Terms for subject Earth sciences containing nicht

German	Italian
Abgasgeräusch nicht vom Strahlgeräusch herrührend	rumore in eccesso
da dieser Zementit wesentlich feiner ausgebildet und im mikroskopischen Bild nicht aufloesbar ist	perchè questa cementite ha una struttura molto più fine ed è irresolubile nella micrografia
feinste Ausscheidungen die lichtmikroskopisch nicht zu erkennen sind	precipitati finissimi, indistinguibili al microscopio ottico
nicht abgebranntes Uran-235	uranio-235 non bruciato
nicht abschaltbare Sammelschiene	barra di distribuzione di emergenza
nicht abschaltbare Sammelschiene	barra collettrice di emergenza
nicht entwickelter Boden	terreno azonale
nicht für den Tourismus erschlossene Höhle	grotta non ancora sfruttata a livello turistico
nicht gefrierende Fluessigkeit	liquido incongelabile
nicht gefrierende Fluessigkeit	miscela incongelabile
Nicht-Gleichgwichtsadsorption	adsorbimento di non-equilibrio
nicht gradlinige Abscheidung	deposizione fuori della portata visiva
nicht-induktiv-getriebener Strom	corrente ottenuta in modo non induttivo
nicht-kondensierbare Gase	gas incondensabili
nicht kondensierbares Gas	Gas non condensabile
nicht kondensierbares Gas	incondensabile
nicht kontaminierendes kompaktiertes Abfallprodukt	residuo compresso non contaminante
nicht-lineare Reaktanz	reattanza non lineare
nicht-linearer Blindwiderstand	reattanza non lineare
nicht mechanisch simulierte Schwungmasse	inerzia simulata non meccanicamente
nicht mischbare Fluessigkeit	liquido non miscibile
nicht periodische Schwingung	vibrazione irregolare
nicht rektifiziertes Erzeugnis	prodotto non rettificato
nicht rueckgaengig zu machende Netto-Umfangsverformung der Huelle	Deformazione circonferenziale netta non recuperabile della guaina
nicht-schmelzbares Pressen	non fondibile a pressione
nicht stationäre Kräfte	forze aerodinamiche instazionarie
Wissenschaft von komplexen nicht-linearen Systemen	scienza dei sistemi complessi non lineari