| Subject | German | Italian |
| pwr.lines. | Ausfachung zweifach mit gekreuzten Diagonalen | tralicciatura tripla |
| el. | Quelle mit zweifacher Verdünnung | sorgente a diluizione doppia |
| gen. | schraubenfoermige Zweifach-BE-Huellenberippung | Filo elicoidale distanziatore |
| med. | sukzessives zweifaches Verdünnen des Reagenz | duplice diluizione successiva del reagente |
| earth.sc., mech.eng. | Verdichter mit zweifacher Ansaugung | compressore a doppia aspirazione |
| stat. | Versuchsplan mit zweifachem gebundenem Wechsel | disegno appropriato per prove con effetti persistenti |
| pack. | Wellpappe zweifach | cartone ondulato semplice |
| mech.eng. | Zweifach-Absperrventil | valvola doppia di esclusione |
| mech.eng. | Zweifach-Absperrventil | valvola doppia di chiusura |
| gen. | zweifach aufstellen | registrare in duplice |
| chem. | zweifach destilliertes Wasser | acqua bidistillata |
| el. | Zweifach-Diversity | doppia diversità |
| el. | Zweifach-Diversity-Empfang | ricezione a doppia diversità |
| IT | Zweifach-Einweg-Signalwiederholer | ripetitore unidirezionale per senso di trasmissione |
| IT | Zweifach-Einweg-Verstärker | ripetitore unidirezionale per senso di trasmissione |
| mech.eng. | zweifach formschlüssig sichern | doppio accoppiamento geometrico |
| el. | Zweifach-Frequenz-Diversity | diversità a due frequenze |
| commun., IT | zweifach geschichtete Zufallsstichprobe | campione doppiamente stratificato |
| transp. | Zweifach-Integrationskreisel | giroscopio a doppia integrazione |
| gen. | Zweifach-Konzentrat | doppio concentrato |
| gen. | zweifach redundantes Logiksystem | Sistema logico a doppia ridondanza |
| IT, el. | Zweifach-Relais | relè doppio |
| tech., mech.eng. | zweifach-saugendes Laufrad | girante a doppia aspirazione |
| PSP | Zweifach-Trennschalter | sezionatore a doppia interruzione |
| earth.sc., mech.eng. | Zweifach-Verdichtung | compressione a doppia aspirazione |
| construct. | Zweifach-Volumendetektor | rivelatore bivolumetrico |
| stat. | zweifache Einteilung | classificazione doppia |
| transp., mech.eng. | zweifache Expansion | doppia espansione |
| math. | zweifache exponentielle Regression | regressione esponenziale doppio |
| gen. | zweifache Gliederung | doppia articolazione |
| mech.eng., el. | zweifache Schleifenwicklung | avvolgimento embricato in doppio parallelo |
| pharma., chem. | zweifache Virusverdünnung | raddoppiare la diluizione di virus |
| mech.eng., el. | zweifache Wellenwicklung | avvolgimento ondulato doppio |
| IT, dat.proc. | zweifacher Intensität | doppia intensità |
