Terms for subject Natural sciences containing wissenschaftliche

German	Italian
Abkommen über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit	accordo di cooperazione scientifica e tecnica
Arbeitsgruppe "Wissenschaftliche Institute"	Gruppo di lavoro "Istituti scientifici"
Ausschuss der wissenschaftlichen Sachverständigen	comitato di esperti scientifici
Ausschuss zur Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt - Messmethoden und Häufigkeit der Probenahmen und Analysen des Oberflächenwassers für die Trinkwassergewinnung in den Mitgliedstaaten	comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e scientifico: - metodi di misura e frequenza dei campionamenti e dell'analisi delle acque di superficie destinate alla produzione d'acqua ad uso alimentare negli Stati membri
Ausschuss zur Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt	comitato di adeguamento al progresso tecnico e scientifico della direttiva 79/409/CEE
Ausschuss zur Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt	comitato ORNIS
Europäisches Wissenschaftlich-technisches Observatorium	Osservatorio europeo della scienza e della tecnologia
Gruppe wissenschaftlicher Sachverständiger	Gruppo di esperti scientifici
Gruppe wissenschaftlicher Sachverständiger für Grenzwerte berufsbedingter Exposition	gruppo di esperti scientifici sui limiti di esposizione professionale
hoher wissenschaftlicher Standard	eccellenza scientifica
höchste wissenschaftliche Fachkompetenz	eccellenza scientifica
Institut für wissenschaftliche Forschung bei der Entwicklungszusammenarbeit	Ufficio per la ricerca scientifica e tecnologica d'oltremare
Institut für wissenschaftliche Forschung bei der Entwicklungszusammenarbeit	Istituto di ricerca scientifica per lo sviluppo in cooperazione
Internationale wissenschaftliche Zusammenarbeit	cooperazione scientifica internazionale
Internationales Zentrum für wissenschaftliche und technische Information	Consiglio internazionale per l'informazione scientifica e tecnica
Landschaft von besonderem wissenschaftlichem Interesse	sito d'interesse scientifico particolare
Nebenorgan für wissenschaftliche, technische und technologische Beratung	organismo sussidiario di consulenza scientifica, tecnica e tecnologica
Plan für die Stimulierung der internationalen Zusammenarbeit und des für die Europäischen Forscher notwendigen wissenschaftlichen Austauschs	programma di incentivazione delle attività di cooperazione internazionale e degli scambi di ricercatori europei
Plan für die Stimulierung der internationalen Zusammenarbeit und des für die Europäischen Forscher notwendigen wissenschaftlichen Austauschs	Piano di stimolazione delle cooperazioni internazionali e degli scambi necessari ai ricercatori europei
Programm zur Stimulierung der internationalen Zusammenarbeit und des für die europäischen Forscher notwendigen wissenschaftlichen Austauschs	programma di incentivazione delle attività di cooperazione internazionale e degli scambi di ricercatori europei
Programm zur Stimulierung der internationalen Zusammenarbeit und des für die europäischen Forscher notwendigen wissenschaftlichen Austauschs	Piano di stimolazione delle cooperazioni internazionali e degli scambi necessari ai ricercatori europei
Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung	programma di diffusione e utilizzazione dei risultati della ricerca
Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung	programma specifico di diffusione e di utilizzazione dei risultati della ricerca scientifica e tecnologica
spezifisches Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung	programma specifico di diffusione e di utilizzazione dei risultati della ricerca scientifica e tecnologica
spezifisches Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung	programma di diffusione e utilizzazione dei risultati della ricerca
VN-Komitee für wissenschaftliche Beratung	Comitato consultativo scientifico delle Nazioni Unite
wissenschaftlich-industrielle Beratungsgruppe	gruppo consultivo scientifico e industriale
Wissenschaftlich-technische Information und Dokumentation	Informazione e documentazione scientifica e tecnica
Wissenschaftlich-technischer Fischereiausschuss	comitato scientifico e tecnico della pesca
wissenschaftlich-technischer und wirtschaftlicher Fischereiausschuss	comitato scientifico, tecnico ed economico per la pesca
wissenschaftlich-technischer und wirtschaftlicher Fischereiausschuss	comitato scientifico, tecnico ed economico della pesca
wissenschaftliche Einrichtung von europäischem Interesse	installazione scientifica e tecnica d'interesse europeo
wissenschaftliche Genauigkeit	rigore scientifico
Wissenschaftliche Prüfgruppe	gruppo di consulenza scientifica
wissenschaftliche Qualifikation	criterio di alto livello scientifico
wissenschaftliche Spitzenleistungen	eccellenza scientifica
Wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit mit den Maghreb-Ländern und anderen Mittelmeerländern	cooperazione scientifica e tecnologica con i paesi del Maghreb e di altri paesi del bacino mediterraneo
Wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit mit den Maghreb-Ländern und anderen Mittelmeerländern	iniziativa Avicenne
Wissenschaftliche Veterinaerkommission	Commissione scientifica veterinaria
wissenschaftliche Überwachung	vigilanza scientifica
wissenschaftlicher Ausschuss "Futtermittel"	comitato scientifico per l'alimentazione animale
Wissenschaftlicher Futtermittelausschuss	comitato scientifico per l'alimentazione animale
wissenschaftlicher und technischer Informationsdienst	informazione scientifica e tecnica
Wissenschaftliches Programm	programma scientifico