Terms for subject Marketing containing Einfuhr

German	Dutch
ausschliessliches Recht zur Einfuhr	exclusief recht op invoer
autonom liberalisierte Einfuhren	autonoom geliberaliseerde invoer
begünstigte Einfuhr	invoer onder de preferentieregeling
begünstigte Einfuhr	preferentiele invoer
bei der Einfuhr gilt die gegenueber dritten Laendern angewandte Regelung	ingevoerde produkten zijn onderworpen aan de derde-landenregeling die voor hen geldt
Bekanntmachung über die Einleitung einer Überprüfung der Antidumpingmassnahmen betreffend die Einfuhren von...	bericht van opening van een nieuw onderzoek naar anti-dumpingmaatregelen in verband met de invoer van...
Bekanntmachung über die Einleitung einer Überprüfung der Antidumpingmassnahmen betreffend die Einfuhren von...	bericht van inleiding van een anti-dumpingprocedure
die Einfuhr lenken oder merklich beeinflussen	de invoer leiden of aanmerkelijk beinvloeden
die Einfuhr oder Ausfuhr zwischen den Mitgliedstaaten unmittelbar beeinflussen	de invoer of de uitvoer tussen de Lid-Staten rechtstreeks beinvloeden
Einfuhr/beschraenkung	invoer/beperking
Einfuhr eines Gegenstands	invoer van goederen
Einfuhr eines Gegenstands	invoer van een goed
Einfuhr- und Vorratsstelle	Einfuhr-und Vorratsstelle
Einfuhr von Waren	invoer van goederen
Einfuhr von Waren	invoer van een goed
gemeinsame Einrichtungen zur Stabilisierung der Einfuhr	gemeenschappelijke organisatorische voorzieningen voor de stabilisatie van de invoer
mengenmaessige Einfuhr-und Ausfuhrbeschraenkungen	kwantitatieve beperkingen van de in-en uitvoer
nachträgliche Überwachung der Einfuhren	toezicht achteraf op de invoer
Normalwert bei der Einfuhr eines Gegenstands	normale waarde van een ingevoerd goed
praeferenzielle Einfuhren	preferentiele invoer
Präferenzbehandlung bei der Einfuhr	preferentiële regeling bij invoer
rechtlich oder tatsaechlich die Einfuhr kontrollieren	de invoer in rechte of in feite beheersen
restriktive Regelung für die Einfuhr von Eiern	restrictieve regeling voor de invoer van eieren
sichtbare Einfuhr	zichtbare invoer
sichtbare Einfuhr	zichtbare import
unsichtbare Einfuhr	onzichtbare invoer
unsichtbare Einfuhr	onzichtbare import
Verhaeltnis der Einfuhren zu den Ausfuhren	grootte van de invoerdekking
Verordnung...über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren...	verordening...inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping...
vorherige Überwachung der Einfuhren	toezicht vooraf op de invoer