 |
| Subject | German | Dutch |
| gen. | Beurteilung der Befähigung, Leistung und Führung | boordeling van de kundigheden, de prestaties en het gedrag |
| gov. | Beurteilung der Befähigung, Leistung und Führung | beoordeling van de bekwaamheid, het prestatievermogen en het gedrag art.27,1 |
| gen. | Beurteilung der Befähigung, Leistung und Führung | beoordeling van de bekwaamheid, het prestatievermorgen en het gedrag |
| gov. | "Beurteilung der Leistungen" Beurteilung der örtlichen Bediensteten | "Beoordelingsfiche" beoordelingsrapport t.a.v. plaatselijke functionarissen |
| gen. | " Beurteilung der Leistungen " Beurteilung der oertlichen Bediensteten | " Beoordelingsfiche " beoordelingsrapport t.a.v. plaatselijke functionarissen |