internationale Beziehungen | eenheid internationale betrekkingen |
| Direktion der internationalen Abkommen und der multilateralen Angelegenheiten | Directie Internationale Verdragen en Multilaterale Aangelegenheden |
| Direktion für Internationale Angelegenheiten | Directie Internationale Zaken |
| Direktion für Internationale Fiskalische Angelegenheiten | Directie Internationale Fiscale Zaken |
| Direktion Internationale Organisationen | Directie Internationale Organisaties |
| Direktion Internationale Technische Hilfe | Directie Internationale Technische Hulp |
| Diversifizierungsfonds des Internationalen Kaffee-Abkommens | koffiediversificatiefonds |
| eine wirksame Norm des internationalen Lebens | een daadwerkelijke norm in het internationale leven |
| Entschliessung über den Schutz von Zeugen im Rahmen der Bekämpfung der internationalen Kriminalität | Resolutie inzake de bescherming van getuigen in het kader van de bestrijding van de internationale georganiseerde criminaliteit |
| Erklärung über den Bau internationaler Hauptverkehrsstrassen | Verklaring nopens de aanleg van internationale hoofdverkeerswegen |
| EUCDA - internationale Politik | EUCDW - Internationale politiek |
| Europaeische uebereinkunft ueber die Internationale Patentklassifikationeinschliesslich des abgeaenderten Anhangs | met Bijlage |
| Europaeische uebereinkunft ueber die Internationale Patentklassifikationeinschliesslich des abgeaenderten Anhangs | Europees Verdrag betreffende de internationale classificatie van octrooien |
| Europäische Übereinkunft über die Internationale Patentklassifikation | Europees Verdrag betreffende de internationale classificatie van octrooien |
| Europäisches System für die Übermittlung von Stellenangeboten und Arbeitsgesuchen im internationalen Ausgleich | Europees systeem voor de mededeling van de voor internationale arbeidsbemiddeling geregistreerde aanbiedingen van en aanvragen om werk |
| Europäisches Übereinkommen über die Anerkennung der Rechtspersönlichkeit internationaler nichtstaatlicher Organisationen | Europees Verdrag inzake de erkenning van de rechtspersoonlijkheid van internationale niet-gouvernementele organisaties |
| Europäisches Übereinkommen über die internationalen Wirkungen der Entziehung der Fahrerlaubnis für Kraftfahrzeuge | Europees Verdrag inzake de internationale gevolgen van de ontzegging van de bevoegdheid om een motorvoertuig te besturen |
| Exekutivdirektorium der Internationalen Kaffeeorganisation | Bestuursraad van de Internationale Koffieorganisatie |
| Fakultatives Zusatzprotokoll zum Internationalen Fernmeldevertrag | Facultatief aanvullend Protocol bij het Internationaal Verdrag betreffende de telecommunicatie |
| Finanzierung internationale Marktordnung | financiering ordening internationale markten |
| gemeinsame internationale Bezeichnung | verkorte chemische naam |
| Generalsekretär des Ständigen Büros der Haager Konferenz für internationales Privatrecht | Secretaris-Generaal van het Permanent Bureau van de Haagse Conferentie voor Internationaal Privaatrecht |
| Genfer Akte des Haager Abkommens über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle | Akte van Genève |
| Grundsätze für ein zweckmäßiges internationales Engagement in fragilen Staaten und Situationen | beginselen voor goed internationaal engagement in fragiele staten en situaties |
| Gruppe "Internationale Umweltaspekte" | Groep internationale milieuvraagstukken |
| Gruppe "Internationales Weinamt" | Groep Office international de la vigne et du vin |
| Gruppe "Konferenz ueber internationale wirtschaftliche Zusammenarbeit KIWZ" | Groep Conferentie over internationale economische samenwerking CIES |
| Gruppe "Vorbereitung der Seerechtskonferenz" / Meeresgrund - internationale Zone | Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Zeebodem - internationale zone |
| Gruppe "Vorbereitung internationaler Entwicklungskonferenzen" | Groep voorbereiding internationale conferenties over ontwikkeling |
| Haager Akademie fuer internationales Recht | Haagse Academie voor Internationaal Recht |
| Hauptabteilung Internationale Angelegenheiten/Krankenversicherungen | Hoofdafdeling Internationale Aangelegenheden m.b.t. Ziektekostenverzekeringen |
| Hauptabteilung Internationale Soziale Angelegenheiten | Hoofdafdeling Internationale Sociale Aangelegenheden |
| Hauptabteilung Krankenversicherungen/Internationale Angelegenheiten | Hoofdafdeling Internationale Aangelegenheden m.b.t. Ziektekostenverzekeringen |
| Hauptabteilung Personalangelegenheiten im Bereich Internationale Zusammenarbeit | Hoofdafdeling Personele Zaken Internationale Samenwerking |
| innerstaatliche oder internationale Einrichtung | nationale of internationale organisatie |
| Institut fuer Internationales Recht | Internationaal Juridisch Instituut |
| International Accounting Standards | International Accounting Standards (IAS) |
| international fernamtsberechtigt | internationaal gerechtigd |
| international organisierte Kriminalität | internationale georganiseerde misdaad |
| International Stoke Mandeville Sport Committee | Internationaal Stoke Mandeville Sport-Comité |
| internationale Anleihe | internationale obligatie |
| Internationale Arbeitsgemeinschaft der Wasserwerke im Rheineinzugsgebiet | Vereniging van Waterleidingbedrijven in het stroomgebied van de Rijn |
| Internationale Arbeitsgemeinschaft der Wasserwerke im Rheineinzugsgebiet | Internationale Werkgemeenschap van Waterwinbedrijven in het Rijngebied |
| Internationale Arbeitsgemeinschaft für Unterrichtsmedien | Internationale Raad voor onderwijsmiddelen |
| internationale Ausschreibung | open internationale aanbesteding |
| internationale Ausschreibung | internationale openbare aanbesteding |
| internationale Ausschreibungen | internationale aanbestedingen |
| internationale Beziehungen | internationale betrekkingen |
| Internationale Beziehungen | trans-Europese vervoersnetwerken en infrastructuur |
| Internationale Beziehungen | Internationale betrekkingen |
| Internationale Briefwoche | Internationale week van de brief |
| Internationale Ermittlungskommission | Internationale Humanitaire Commissie voor feitenonderzoek |
| Internationale Fahrkartenmustersammlung | Verzameling van internationale plaatskaartenmodellen |
| Internationale Freiname | gemeenschappelijke internationale benaming |
| Internationale Freiname | algemene internationale benaming |
| Internationale Freiname | verkorte chemische naam |
| Internationale Freiname | Farmaceutische naam |
| internationale Friedenstruppe | internationale vredesmacht |
| Internationale Getreidevereinbarung | Internationale Graanovereenkomst |
| Internationale Gewerbeunion | Internationale Unie van het ambacht en van de kleine en middelgrote bedrijven |
| internationale Holdinggesellschaft | Internationale houdstermaatschappij |
| internationale Holdinggesellschaft | International holding company |
| Internationale Humanitäre Ermittlungskommission | Internationale Humanitaire Commissie voor feitenonderzoek |
| Internationale Hydrographische Organisation | Internationale Hydrografische Organisatie |
| Internationale Hydrologische Dekade | Internationaal Hydrologisch Decennium |
| Internationale ITER-Fusionsenergieorganisation | ITER-Organisatie |
| Internationale Kommission fuer die Hydrologie des Rheingebietes | Internationale Commissie voor de Hydrologie v.d. Rijn |
| Internationale Kommission fuer Strahlenschutz | Internationale Commissie voor Stralingsbescherming |
| Internationale Kommission für die Untersuchung der KommunikationsproblemeMcBride,Kommission | Internationale Commissie ter Bestudering van Communicatieproblemen |
| Internationale Kommission für die Untersuchung der KommunikationsproblemeMcBride,Kommission | Commissie Mac Bride |
| Internationale Kommission über Intervention und Staatensouveränität | Internationale Commissie inzake Interventie en Soevereiniteit van de Staat |
| internationale Konferenz über das ehemalige Jugoslawien | Internationale Conferentie over het voormalige Joegoslavië |
| Internationale Konferenz über die Hilfe für die Flüchtlinge in Afrika | Internationale Conferentie voor hulp aan vluchtelingen in Afrika |
| Internationale Konvention zur Erhaltung der Thunfischbestände im Atlantik | Iccat-Verdrag |
| Internationale Kriminalpolizeiliche Organisation | Internationale Organisatie van Criminele Politie |
| Internationale Kriminalpolizeiliche Organisation | Internationale Criminele Politie Organisatie |
| internationale Lagerung von Plutonium | internationale plutoniumopslag |
| Internationale Meeresbodenbehörde | Internationale Zeebodemautoriteit |
| Internationale Meterkonvention | Verdrag ter verzekering van de internationale eenheid en de volmaking van het metrieke stelsel |
| Internationale Meterkonvention | Meterconventie |
| internationale Nahrungsmittelnotreserve | internationale voedselspoedhulpreserve FAO/VN |
| internationale Nahrungsmittelnotreserve | Internationale Voedselnoodreserve |
| Internationale Organisation der Verbraucherverbaende | Internationale Organisatie van Consumentenbonden |
| Internationale Organisation für gesetzliches Messwesen | Internationale Organisatie voor wettelijke metrologie |
| internationale Postanweisung | internationale postwissel |
| Internationale Regeln zur Verhütung von Zusammenstössen auf See | Internationale bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, 1972 |
| Internationale Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung | Internationale Rode Kruis en Rode Halve Maan beweging |
| Internationale Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung | Internationale Rode Kruis |
| internationale Sicherheitspräsenz | internationale veiligheidsmacht |
| internationale Standard-Buchnummer | internationaal standaard boeknummer |
| Internationale Standardseriennummer | Internationaal Standaardnummer voor seriële publicaties |
| internationale-Standard-Seriennummer | internationaal standaard serienummer |
| Internationale Systematik der wirtschaftlichen Tätigkeiten | Internationale industriële standaardclassificatie van alle takken van economische bedrijvigheid |
| Internationale Systematik der Wirtschaftszweige | Internationale industriële standaardclassificatie van alle takken van economische bedrijvigheid |
| Internationale technische Zusammenarbeit | internationale technische samenwerking |
| internationale technologische Zusammenarbeit | internationale technologische samenwerking |
| internationale Transaktionsprotokolliereinrichtung des UNFCCC | internationaal transactielogboek |
| Internationale Union der Familienverbaende | Internationale Unie van gezinsorganisaties, Parijs |
| Internationale Union zur Erhaltung der Natur und der Natuerlichen Hilfsquellen | Internationale Unie tot behoud van de natuur en de natuurlijke rijkdommen |
| internationale Veranstaltungen auf dem Gebiet der bildenden Kunst | internationale evenementen op het gebied van de beeldende en de grafische kunst |
| internationale Vereinbarung "Irak Compact" | "International Compact" met Irak |
| Internationale Vereinbarung über die Nutzung von INMARSAT-Schiffs- Erdfunkstellen innerhalb des Küstenmeers und in Häfen | Internationale Overeenkomst inzake het gebruik van INMARSAT-grondstations aan boord van schepen binnen de territoriale zee en de havens |
| Internationale Vereinigung der ehemaligen Angehoerigen der Europaeischen GemeinschaftenAIACE | Internationale Vereniging van oud-personeelsleden van de E.G. |
| Internationale Vereinigung der Verbraucherverbände | Internationale Organisatie van Consumentenbonden |
| Internationale Vereinigung für Wissenschaftliche Hydrologie | International Association of Scientific Hydrology |
| Internationale Verordnung über die Beförderung brennbarer Flüssigkeiten auf dem Rhein | Internationaal reglement nopens het vervoer van brandbare stoffen over de binnenwateren |
| internationale Wanderung | buitenlandse migratie |
| internationale Wanderung | internationale migratie |
| Internationale Wirtschafts-und Finanzfragen | Internationale economische en fianciële aangelegenheden |
| Internationale Zuckerorganisation | Internationale Suikerorganisatie |
| Internationale Zucker-Organisation | Internationale Suikerorganisatie |
| internationale Zusammenarbeit im Bereich der Pruefverfahren | internationale samenwerking op het gebied van de afgifte van certificaten |
| internationale Zuständigkeit | internationale bevoegdheid |
| internationale öffentliche Ausschreibung | open internationale aanbesteding |
| internationale öffentliche Ausschreibung | internationale openbare aanbesteding |
| Internationale Übereinkunft über Milcherzeugnisse | Internationale Regeling inzake zuivelprodukten |
| Internationale Übereinkunft über Milcherzeugnisse | Internationale Overeenkomst inzake zuivel |
| Internationaler Antwortschein | internationale antwoordcoupon |
| Internationaler Arbeitgeberverband | Internationale Organisatie van Industriele Werkgevers |
| Internationaler Ausschuss für den Internationalen Suchdienst | Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst |
| internationaler Austausch von Kontrollverpflichtungen | internationale vlaggeruilen |
| internationaler Austausch von Kontrollverpflichtungen | internationale uitwisseling van veiligheidscontroleverplichtingen |
| Internationaler Beistand | internationale hulp |
| internationaler Beobachter | internationale waarnemer |
| Internationaler Beraterausschuss | Internationale Raadgevende Comité |
| Internationaler Bund Christlicher Gewerkschaften | Internationaal Verbond van Christelijke Vakverenigingen |
| internationaler Flaggentausch | internationale uitwisseling van veiligheidscontroleverplichtingen |
| internationaler Flaggentausch | internationale vlaggeruilen |
| Internationaler Gemeindeverband | International Union of Local Authorities |
| Internationaler Gemeindeverband | Internationale Vereniging van Steden en Gemeenten |
| internationaler Handel | internationale handelsverkeer |
| internationaler Handelsverkehr | internationale handelsverkeer |
| Internationaler Jagdrat | Internationale Jachtraad |
| Internationaler Militärstab | internationale militaire staf |
| internationaler Militärstab | Internationale Militaire Staf |
| Internationaler Olivenrat | Internationale Olijfraad |
| Internationaler Olivenölrat | Internationale Olijfraad |
| internationaler Polizeieinsatz | internationale politiële interventie |
| Internationaler Polizeikoordinierungsausschuss | Internationale politiecoördinatieraad |
| internationaler Postdienst | internationale postdienst |
| Internationaler Rat für Baudenkmäler und Kunststätten | International Council of Monuments and Sites |
| Internationaler Rat für Vogelschutz | International Council for Bird Preservation |
| Internationaler Rat Sozialdemokratischer Fraün | Internationale Raad van Sociaal-democratische vrouwen |
| Internationaler Reiterverband | Internationale Ruitersport Federatie |
| Internationaler Sachverstaendigenausschuss fuer das Sonderbauprogramm der EGKS | Internationale raad van deskundigen voor het Bijzondere bouwprogramma der EGKS |
| Internationaler Stab | internationale staf |
| Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda | Internationaal Tribunaal voor Rwanda |
| Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda | Rwanda-tribunaal |
| Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda | Internationaal Straftribunaal voor Rwanda |
| Internationaler Verband der Nachbarschaftsheime und Settlements | Internationale Federatie van Buurthuizen en Buurtwerkinstellingen |
| Internationaler Verband der Zeitschriftenpresse | Internationale Federatie v.d. Periodieke Pers |
| Internationaler Verband der Zeitungsverleger | Internationale Federatie van Dagbladuitgevers |
| Internationaler Verband fuer Dokumentation | Fédération Internationale de Documentation |
| Internationaler Verband für Artikelnumerierung-EDI-Projekt | EDI-project van de Internationale Vereniging voor Artikelcodering |
| Internationaler Verhaltenskodex für die Verteilung und Verwendung von Pestiziden | Internationale Gedragscode voor de distributie en het gebruik van bestrijdingsmiddelen |
| internationaler Verhaltenskodex zur Bekämpfung der Verbreitung ballistischer Raketen | internationale gedragscode tegen de proliferatie van ballistische raketten |
| Internationaler Vertrag zum Schutze der unterseeischen Telegraphenkabel | Internationale Overeenkomst tot bescherming der onderzeese telegraafkabels |
| Internationaler Viertagesmarsch | Vierdaagse van Nijmegen |
| Internationaler Vorstand der Europäischen Linken | Internationaal bureau Europees Links |
| Internationaler Weizenrat | Internationale Tarweraad |
| Internationaler Wiederaufbaufonds für den Irak | Faciliteit inzake een internationaal wederopbouwfonds voor Irak |
| Internationaler Währungsfonds | Internationaal Monetair Fonds (IWF, IMF) |
| Internationales Abkommen zur Bekämpfung der Falschmünzerei | Verdrag ter bestrijding van de valsemunterij |
| Internationales Abkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über Konossemente | Hague Rules |
| Internationales Abkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über Konossemente | Verdrag ter vaststelling van enige eenvormige regelen betreffende het cognossement |
| Internationales Abkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über Konossemente | Cognossementsverdrag 1924 |
| Internationales Abkommen über das Internationale Kälteinstitut zur Ablösung des Abkommens vom 21.06.1920 in dessen Fassung vom 31.05.1937 | Verdrag inzake het Internationale Koude-Instituut, ter vervanging van het Verdrag van 21 juni 1920, gewijzigd op 31 mei 1937 |
| Internationales Abkommen über den Zivilprozess 1905 | Verdrag betreffende de burgerlijke rechtsvordering 1905 |
| Internationales Abkommen über die politischen Rechte der Frau | Verdrag betreffende de politieke rechten v.d. vrouw |
| Internationales Abkommen über Kraftfahrzeugverkehr | Internationaal Verdrag betreffende het verkeer met motorrijtuigen |
| Internationales Abkommen über Kraftfahrzeugverkehr | Internationaal verdrag betreffende het verkeer met motorrijtuigen |
| Internationales Abkommen über Leichenbeförderung | Internationale Overeenkomst betreffende het vervoer van lijken |
| Internationales Agrarzentrum | Internationaal Agrarisch Centrum, Wageningen |
| Internationales Archiv für die Fraünbewegung | Internationaal Archief voor de Vrouwenbeweging |
| Internationales Baumwollinstitut | Internationaal Instituut voor Katoen |
| Internationales Biologisches Programm | Internationaal Biologisch Programma |
| Internationales Buero fuer Wasservogelforschung | International Waterfowl Research Bureau |
| Internationales Bureau | internationaal bureau |
| Internationales Bureau des WPV | Internationaal Bureau van de UPU |
| Internationales Bureau des WPV | IB van de UPU |
| Internationales Bureau fuer Auffuehrungs- und Urheberrechte | Internationaal Bureau voor Opvoerings- en Auteursrecht , A'dam |
| Internationales Burgen-Institut | Internationales Burgen-Institut , Rozendaal |
| Internationales Büro | internationaal bureau |
| Internationales Büro des WPV | IB van de UPU |
| Internationales Büro des WPV | Internationaal Bureau van de UPU |
| internationales Gremium | internationale kring |
| internationales Grundstoffuebereinkommen | internationale basisproduktenovereenkomst |
| Internationales Institut der Sparkassen | Internationaal Instituut voor het Spaarwezen |
| Internationales Institut für Demokratie und Wahlhilfe | Internationaal Instituut voor democratie en verkiezingsondersteuning |
| Internationales Institut für Demokratie und Wahlhilfe | Internationaal IDEA |
| Internationales Institut für strategische Studien | Internationaal Instituut voor strategische Studiën |
| Internationales Institut für strategische Studien | Internationaal Instituut voor Strategische Studies |
| Internationales Institut für strategische Studien | Internationaal Instituut voor Strategische Studiën |
| Internationales Jahr des Kindes | Internationaal Jaar van het Kind |
| Internationales Katholisches Büro für Unterricht und Erziehung | Office international de l'enseignement catholique |
| Internationales Komitee der Sozialen Schulen | International Association of Schools of Social Work |
| Internationales Management-Team | internationaal managementteam |
| Internationales Netzwerk für Konflikt und Fragilität | Incaf |
| Internationales Netzwerk für Konflikt und Fragilität | Internationaal Netwerk betreffende conflicten en onstabiele situaties |
| Internationales Opiumabkommen | Internationaal Opiumverdrag 1912 |
| Internationales Patentinstitut | Internationaal Octrooi-Instituut, Rijswijk |
| Internationales Programm zur Ausbildung ziviler Kräfte für friedenserhaltende und friedenstiftende Missionen | Internationaal Programma voor opleiding van civiel personeel voor vredeshandhaving en vredesopbouw |
| Internationales Protokoll über die biologische Sicherheit | Protocol van Cartagena inzake bioveiligheid |
| Internationales Rechtsinstrument zur Ermöglichung der rechtzeitigen und zuverlässigen Identifikation und Rückverfolgung illegaler Kleinwaffen und leichter Waffen durch die Staaten | internationaal traceringsinstrument |
| Internationales Rheinstatut | internationaal statuut van de Rijn |
| Internationales Rufzeichen | internationale radioroepnaam |
| Internationales Rückverfolgungsinstrument | internationaal traceringsinstrument |
| Internationales Sanitätsabkommen | Internationaal Sanitair Verdrag |
| Internationales Schaderegulierungsbüro | Internationaal Schaderegelingsbureau, Vught |
| internationales Schiedsgremium | internationaal arbitragecollege |
| internationales Spardienstabkommen | overeenkomst betreffende de internationale spaardienst |
| Internationales Steuerdokumentationsbuero | Internationaal Belastingdocumentatiebureau |
| Internationales Steuerdokumentationsbüro | Internationaal Fiscaal Documentatie Bureau, Amsterdam |
| internationales Transaktionsprotokoll des UNFCCC | internationaal transactielogboek |
| Internationales Uebereinkommen zum Schutz von Pflanzenzuechtungen | Internationaal Verdrag tot bescherming van kweekprodukten |
| Internationales Verzeichnis der PostdienststellenPostämter | Internationale naamlijst van postkantoren |
| Internationales Verzeichnis von Kulturgut unter Sonderschutz | Internationaal Register van culturele goederen onder bijzondere bescherming |
| Internationales Walfangübereinkommen | Walvisvangstverdrag |
| Internationales Weizen-Übereinkommen 1956 | Internationale Tarweovereenkomst, 1956 |
| Internationales Zentrum für Afrikanische Wirtschaftliche und Soziale Dokumentation | International Centre for African Social and Economic Documentation |
| Internationales Zivilbüro | internationaal civiel bureau |
| Internationales Zucker-Übereinkommen 1992 | Internationale Suikerovereenkomst, 1992 |
| Internationales Ëbereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für ëlverschmutzungsschäden | Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie |
| internationales Übereinkommen von Hongkong über das sichere und umweltverträgliche Recycling von Schiffen | Verdrag van Hongkong |
| internationales Übereinkommen von Hongkong über das sichere und umweltverträgliche Recycling von Schiffen | scheepsrecyclingverdrag |
| Internationales Übereinkommen von 1996 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See | Aansprakelijkheidsverdrag voor het vervoer van gevaarlijke en schadelijke stoffen |
| Internationales Übereinkommen von 1986 über Olivenöl und Tafeloliven | Internationale Overeenkomst van 1986 voor olijfolie en tafelolijven |
| Internationales Übereinkommen von 2005 über Olivenöl und Tafeloliven | Internationale Overeenkomst van 2005 voor olijfolie en tafelolijven |
| Internationales Übereinkommen zum Schutz des menschlichen Lebens auf See | SOLAS-verdrag |
| Internationales Übereinkommen zur einheitlichen Feststellung einzelner Regeln über Privilegien und Hypotheken an Seeschiffen | Internationaal Verdrag tot eenmaking van enige regelen inzake scheepsvoorrechten en scheepshypotheken |
| Internationales Übereinkommen zur Harmonisierung der Warenkontrollen an den Grenzen | Internationale Overeenkomst inzake de harmonisatie van de goederencontroles aan de grenzen |
| Internationales Übereinkommen zur Regelung des Walfangs | Walvisvangstverdrag |
| Internationales Übereinkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über den Arrest in Seeschiffe | Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende het conservatoir beslag op zeeschepen |
| Internationales Übereinkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung von Reisenden auf See | Internationaal Verdrag tot eenmaking van enige regelen inzake het vervoer van reizigers over zee |
| Internationales Übereinkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die strafgerichtliche Zuständigkeit bei Schiffszusammenstössen und anderen mit der Führung eines Seeschiffes zusammenhängenden Ereignissen | Verdrag tot eenmaking van enige regelen betreffende de strafrechtelijke bevoegdheid in zaken van aanvaring en andere scheepvaartongevallen |
| Internationales Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe | Marpol-Verdrag |
| Internationales Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe | verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen |
| Internationales Übereinkommen über das harmonisierte System zur Bezeichnung und Codierung der Waren | GS-verdrag |
| Internationales Übereinkommen über den Such- und Rettungsdienst auf See SAR | Internationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee |
| Internationales Übereinkommen über den Vogelschutz | Internationaal Verdrag tot bescherming van vogels |
| Internationales Übereinkommen über die Errichtung eines Internationalen Fonds zur Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden | Fondsverdrag |
| Internationales Übereinkommen über die Unterhaltung gewisser Leuchtfeuer im Roten Meer | Internationale Overeenkomst inzake het onderhoud van bepaalde vuurtorens in de Rode Zee |
| Internationales Übereinkommen über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes | Verdrag inzake de voorkoming en de bestraffing van genocide |
| Internationales Übereinkommen über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten | STCW-Verdrag |
| Internationales Übereinkommen über Olivenöl und Tafeloliven | Internationale Overeenkomst voor Olijfolie en Tafelolijven |
| internationales Übereinkommen über Streumunition | internationaal verdrag tegen clustermunitie |
| internationales Übereinkommen über Streumunition | Verdrag inzake clustermunitie |
| Internationales Übereinkommen über Verbots- und Beschränkungsmaßnahmen für schädliche Bewuchsschutzsysteme von Schiffen | AFS-verdrag |
| Internationales Übereinkommen über Vorsorge, Bekämpfung und Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Ölverschmutzung | OPRC-Verdrag |
| Internationales Übereinkommen über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt "EUROCONTROL" | Eurocontrol-verdrag |
| Kanzler des Internationalen Strafgerichtshofs | Griffier van het Internationaal Strafhof |
| Kommission für den internationalen Grundstoffhandel | Commissie voor de internationale grondstoffenhandel |
| Konferenz ueber Internationale Wirtschaftliche Zusammenarbeit | conferentie betreffende internationale economische samenwerking |
| Konvention zur internationalen Vereinheitlichung und Vervollkommnung des metrischen Systems | Meterconventie |
| Konvention zur internationalen Vereinheitlichung und Vervollkommnung des metrischen Systems | Verdrag ter verzekering van de internationale eenheid en de volmaking van het metrieke stelsel |
| Koordinierung der internationalen Beobachtungstätigkeit | coördinatie van de internationale waarnemingsoperatie |
| Leiter der Direktion internationale Steuerangelegenheiten | Directeur Internationale Fiscale Zaken |
| Leiter der Direktion Internationale Technische Hilfe | Chef van de Directie Internationale Technische Hulp |
| Leiter der Stababteilung Internationale Angelegenheiten | Directeur v.d. Stafafdeling Internationale Zaken |
| Lenkungsausschuss Internationaler Unterricht | Stuurgroep Internationaal Onderwijs |
| Mandat der Internationalen Studiengruppe für Nickel | Statuut van de Internationale Studiegroep voor Nikkel |
| Ministerium für internationalen Handel und Industrie | Ministerie van internationale handel en industrie |
| Nederlands Genootschap voor Internationale Zaken, Den Haag | Nederlands Genootschap voor Internationale Zaken |
| Niederländisches Forum für Internationale Jugendarbeit | Nederlands Platforum voor Internationaal Jongerenwerk |
| Niederländisches Institut für Internationale Beziehungen "Clingendael" | Nederlands Instituut voor Internationale Betrekkingen "Clingendael" |
| Niederländisches Komitee für Internationale Jugendarbeit | Nederlands Komitee voor Internationaal Jongerenwerk |
| Nierderlaendisches Zentrum des Internationalen Theaterinstitutes | Nederlands Centrum v.h. Internationaal Theater Instituut |
| Osteuropa-Ausschuß der sozialistischen Internationale | Oost-Europese Commissie van de Socialistische Internationale |
| Personalstatut des Internationalen Büros | Statuut van het personeel van het Internationaal Bureau |
| Prinzipien für internationales Engagement in fragilen Staaten | beginselen voor goed internationaal engagement in fragiele staten en situaties |
| Protokoll zur Verlängerung der Vereinbarung über den internationalen Handel mit Textilien | Protocol tot verlenging van de Regeling betreffende de internationale handel in textiel |
| Protokoll über die Beschränkung und Regelung des Anbaues der Mohnpflanze, der Erzeugung von Opium, des internationalen Handels und Grosshandels mit Opium und seiner Verwendung | Protocol ter beperking en regeling van de verbouw van de papaver, alsmede van de productie van, de internationale handel en de groothandel in, en het gebruik van opium |
| Protokoll über die internationale Kommission für das Zivilstandswesen | Protocol inzake de Internationale Commissie voor de Burgerlijke Stand |
| Protokoll über die Rechtsstellung der aufgrund des Nordatlantikvertrags errichteten internationalen militärischen Hauptquartiere | Protocol nopens de rechtspositie van internationale militaire hoofdkwartieren, ingesteld uit hoofde van het Noord-Atlantisch Verdrag |
| Protokoll über die Verlängerung und Änderung des Abkommens über die Errichtung eines Internationalen Ausschusses für den Internationalen Suchdienst | Protocol tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst inzake de oprichting van een Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst |
| Rat der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation | Raad van de ICAO |
| Rat der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation | ICAO-Raad |
| Richtlinie über Normen für die Anerkennung von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Personen mit Anspruch auf internationalen Schutz, für einen einheitlichen Status für Flüchtlinge oder für Personen mit Anrecht auf subsidiären Schutz und für den Inhalt des zu gewährenden Schutzes | richtlijn asielnormen |
| Richtlinie über Normen für die Anerkennung von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Personen mit Anspruch auf internationalen Schutz, für einen einheitlichen Status für Flüchtlinge oder für Personen mit Anrecht auf subsidiären Schutz und für den Inhalt des zu gewährenden Schutzes | erkenningsrichtlijn |
| Richtlinie über Normen für die Anerkennung von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Personen mit Anspruch auf internationalen Schutz, für einen einheitlichen Status für Flüchtlinge oder für Personen mit Anrecht auf subsidiären Schutz und für den Inhalt des zu gewährenden Schutzes | richtlijn inzake normen voor de erkenning van onderdanen van derde landen of staatlozen als personen die internationale bescherming genieten, voor een uniforme status voor vluchtelingen of voor personen die in aanmerking komen voor subsidiaire bescherming, en voor de inhoud van de verleende bescherming |
| Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel im internationalen Handel | Verdrag van Rotterdam |
| Satzung der Internationalen Organisation für Migration | Statuut van de Internationale Organisatie voor Migratie |
| Sektion internationale Aktivitäten | sectie internationaal werk |
| spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Zusammenarbeit mit Drittländern und internationalen Organisationen | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van samenwerking met derde landen en internationale organisaties |
| Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Zusammenarbeit mit Drittländern und internationalen Organisationen | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de samenwerking met derde landen en internationale organisaties |
| Spezifisches Programm für Forschung,technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Zusammenarbeit mit Drittländern und internationalen Organisationen | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van de samenwerking met derde landen en internationale organisaties |
| Staatliche Kommission für Internationales Privatrecht | Staatscommissie voor het Internationaal Privaatrecht |
| Staatssekretär für die internationale Zusammenarbeit und für Iberoamerika | Staatssecretaris voor Internationale Samenwerking en voor Latijns-Amerika |
| Stababteilung Internationale Angelegenheiten | Stafafdeling Internationale Zaken |
| Stabreferat internationale Angelegenheiten | Stafbureau Internationale Zaken |
| Statut des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda | Statuut van het Internationaal Tribunaal voor Rwanda |
| Statut des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda | Statuut van het Internationaal Straftribunaal voor Rwanda |
| Stellvertretender Ankläger beim Internationalen Strafgerichtshof für Ruanda | plaatsvervangend aanklager bij het ICTR |
| Stellvertretender Direktor Internationale Angelegenheiten | Plv. Directeur Internationale Zaken |
| stellvertretender Leiter der Direktion Internationale Technische Hilfe | Sous-Chef van de Directie Internationale Technische Hulp |
| Stiftung der niederländischen Hochschulen für internationale Zusammenarbeit | Netherlands Universities Foundation for International Co-operation |
| Stockholmer Institut für Internationale Friedensforschung | Internationaal Instituut voor vredesonderzoek van Stockholm |
| Straßburger Abkommen über die Internationale Patentklassifikation | Overeenkomst van Straatsburg betreffende de internationale classificatie van octrooien |
| Südafrika-Ausschuß der sozialistischen Internationale | Zuid-Afrikaanse commissie van de Socialistische Internationale |
| Umweltausschuß der sozialistischen Internationale | Milieucommissie van de Socialistische Internationale |
| Unabhängige Kommission für internationale Entwicklungsfragen Brandt-Kommission | Onafhankelijke Commissie voor internationale ontwikkelingsvraagstukken Commissie-Brandt |
| Union der internationalen Rheinschiffahrt | Internationale Rijnvaartunie |
| unter Achtung der Rechte und der internationalen Verpflichtungen | met gepaste eerbiediging van hun rechten en internationale verplichtingen |
| Verband der Internationalen Schulen | International Schools Association |
| Verein für internationale Rechtsordnung | Nederlandse Vereniging voor de Verenigde Naties |
| Vereinbarung betreffend die vorläufige Anwendung der internationalen Zollabkommen über den Touristen-, Nutzfahrzeug- und Warenverkehr auf der Strasse | Akkoord tot voorlopige toepassing van de ontwerpen van internationale douaneovereenkomsten met betrekking tot het toeristenverkeer, tot voertuigen die voor het bedrijfsmatig vervoer langs de weg worden gebezigd, en tot het internationale vervoer van goederen langs de weg |
| Vereinbarung über die Anwendung des Europäischen Übereinkommens über die internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit | Overeenkomst betreffende de toepassing van de Europese Overeenkomst over de internationale arbitrage in handelszaken |
| Vereinbarung über die Verlängerung und Änderung des Abkommens über die Errichtung eines Internationalen Ausschusses für den Internationalen Suchdienst | Overeenkomst tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst inzake de oprichting van een Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst |
| Verfassung der Internationalen Flüchtlingsorganisation | Statuut van de Internationale Vluchtelingenorganisatie |
| Versammlung der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation | Algemene Vergadering van de ICAO |
| Versammlung des Internationalen Verbands für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens | Algemene Vergadering van de Internationale Unie voor samenwerking inzake octrooien |
| Vertrag über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens | Octrooisamenwerkingsverdrag |
| Verwaltungsausschuss für die Unterstützung bestimmter Stellen, die von der internationalen Gemeinschaft nach Konflikten entweder für die zivile Übergangsverwaltung bestimmter Regionen oder für die Durchführung der Friedensabkommen eingerichtet wurden | Comité van beheer inzake de ondersteuning van bepaalde door de internationale gemeenschap in de nasleep van conflicten tot stand gebrachte entiteiten om het tijdelijk burgerlijk bestuur van bepaalde regio's of de tenuitvoerlegging van vredesakkoorden te verzekeren |
| Vorbereitungskommission für die Internationale Meeresbodenbehörde und den Internationalen Seegerichtshof | Voorbereidende Commissie van de Internationale Zeebodemautoriteit en van het Internationaal Hof voor het Recht van de Zee |
| Vorstand der Sozialistischen Internationale | Bestuur v.d. Socialistische Internationale |
| Wiener Abkommen über den Schutz typographischer Schriftzeichen und ihre internationale Hinterlegung | Overeenkomst van Wenen inzake de bescherming van drukletters en hun internationaal depot |
| Wiener Übereinkommen über das Recht der Verträge zwischen Staaten und internationalen Organisationen oder zwischen internationalen Organisationen | Verdrag van Wenen inzake het verdragenrecht tussen staten en internationale organisaties of tussen internationale organisaties |
| zeitweilige internationale Präsenz | tijdelijke internationale aanwezigheid |
| Zentraldirektion Internationale Beziehungen | Centrale Directie Internationale Betrekkingen |
| Zentralstelle für das internationale kriminalpolizeiliche Informationswesen | Dienst Internationale Netwerken |
| Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR | TIR-Overeenkomst |
| Zusammenarbeit mit Drittländern und internationalen Organisationen | OTO-acties |
| Zusammenarbeit mit Drittländern und internationalen Organisationen | Samenwerking met derde landen en internationale organisaties |
| zuständiges internationales Gremium | bevoegd internationaal orgaan |
| Übereinkommen EURATOM/Republik Belarus/Russische Föderation/Ukraine über die internationale Zusammenarbeit bezüglich der Folgen des Unfalls von Tschernobyl | Overeenkomst inzake internationale samenwerking op het gebied van onderzoek naar de gevolgen van het ongeval te Tsjernobyl |
| Übereinkommen und Statut über die internationale Rechtsordnung der Seehäfen | Verdrag nopens het internationale zeehavenregime |
| Übereinkommen zur Einführung eines einheitlichen Gesetzes über den Abschluss von internationalen Kaufverträgen über bewegliche Sachen | Haags Totstandkomingsverdrag |
| Übereinkommen zur Einführung eines einheitlichen Gesetzes über den Abschluss von internationalen Kaufverträgen über bewegliche Sachen | Verdrag houdende een eenvormige wet inzake de totstandkoming van internationale koopovereenkomsten betreffende roerende lichamelijke zaken |
| Übereinkommen zur Einführung eines einheitlichen Gesetzes über den internationalen Kauf beweglicher Sachen | EWIK-Verdrag |
| Übereinkommen zur Einführung eines einheitlichen Gesetzes über den internationalen Kauf beweglicher Sachen | Haags Koopverdrag |
| Übereinkommen zur Erleichterung des internationalen Seeverkehrs | Facilitatieverdrag |
| Übereinkommen zur Erleichterung des internationalen Seeverkehrs | FAL-Verdrag |
| Übereinkommen zur Errichtung des Internationalen Instituts für Führungsaufgaben in der Technik | Overeenkomst inzake de oprichting van het Internationaal Instituut voor Technologie-Management |
| Übereinkommen zur Errichtung einer internationalen Organisation für das gesetzliche Messwesen | Verdrag tot oprichting van een Internationale Organisatie voor wettelijke metrologie |
| Übereinkommen zur Gründung des Internationalen Instituts für Demokratie und Wahlhilfe | Verdrag tot oprichting van het Internationaal Instituut voor democratie en verkiezingsondersteuning |
| Übereinkommen zur Gründung eines Internationalen Verbandes für die Veröffentlichung der Zolltarife | Overeenkomst betreffende de oprichting ener Internationale Vereniging tot uitgave der douanetarieven |
| Übereinkommen über den internationalen Austausch von Veröffentlichungen | Overeenkomst inzake de internationale uitwisseling van publicaties |
| Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen | Overeenkomst van Washington |
| Übereinkommen über den Internationalen Rat für Meeresforschung | ICES-overeenkomst |
| Übereinkommen über den Rechtsstatus des Internationalen Suchdienstes in Arolsen | Verdrag inzake de rechtspositie van de Internationale Opsporingsdienst te Arolsen |
| Übereinkommen über den Schutz von Kindern und die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der internationalen Adoption | Verdrag inzake de internationale samenwerking en de bescherming van kinderen op het gebied van de interlandelijke adoptie |
| Übereinkommen über den Status der Nordatlantikvertrags-Organisation, der nationalen Vertreter und des internationalen Personals | Verdrag nopens de rechtspositie van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie, van de nationale vertegenwoordigers bij haar organen en van haar internationale staf |
| Übereinkommen über den Status der Westeuropäischen Union, der nationalen Vertreter und des internationalen Personals | Verdrag nopens de rechtspositie van de West-Europese Unie, van de nationale vertegenwoordigers bij haar organen en van haar internationale staf |
| Übereinkommen über den Widerspruch bei international gehandelten Inhaberpapieren | Overeenkomst inzake de oppositie ten aanzien van effecten aan toonder in internationale omloop |
| Übereinkommen über die Herstellung eines internationalen Gegenseitigkeitsverhältnisses für die Wahrung der Rechte in der Invaliditäts-, Alters- und Hinterbliebenenversicherung | Verdrag betreffende het instellen van een internationaal stelsel van behoud van aanspraken en verkregen rechten, voortvloeiende uit de ouderdoms- en invaliditeits- en de weduwen- en wezenverzekering |
| Übereinkommen über die internationale Abwicklung von Nachlässen | Verdrag inzake het internationale beheer over nalatenschappen |
| Übereinkommen über die Internationale Hydrographische Organisation | Verdrag betreffende de Internationale Hydrografische Organisatie |
| Übereinkommen über die Internationale Seeschiffahrts-Organisation | Verdrag nopens de Intergouvernementele Maritieme Consultatieve Organisatie |
| Übereinkommen über die Internationalen Regeln zur Verhütung von Zusammenstössen auf See | Verdrag inzake de Internationale Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee |
| Übereinkommen über die Rechtsstellung des einem internationalen militärischen Hauptquartier der NATO in der Bundesrepublik Deutschland zugeteilten Personals der Entsendestaaten | Overeenkomst betreffende de rechtspositie van het personeel van de staten van herkomst dat is verbonden aan een internationaal militair hoofdkwartier van de NAVO in de Bondsrepubliek Duitsland |
| Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten achtundzwanzig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Sicherstellung der künftigen Durchführung bestimmter in den bezeichneten Übereinkommen dem Generalsekretär des Völkerbundes übertragener Kanzleiaufgaben und zur Ausnahme zusätzlicher Abänderungen, die sich durch die Auflösung des Völkerbundes und die Abänderung der Verfassung der Internationalen Arbeitsorganisation als notwendig erwiesen haben | Verdrag tot herziening van de slotartikelen 1946 |
| Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten achtundzwanzig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Sicherstellung der künftigen Durchführung bestimmter in den bezeichneten Übereinkommen dem Generalsekretär des Völkerbundes übertragener Kanzleiaufgaben und zur Ausnahme zusätzlicher Abänderungen, die sich durch die Auflösung des Völkerbundes und die Abänderung der Verfassung der Internationalen Arbeitsorganisation als notwendig erwiesen haben | Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie in haar eerste achtentwintig zittingen aangenomen Verdragen |
| Übereinkommen über internationale Sicherungsrechte an beweglicher Ausrüstung | Verdrag van Kaapstad |
