| Subject | German | Italian |
| med. | Aktionsprogramm der Europäischen Gemeinschaften gegen den Krebs | Programma d'azione delle Comunità europee contro il cancro |
| med. | atrophisierender Krebs | cancro atrofico |
| agric. | auf See verarbeiteter Krebs | granchio trasformato in mare |
| health., nat.sc. | Beratender Ausschuss "Europa gegen den Krebs" | comitato consultivo "L'Europa contro il cancro" |
| med. | bronchogener Krebs | carcinoma bronchiogeno |
| med. | Butter-Krebs | cancro di Butter |
| med. | chondroider Krebs | cancro condroide |
| med. | colorektaler Krebs | tumore colorettale |
| med. | colorektaler Krebs | tumore del colon-retto |
| med. | dendritischer Krebs | epitelioma papillare |
| med. | dendritischer Krebs | carcinoma dendritico |
| med. | Entstehung von Magen-Darm-Krebs | cancerogenesi gastrointestinale |
| agric. | Erzeugung von Krebsen | crostaceicoltura |
| health. | Europa gegen den Krebs | L'Europa contro il cancro |
| health. | Europa gegen den Krebs | Europa contro il cancro |
| health. | Europäische Woche gegen Krebs | settimana europea contro il cancro |
| gen. | Grundlagenforschung ueber Krebs sowie Herz- und Gefaesskrankheiten | ricerca di base relativa al cancro e alle malattie cardiovascolari |
| med. | Henseleit-Krebs Mikromethode | metodo di HENSELEIT-KREBS per la determinazione dell'urea |
| med. | Kangri-Krebs | cancro di Kangri |
| chem. | Kann Krebs erzeugen. | Può provocare il cancro. |
| gen. | kann Krebs erzeugen | R45 |
| gen. | kann Krebs erzeugen | può provocare il cancro |
| gen. | kann Krebs erzeugen beim Einatmen | R49 |
| gen. | kann Krebs erzeugen beim Einatmen | può provocare il cancro per inalazione |
| chem. | Kann vermutlich Krebs erzeugen. | Sospettato di provocare il cancro. |
| med. | Krebs der Röntgenologen | carcinoma da radiazioni |
| med. | Krebs der Röntgenologen | cancro dei radiologi |
| agric. | Krebs/fischer | battello attrezzato per la pesca delle aragoste |
| med. | Krebs-Henseleit-Zyklus | ciclo gi Krebs-Henseleit |
| med. | Krebs-Henseleit-Zyklus | ciclo dell'ornitina |
| med. | Krebs-Henseleit-Zyklus | ciclo dell'urea |
| med. | Krebs-Kornberg-Zyklus | ciclo di Krebs-Kornberg |
| med. | Krebs-Kornberg-Zyklus | via del gliossilato |
| med. | Krebs-Kornberg-Zyklus | ciclo del gliossilato |
| med. | Krebs-Kornberg-Zyklus | ciclo gliossilico |
| med. | Krebs Leukozytenindex | indice leucocitario di Krebs |
| fish.farm. | Krebs-suppe | zuppa di aragosta |
| life.sc. | Krebs-Zyklus | ciclo di Krebs |
| life.sc. | Krebs-Zyklus | ciclo dell'acido citrico |
| med. | Krompecher Krebs | carcinoma di Krompecher |
| fish.farm. | Kurzschwanz-krebs | granchio (Callinectes sapidus, Cancer borealis, Cancer irroratus, Cancer magister, Cancer pagurus, Carcinus maenas, Charybdis spp., Chionoecetes bairdii, Chionoecetes opilio, Chionoecetes spp., Chionoecetes tanneri, Erimacrus isenbeckii, Geryon quinquedens, Limulus spp., Maia squinado, Menippi mercenaria, Neptunus spp., Paralithodes camchaticus, Portunus pelagicus, Portunus puber, liocarcinus puber, Scylla serrata) |
| fish.farm. | Kurzschwanz-krebs | ferro di cacallo (Callinectes sapidus, Cancer borealis, Cancer irroratus, Cancer magister, Cancer pagurus, Carcinus maenas, Charybdis spp., Chionoecetes bairdii, Chionoecetes opilio, Chionoecetes spp., Chionoecetes tanneri, Erimacrus isenbeckii, Geryon quinquedens, Limulus spp., Maia squinado, Menippi mercenaria, Neptunus spp., Paralithodes camchaticus, Portunus pelagicus, Portunus puber, liocarcinus puber, Scylla serrata) |
| med. | Lobstein-Krebs | sarcoma retroperitoneale |
| health. | metastatischer Krebs | tumore metastatico |
| health. | metastatischer Krebs | tumore secondario |
| health. | metastatischer Krebs | cancro metastatico |
| med., life.sc. | nachgewiesene kausale Beziehung zu Krebs | legame meccanicistico accertato con il cancro |
| med. | Paget Krebs | cancro di Paget |
| med. | Paget Krebs | dermatite papillare maligna |
| ichtyol. | Pfellschwanz-krebs | ferro di cacallo (Callinectes sapidus, Cancer borealis, Cancer irroratus, Cancer magister, Cancer pagurus, Carcinus maenas, Charybdis spp., Chionoecetes bairdii, Chionoecetes opilio, Chionoecetes spp., Chionoecetes tanneri, Erimacrus isenbeckii, Geryon quinquedens, Limulus spp., Maia squinado, Menippi mercenaria, Neptunus spp., Paralithodes camchaticus, Portunus pelagicus, Portunus puber, liocarcinus puber, Scylla serrata) |
| fish.farm. | Pfellschwanz-krebs | granchio (Callinectes sapidus, Cancer borealis, Cancer irroratus, Cancer magister, Cancer pagurus, Carcinus maenas, Charybdis spp., Chionoecetes bairdii, Chionoecetes opilio, Chionoecetes spp., Chionoecetes tanneri, Erimacrus isenbeckii, Geryon quinquedens, Limulus spp., Maia squinado, Menippi mercenaria, Neptunus spp., Paralithodes camchaticus, Portunus pelagicus, Portunus puber, liocarcinus puber, Scylla serrata) |
| patents. | pharmazeutische Präparate für die Behandlung von Krebs | prodotti farmaceutici per la cura del cancro |
| med. | Programm "Europa gegen den Krebs" | programma "l'Europa contro il cancro" |
| econ., agric. | Rauchen führt zu Krebs,chronischer Bronchitis und anderen Lungenkrankheiten | Fumare provoca il cancro,la bronchite cronica e altre malattie polmonari |
| econ., agric. | Rauchen verursacht Krebs | Fumare provoca il cancro |
| fish.farm. | Schalen von Krebsen | conchiglie carapci di crostacei |
| nat.sc., agric. | Scheiben-Krebs | cancro ad anelli concentrici |
| med. | Schridde-Krebs-Haare | peli di Schridde |
| med. | Schridde-Krebs-Haare | peli del cancro |
| health. | sekundärer Krebs | cancro metastatico |
| health. | sekundärer Krebs | tumore metastatico |
| health. | sekundärer Krebs | tumore secondario |
| health., el. | strahleninduzierter Krebs | cancro indottto da radiazioni |
| law | Verfügung des Eidgenössischen Gesundheitsamtes über die Einfuhr von Fischen,Fröschen,Krebs-und Muscheltieren aus choleraverseuchten ZonenAufhebung:Verordnung des BAG | Ordinanza del Servizio federale dell'igiene pubblica concernente l'importazione di pesci,rane,crostacei e testacei da zone infettate dal coleraAbrogazione |
| law | Verfügung des Eidgenössischen Gesundheitsamtes über die Einfuhr von Fischen,Fröschen,Krebs-und Muscheltieren aus choleraversuchten Zonen | Ordinanza del Servizio federale dell'igiene pubblica concernente l'importazione di pesci,rane,crostacei e testacei da zone infettate dal colera |
| law | Verfügung des Eidgenössischen Gesundheitsamtes über die Einfuhr von Fischen,Fröschen,Krebs-und Muscheltieren,Früchten und Gemüsen aus choleraverseuchten Bezirken | Ordinanza del Servizio federale dell'igiene pubblica concernente l'importazione di pesci,rane,crostacei e testacei,frutta e verdura dalle regioni infettate dal colera |
| econ., agric. | Verursacht Krebs | Provoca il cancro |
| med. | villöser kanalikulärer Krebs | cancro canalicolare villoso |
| astr. | Wendekreis des Krebses | tropico del Cancro |
| med. | zellreicher Krebs | cancro cellulare |
| med. | zellreicher Krebs | cancro encefaloide |
| med. | zellreicher Krebs | cancro midollare |
| med. | zellreicher Krebs | carcinoma spugnoso |
| med. | zirrhöser Krebs | carcinoma fibroso |
| med. | zirrhöser Krebs | carcinoma scirroso |
| med. | zirrhöser Krebs | scirro |
