Terms for subject Finances containing Beschluss

German	Dutch
Beschluss des Gemischten Ausschusses	besluit van het Gemengd Comité
Beschluss des Rates über das Eigenmittelsystem der Europäischen Union	besluit van de Raad betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen
Beschluss über das System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften	besluit van de Raad betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen
Beschluss über die Annahme von Verpflichtungen	beslissing tot aanvaarding van verbintenissen
Beschluss über die Entlastung der Kommission	besluit waarmeeaande Commissie kwijting wordt verleend
den Beschluß zur Erteilung der Entlastung vertagen	het kwijtingsbesluit uitstellen
innerhalb der genannten Frist einen Beschluß fassen	binnen de gestelde termijn besluiten
innerhalb der genannten Frist einen Beschluß fassen	binnen de genoemde termijn besluiten
zolltariflicher Beschluss	tariefmaatregel