Terms for subject Metallurgy containing 2

German	Dutch
Ablauf/haspel 2) Abwicklungs/haspel	afrol/haspel
2) Abziehlack	striplak
2) Abziehlack	afpelbare transportlak
2) Adhaesion	hechting
2) Adhaesion	adhesie
2) Aufwickler	opwikkel/haspel
2) beschleunigte Alterungspruefung	versnelde verouderingsproef
2) beschleunigte Alterungspruefung	versnelde duurzaamheidsproef
2) blanke Stelle	heilige dag
blanker Stahl 2. Blankstahl	blank staal
2) Blasenbildung	blisteren
2) Blasenbildung	blaasjesvorming
2) Blasenbildung	blaarvorming
CO2-Lichtbogenschweißen	CO2-lassen
CO2-Schweißen	CO2-lassen
dauerstrom 2	maximaal toelaatbare waarde van de stroom bij 100 percenten inschakelduur
dauerstrom 2	maximaal toelaatbare stroomsterkte bij 100 percenten
2%-Dehngrenze	technische strekgrens bij O
2 Dehngrenze	conventionele O
2 Dehngrenze	2-Rekgrens
2%-Dehngrenze	technische strekgrens
eine nach der Beanspruchung verbleibende Restdehnung von O,2%	remanente rek van O,2% na opheffing van de spanning
elastische Grenze zu 0.2%	0.2% proportionaliteitsgrens
2) Gebrauchsdauer	verwerkingstijd
2) Gebrauchsdauer	verbruiksduur
Gießform:2)Gußform	gietvorm
2 Grenze	2-Rekgrens
2 Grenze	conventionele O
H2-O2 Flammofen	waterstof-zuurstof oven
H2-O2 Flammofen	H2-O2 vlamoven
l. Direkthaerten : 2. Haerten aus dem Einsatz	directe harding
Lichtbogenschweißen unter CO2-Schutzgas	CO2-lassen
2) Rissbildung	scheurvorming
2. Rohbrammen	platte blokken
2. Rohbrammen	blokken
2. Schnellstaehle	snelstaal
schweisszeitmesser 2	lastijdmeter
Streckgrenze in kg/mm2	rekgrens in kg/mm2
2) Ueberhartung	te ver doormoffelen
2) Ueberhartung	oververharding
2) Umkehr/walzen/beschichtung	reverse rol coaten
2) Untergrund	ondergrond
1/2-V-Naht	halve V-voeg
1/2-V-Naht	halve V-naad
kein entsprechender Fachausdruck 2. Waermeriss	warmscheur
Zugfestigkeit in kg/mm2	treksterkte in kg/mm2