| Subject | German | Dutch |
| construct. | abstecken von Bogen | uitzetten (usw., van een boog op het terrein) |
| med. | Adams Bogen | lijn van Shenton |
| med. | Adams Bogen | boog van Shenton |
| econ. | Atlantischer Bogen | Atlantische boog |
| transp., construct. | aufgesetzter Bogen | boog met rechtstand |
| transp., construct. | aufgestelzter Bogen | boog met rechtstand |
| industr., construct. | beschnittener Bogen | schoongesneden vel |
| transp., mater.sc. | Biege-Dauerschwingfestigkeit | buigvermoeiingssterkte |
| met. | Biege dorn | doorn |
| chem., el. | 90°-Bogen | haakse bocht |
| construct. | Bogen einer Uferlinie | ham (bocht in land of in water) |
| industr., construct. | Bogen fuer Wegeinfassungen | boog voor het afzetten van tuinen |
| construct. | Bogen mit aufgelegter Fahrbahntafel | boogbrug met hooggelegen rijvloer |
| construct. | Bogen mit veränderlichem Mittelpunkt | meervoudige boog |
| construct. | Bogen mit veränderlicher Krümmung | boog met variërende kromming |
| construct. | Bogen mit zwischenliegender Fahrbahntafel | boogbrug met halfhoog gelegen rijvloer |
| construct. | Bogen-Mittellinie | middellijn van de boog |
| commun. | Bogen umstellen | de volgorde der bladen verwarren |
| commun. | Bogen umstellen | verkeerd vergaren |
| construct. | Bogen über einer Fahrbahntafel | boogbrug met laaggelegen rijvloer |
| construct. | Bogenstaumauer mit von elliptischen Bögen begrenzten Horizontalschnitten | elliptische boogdam |
| construct. | Bogenstaumauer mit von parabolischen Bögen begrenzten Horizontalschnitten | parabolische boogdam |
| gen. | Bögen für Streichinstrumente | strijkstokken voor muziekinstrumenten |
| med. | C-Bogen | draaibare stralingskop |
| med. | c-Bogen-Roentgeneinheit | Roentgen C-boog |
| earth.sc. | Dissoziierungsvermoegen des Bogens | opbrekingsefficientie van de boog |
| gen. | E-Bogen | E-bocht |
| antenn. | E-Bogen | E-bocht f |
| transp. | eingebauter Bogen | ingeklemde boog |
| transp. | eingelassener Bogen | ingeklemde boog |
| construct. | eingespannter Bogen | ingeklemde boog |
| earth.sc. | einpoliger Bogen | eenpolige boog |
| construct. | eselrückiger Bogen | gezwenkte spitsboog |
| construct. | eselrückiger Bogen | kielboog |
| construct. | eselrückiger Bogen | ezelsrugboog (gothiek) |
| polygr., model. | Exemplar in losen Bogen | exemplaar in losse vellen |
| tech., industr., construct. | Format eines Bogens | formaat |
| transp., construct. | gedrueckter flacher gotischer Bogen | gedrukte spitsboog |
| transp., construct. | gedrueckter gotischer Bogen | gedrukte spitsboog |
| chem. | gemusterter Bogen | gedessineerd vel |
| construct. | geneigter Bogen | hellende boog |
| el. | geostationärer Bogen | geostationaire-satellietbaan |
| industr., construct. | glatter Bogen | vlak blad |
| gen. | H-Bogen | H-bocht |
| antenn. | H-Bogen | H-bocht f |
| transp. | Herzstück einfaches mit einseitig durchlaufendem Bogen | gecongstrueerd puntstuk met één gebogen been |
| transp. | in einem offenen Bogen in de Hafen einfahren | openvaren |
| earth.sc. | intermittierender Bogen | onderbroken boog |
| mech.eng. | Kegelrad mit Bogen-Verzahnung | konisch tandwiel met boldragende tanden |
| mech.eng. | langer Bogen | pijpbocht |
| construct. | Linie der Bogen-Mittelpunkte | lijn van boogmiddelpunten |
| earth.sc. | logarithmische Bögen | logaritmische frequentieverandering |
| mech.eng. | mechanische Biege-und Druckfestigkeit | mechanische buig-en druk/sterkte |
| scient. | Pfeilhöhe des Bogens | pijl |
| el. | Plasmabrenner mit nichtübertragenem Bogen | plasmatoorts met niet overgedragen boog |
| el. | Plasmabrenner mit überlagertem Bogen | plasmatoorts met gesuperponeerde boog |
| el. | Plasmabrenner mit übertragenem Bogen | plasmatoorts met overgedragen boog |
| mech.eng. | Rad mit Bogen-Verzahnung | tandwiel met boldragende tanden |
| construct. | scheitrechter Bogen | strek |
| construct. | scheitrechter Bogen | hanekam |
| construct. | scheitrechter Bogen | strekse boog |
| commun. | sichtbarer Bogen | zichtbare boog |
| met. | Stahl ist zug-zugfest,biege-biegefestund schlagfest | staal is trekvast,buigvast en heeft stootweerstand |
| construct. | Stich eines Bogens | steek |
| construct. | verkehrter Bogen | contra/bogen |
| construct. | verkehrter Bogen | omgekeerde boog |
| construct. | Vollwand-Bogen | vollewandboog |
| construct. | wirksamer Bogen | dragende boog |
| mech.eng., construct. | Zentriwinkel einer Bogen-Sperre | middelpuntshoek van een gekromde stuwdam |
| industr., construct. | zerrissene Bogen | gescheurde bladen |
