Terms for subject Technology containing norme

German	Italian
allgemeine Norm	standard comune
allgemeine Verweisung auf Normen	rinvio generico a norme
ausschließliche Verweisung auf Normen	rinvio vincolante a norme
Bezugnahme auf Normen durch Generalklausel	rinvio generico a norme
bilateral harmonisierte Normen	norme armonizzate a livello bilaterale
datierte Verweisung auf Normen	rinvio rigido a norme
direkte Verwendung einer internationalen Norm	applicazione diretta di una norma internationale
einheitliche Norm zur Interferenz-Messung und-Darstellung	norma unificata per la misura e la rappresentazione grafica delle in terferenze
einseitig angeglichene Norm	norma allineata a livello unilaterale
Entwurf einer internationalen Norm	progetto di norma internazionale
funktionelle Norm	norma funzionale
gleitende Verweisung auf Normen	rinvio scorrevole a norme
harmonisierte Norm	norma armonizzata
harmonisierte Normen	norme armonizzate
hinweisende Verweisung auf Normen	rinvio consigliato a norme
identische Normen	norme identiche
indirekte Verwendung einer internationalen Norm	applicazione indiretta di una norma internazionale
international harmonisierte Normen	norme armonizzate a livello internazionale
Kontrollsystem zur Einhaltung der Fristen für die Ausarbeitung der Normen	sistema di preavviso relativo alle scadenze per la produzione di norme
Mandatierung einer Norm	adozione di una norma
Mangel der harmonisierten Normen	lacuna in una norma armonizzata
ministerielle Norm	norma ministeriale
multilateral harmonisierte Normen	norme armonizzate a livello multilaterale
Norm für anzugebende Daten	norma sui dati da indicare
Norm-Keilwelle-Profil	scanalature normalizzate
Norm-Projekt	argomento di normazione
Norm-Umgebungstemperatur	temperatura ambiente normale
rechtsverbindliche Norm	norma obbligatoria
regional harmonisierte Normen	norme armonizzate a livello regionale
regionale Norm	norma regionale
Schweizerische Normen-Vereinigung	Associazione svizzera di normalizzazione
Standards und Normen	standard e norme
starre Verweisung auf Normen	rinvio rigido a norme
Ständiger Ausschuss für Normen und technische Vorschriften	Comitato permanente per le norme e regolamentazioni tecniche
Technische Vorschriften,Normen,Prüfung und Zertifizierung	regolamentazioni tecniche,norme,prove e certificazioni
undatierte Verweisung auf Normen	rinvio scorrevole a norme
verbindliche Norm	norma obbligatoria
vereinheitlichte Normen	norme unificate
vergleichbare Normen	norme paragonabili
Vergleichendes Register für nationale und europäische Normen	Indice comparativo delle norme nazionali e europee
Verwaltung der nationalen Normen	gestione delle norme nazionali
Übernahme einer internationalen Norm	adozione di una norma internazionale in un documento normativo nazionale